“有一段时间,他们的世界变成了我的世界”:《天方夜谭》中的童年故事

Melissa Dickson
{"title":"“有一段时间,他们的世界变成了我的世界”:《天方夜谭》中的童年故事","authors":"Melissa Dickson","doi":"10.3366/edinburgh/9781474443647.003.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter focuses on acts of reading, and on the nature and circumstances of childhood encounters with the Arabian Nights in Britain, both as a collection of narratives and as a series of objects such as books, pictures, and toy theatres. Despite their association with the innocent joys of childhood throughout the nineteenth century, the tales of the Arabian Nights were neither written nor designed for children. It was their abiding attraction to children that led to their designation as children’s literature, and also to their continued use as metaphors for adult fantasies and constructions of childhood. As the time and space of childhood were increasingly associated with the time and space of these Oriental tales, the Arabian Nights came to operate not only as a souvenir of childhood, but as metonymic of childhood itself: exciting, unpredictable, and culturally and temporally other.","PeriodicalId":328313,"journal":{"name":"Cultural Encounters with the Arabian Nights in Nineteenth-Century Britain","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘For a time their world made mine’: Childhood Encounters with the Arabian Nights\",\"authors\":\"Melissa Dickson\",\"doi\":\"10.3366/edinburgh/9781474443647.003.0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This chapter focuses on acts of reading, and on the nature and circumstances of childhood encounters with the Arabian Nights in Britain, both as a collection of narratives and as a series of objects such as books, pictures, and toy theatres. Despite their association with the innocent joys of childhood throughout the nineteenth century, the tales of the Arabian Nights were neither written nor designed for children. It was their abiding attraction to children that led to their designation as children’s literature, and also to their continued use as metaphors for adult fantasies and constructions of childhood. As the time and space of childhood were increasingly associated with the time and space of these Oriental tales, the Arabian Nights came to operate not only as a souvenir of childhood, but as metonymic of childhood itself: exciting, unpredictable, and culturally and temporally other.\",\"PeriodicalId\":328313,\"journal\":{\"name\":\"Cultural Encounters with the Arabian Nights in Nineteenth-Century Britain\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cultural Encounters with the Arabian Nights in Nineteenth-Century Britain\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474443647.003.0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultural Encounters with the Arabian Nights in Nineteenth-Century Britain","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474443647.003.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这一章的重点是阅读行为,以及童年与《一千零一夜》在英国相遇的本质和环境,既可以作为叙述的集合,也可以作为一系列的物品,如书籍、图片和玩具剧院。尽管《天方夜谭》的故事在整个19世纪都与儿童天真的欢乐联系在一起,但它既不是为儿童写的,也不是为儿童设计的。正是它们对儿童的持久吸引力,使它们被称为儿童文学,也使它们继续被用作成人幻想和童年建构的隐喻。随着童年的时间和空间越来越多地与这些东方故事的时间和空间联系在一起,《一千零一夜》不仅作为童年的纪念品,而且作为童年本身的转喻:令人兴奋的,不可预测的,在文化和时间上都是另类的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘For a time their world made mine’: Childhood Encounters with the Arabian Nights
This chapter focuses on acts of reading, and on the nature and circumstances of childhood encounters with the Arabian Nights in Britain, both as a collection of narratives and as a series of objects such as books, pictures, and toy theatres. Despite their association with the innocent joys of childhood throughout the nineteenth century, the tales of the Arabian Nights were neither written nor designed for children. It was their abiding attraction to children that led to their designation as children’s literature, and also to their continued use as metaphors for adult fantasies and constructions of childhood. As the time and space of childhood were increasingly associated with the time and space of these Oriental tales, the Arabian Nights came to operate not only as a souvenir of childhood, but as metonymic of childhood itself: exciting, unpredictable, and culturally and temporally other.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信