{"title":"A „határvidék” mítosza a 20. és 21. századi amerikai elnöki retorikában","authors":"Zoltán Peterecz","doi":"10.47707/kulugyi_szemle.2023.1.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A jelen tanulmány az amerikai történelem egyik jelentős modernkori mítoszát, a „határvidéket” vizsgálja az elmúlt száz év elnökeinek retorikai megnyilvánulásaiban. Noha a határvidékkel való szoros kapcsolat és tapasztalat szinte egyszerre alakult ki a korai angol telepesek érkezésével, igazából az Amerikai Egyesült Államok megalakulásával kezdődött az észak-amerikai kontinenst kelet–nyugati irányban átszelő hatalmas földfoglalás, amely révén az ország területe egyre jobban terebélyesedett, így ez az időszak az amerikai történelem ünnepelt hőskorává vált. Frederick Jackson Turner híres határvidék-elmélete 1893-ban ebből a szempontból vizsgálta a folyamatot, és úgy találta, hogy számos amerikai karakterjegynek az jelentette a bölcsőjét, s az igazi amerikai demok- rácia ott született. A 20. század hajnalán Theodore Roosevelt karolta fel a határvidék kérdését és emelte azt az elnöki kommunikáció szintjére, s ezzel iskolát teremtett. Az őt követő elnökök szinte mindegyike egyre nagyobb gyakorisággal utalt a határvidékre, amely így idővel a tudomány és szinte mindenfajta kihívás metaforikus megjelenési formájává vált, különösen például a technológia élhar- cosaként emlegetett Amerikára vagy az amerikai demokráciának a világszerte történő terjesztésére vonatkozóan. A tanulmány ennek a folyamatát tárja az olvasók elé, és számos példával illusztrálja, hogyan épült be az elnöki retorikába a határvidék imázsa.","PeriodicalId":378413,"journal":{"name":"Külügyi Szemle","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Külügyi Szemle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47707/kulugyi_szemle.2023.1.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文探讨了美国历史上一个重要的现代神话--"边疆 "在过去一百年来历任总统言辞中的表现。虽然边疆的密切联系和经验几乎与早期英国定居者的到来同时建立,但美利坚合众国的成立才标志着大规模土地占领的开始,从东到西横穿北美大陆,扩大了国家领土,成为美国历史上一个著名的时代。弗雷德里克-杰克逊-特纳(Frederick Jackson Turner)于 1893 年提出了著名的 "边疆理论"(frontier theory),他从这一角度审视了这一进程,发现它是许多美国人物的摇篮,也是真正的美国民主的发源地。20 世纪初,西奥多-罗斯福接受了边疆问题,并将其提升到总统交流的高度,创建了一所学校。在他之后,几乎所有总统都越来越频繁地提到边疆,使其成为科学和几乎所有挑战的隐喻代表,尤其是美国的技术前沿或美国民主在全球的传播。 本文将探讨这一过程,并通过大量实例说明边疆形象是如何被纳入总统修辞的。
A „határvidék” mítosza a 20. és 21. századi amerikai elnöki retorikában
A jelen tanulmány az amerikai történelem egyik jelentős modernkori mítoszát, a „határvidéket” vizsgálja az elmúlt száz év elnökeinek retorikai megnyilvánulásaiban. Noha a határvidékkel való szoros kapcsolat és tapasztalat szinte egyszerre alakult ki a korai angol telepesek érkezésével, igazából az Amerikai Egyesült Államok megalakulásával kezdődött az észak-amerikai kontinenst kelet–nyugati irányban átszelő hatalmas földfoglalás, amely révén az ország területe egyre jobban terebélyesedett, így ez az időszak az amerikai történelem ünnepelt hőskorává vált. Frederick Jackson Turner híres határvidék-elmélete 1893-ban ebből a szempontból vizsgálta a folyamatot, és úgy találta, hogy számos amerikai karakterjegynek az jelentette a bölcsőjét, s az igazi amerikai demok- rácia ott született. A 20. század hajnalán Theodore Roosevelt karolta fel a határvidék kérdését és emelte azt az elnöki kommunikáció szintjére, s ezzel iskolát teremtett. Az őt követő elnökök szinte mindegyike egyre nagyobb gyakorisággal utalt a határvidékre, amely így idővel a tudomány és szinte mindenfajta kihívás metaforikus megjelenési formájává vált, különösen például a technológia élhar- cosaként emlegetett Amerikára vagy az amerikai demokráciának a világszerte történő terjesztésére vonatkozóan. A tanulmány ennek a folyamatát tárja az olvasók elé, és számos példával illusztrálja, hogyan épült be az elnöki retorikába a határvidék imázsa.