数字技术时代新闻标题交际与语用角色的转换

I. V. Bugaeva, E. Gnezdilova
{"title":"数字技术时代新闻标题交际与语用角色的转换","authors":"I. V. Bugaeva, E. Gnezdilova","doi":"10.1109/ComSDS49898.2020.9101279","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"the article is designed to study the peculiarities of transformation the communicative and pragmatic role of the headline as a text type in cyberspace. The goal of the research is to analyze the effectiveness of the headlines created by the special generators and determine the new functions of headlines in cyberspace. By employing the method of description and comparative analysis on the basis of a communicative approach we research the phenomenon of promotional headlines modeled on the 4U pattern and created through special generators. It is the promotional headlines that boost the conversion of the companies' websites, draw the audience's attention to the blog, to SMM-posts, the Landing Page and other communication products. The English language and Russian language headline generators served as the research material for the article. The analysis of the generated results allows us to draw the following conclusions: first, the chief function of the headline changes which, aside from traditional communicative and pragmatic function, would increasingly perform a marketing and manipulative function; second, the English language generators are more successful in tackling that goal what is explained by the analytical nature of the English grammar and fixed word order. We are in need of further software products to refine the Russian language headline generators.","PeriodicalId":337761,"journal":{"name":"2020 IEEE Communication Strategies in Digital Society Seminar (ComSDS)","volume":"117 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Transformation of Communicative and Pragmatic Role of the Headline in the Era of Digital Technologies\",\"authors\":\"I. V. Bugaeva, E. Gnezdilova\",\"doi\":\"10.1109/ComSDS49898.2020.9101279\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"the article is designed to study the peculiarities of transformation the communicative and pragmatic role of the headline as a text type in cyberspace. The goal of the research is to analyze the effectiveness of the headlines created by the special generators and determine the new functions of headlines in cyberspace. By employing the method of description and comparative analysis on the basis of a communicative approach we research the phenomenon of promotional headlines modeled on the 4U pattern and created through special generators. It is the promotional headlines that boost the conversion of the companies' websites, draw the audience's attention to the blog, to SMM-posts, the Landing Page and other communication products. The English language and Russian language headline generators served as the research material for the article. The analysis of the generated results allows us to draw the following conclusions: first, the chief function of the headline changes which, aside from traditional communicative and pragmatic function, would increasingly perform a marketing and manipulative function; second, the English language generators are more successful in tackling that goal what is explained by the analytical nature of the English grammar and fixed word order. We are in need of further software products to refine the Russian language headline generators.\",\"PeriodicalId\":337761,\"journal\":{\"name\":\"2020 IEEE Communication Strategies in Digital Society Seminar (ComSDS)\",\"volume\":\"117 1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2020 IEEE Communication Strategies in Digital Society Seminar (ComSDS)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ComSDS49898.2020.9101279\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2020 IEEE Communication Strategies in Digital Society Seminar (ComSDS)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ComSDS49898.2020.9101279","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在研究标题作为一种文本类型在网络空间中转换的特点及其交际和语用作用。研究的目的是分析特殊生成器所创造的标题的有效性,并确定标题在网络空间中的新功能。在交际理论的基础上,运用描述和比较分析的方法,研究了以4U模式为模板,通过特殊的生成器产生的促销标题现象。促销标题促进了公司网站的转化,吸引了受众对博客、smm帖子、登陆页和其他传播产品的关注。英文和俄文标题生成器作为本文的研究材料。通过对生成结果的分析,我们可以得出以下结论:第一,标题的主要功能发生了变化,除了传统的交际和语用功能外,标题的营销和操纵功能越来越强;其次,英语语言生成器在实现这一目标方面更成功,这是由英语语法的分析性质和固定的词序所解释的。我们需要进一步的软件产品来完善俄语标题生成器。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transformation of Communicative and Pragmatic Role of the Headline in the Era of Digital Technologies
the article is designed to study the peculiarities of transformation the communicative and pragmatic role of the headline as a text type in cyberspace. The goal of the research is to analyze the effectiveness of the headlines created by the special generators and determine the new functions of headlines in cyberspace. By employing the method of description and comparative analysis on the basis of a communicative approach we research the phenomenon of promotional headlines modeled on the 4U pattern and created through special generators. It is the promotional headlines that boost the conversion of the companies' websites, draw the audience's attention to the blog, to SMM-posts, the Landing Page and other communication products. The English language and Russian language headline generators served as the research material for the article. The analysis of the generated results allows us to draw the following conclusions: first, the chief function of the headline changes which, aside from traditional communicative and pragmatic function, would increasingly perform a marketing and manipulative function; second, the English language generators are more successful in tackling that goal what is explained by the analytical nature of the English grammar and fixed word order. We are in need of further software products to refine the Russian language headline generators.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信