韩语学习者词汇使用方面的纵向研究

Sun-Mi Kim, Myung-hee Yang
{"title":"韩语学习者词汇使用方面的纵向研究","authors":"Sun-Mi Kim, Myung-hee Yang","doi":"10.37736/kjlr.2023.06.14.3.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of this study is conducting longitudinal examination on lexical use development aspects of Korean learner. Written texts ranging from level 1 to level 4 were collected by targeting one learner of Korean regular course affiliated with university. In order to observe lexical use aspects, lexical diversity, lexical density, and lexical sophistication corresponding to components of lexical abundance were estimated. As a result, it has been found that lexical abundance of achievement assessment written text was lower than written texts from classes. Lexical diversity was estimated by using D value. D value increased as Korean learning period and Korean proficiency increased. Likewise with D value, lexical sophistication also increased as Korean language learning period and proficiency increased. This proves that proficiency influences lexical diversity and quality. Lexical density value did not differ greatly from lexical diversity and lexical sophistication. However, in the intermediate course, the amount of content words corresponding to lexical density estimating categories increased sharply. This result shows that texts created by learner have vast information according to proficiency. This study is meaningful as the basic material of lexical ability estimation even though it is a mere longitudinal study which targeted one person(Chung-Ang University).","PeriodicalId":372781,"journal":{"name":"Korean Association for Literacy","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Longitudinal Study on Lexical Use Aspects of Korean Learners\",\"authors\":\"Sun-Mi Kim, Myung-hee Yang\",\"doi\":\"10.37736/kjlr.2023.06.14.3.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of this study is conducting longitudinal examination on lexical use development aspects of Korean learner. Written texts ranging from level 1 to level 4 were collected by targeting one learner of Korean regular course affiliated with university. In order to observe lexical use aspects, lexical diversity, lexical density, and lexical sophistication corresponding to components of lexical abundance were estimated. As a result, it has been found that lexical abundance of achievement assessment written text was lower than written texts from classes. Lexical diversity was estimated by using D value. D value increased as Korean learning period and Korean proficiency increased. Likewise with D value, lexical sophistication also increased as Korean language learning period and proficiency increased. This proves that proficiency influences lexical diversity and quality. Lexical density value did not differ greatly from lexical diversity and lexical sophistication. However, in the intermediate course, the amount of content words corresponding to lexical density estimating categories increased sharply. This result shows that texts created by learner have vast information according to proficiency. This study is meaningful as the basic material of lexical ability estimation even though it is a mere longitudinal study which targeted one person(Chung-Ang University).\",\"PeriodicalId\":372781,\"journal\":{\"name\":\"Korean Association for Literacy\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Korean Association for Literacy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37736/kjlr.2023.06.14.3.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Korean Association for Literacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37736/kjlr.2023.06.14.3.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在对韩国语学习者的词汇使用发展进行纵向考察。以大学附属韩国语正规课程的1名学生为对象,收集了1 ~ 4级的文字资料。为了观察词汇使用方面,词汇多样性、词汇密度和词汇复杂程度与词汇丰度的组成部分相对应。结果发现,成绩评估书面文本的词汇丰度低于课堂书面文本。用D值估计词汇多样性。D值随韩语学习时间和韩语熟练程度的增加而增加。与D值相似,词汇复杂度也随着韩国语学习时间和熟练程度的增加而增加。这证明熟练程度影响着词汇的多样性和质量。词汇密度值与词汇多样性和词汇复杂性值差异不大。而在中间阶段,词汇密度估计类对应的实词数量急剧增加。结果表明,学习者创造的文本具有丰富的信息。本研究虽为单一对象(中央大学)的纵向研究,但作为词汇能力评估的基础材料,具有一定的研究意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Longitudinal Study on Lexical Use Aspects of Korean Learners
The purpose of this study is conducting longitudinal examination on lexical use development aspects of Korean learner. Written texts ranging from level 1 to level 4 were collected by targeting one learner of Korean regular course affiliated with university. In order to observe lexical use aspects, lexical diversity, lexical density, and lexical sophistication corresponding to components of lexical abundance were estimated. As a result, it has been found that lexical abundance of achievement assessment written text was lower than written texts from classes. Lexical diversity was estimated by using D value. D value increased as Korean learning period and Korean proficiency increased. Likewise with D value, lexical sophistication also increased as Korean language learning period and proficiency increased. This proves that proficiency influences lexical diversity and quality. Lexical density value did not differ greatly from lexical diversity and lexical sophistication. However, in the intermediate course, the amount of content words corresponding to lexical density estimating categories increased sharply. This result shows that texts created by learner have vast information according to proficiency. This study is meaningful as the basic material of lexical ability estimation even though it is a mere longitudinal study which targeted one person(Chung-Ang University).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信