多语、双语/多语教育与社会包容:泰国南部的个案研究

S. Premsrirat, Mirinda Burarungrot
{"title":"多语、双语/多语教育与社会包容:泰国南部的个案研究","authors":"S. Premsrirat, Mirinda Burarungrot","doi":"10.1163/26659077-24030006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a multicultural-multilingual society, inclusion requires equitable access to quality education as stated – UN Sustainable Development Goals, target 4 (sdg4). In the deep south of Thailand, the majority Muslim population speak Patani Malay in daily life, making language identity an issue as it is not recognized for official use. Students are required to study in Thai and as a result have the lowest academic achievement in the country. Furthermore, parents and the community have no confidence in government schools and some even fear that education is being used to destroy their ethnic identity. This paper presents a participatory action research, a Patani Malay-Thai mother tongue-based bi/multilingual education programme, implemented in Thailand’s Deep South as a case study of academic efforts to create social inclusion. Policies and practices will be discussed and related to the reinforcement of ethnic identity, enhancing educational achievement and tightening social cohesion.","PeriodicalId":443443,"journal":{"name":"MANUSYA: Journal of Humanities","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Multilingualism, Bi/Multilingual Education and Social Inclusion: A Case Study in Southern Thailand\",\"authors\":\"S. Premsrirat, Mirinda Burarungrot\",\"doi\":\"10.1163/26659077-24030006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a multicultural-multilingual society, inclusion requires equitable access to quality education as stated – UN Sustainable Development Goals, target 4 (sdg4). In the deep south of Thailand, the majority Muslim population speak Patani Malay in daily life, making language identity an issue as it is not recognized for official use. Students are required to study in Thai and as a result have the lowest academic achievement in the country. Furthermore, parents and the community have no confidence in government schools and some even fear that education is being used to destroy their ethnic identity. This paper presents a participatory action research, a Patani Malay-Thai mother tongue-based bi/multilingual education programme, implemented in Thailand’s Deep South as a case study of academic efforts to create social inclusion. Policies and practices will be discussed and related to the reinforcement of ethnic identity, enhancing educational achievement and tightening social cohesion.\",\"PeriodicalId\":443443,\"journal\":{\"name\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MANUSYA: Journal of Humanities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/26659077-24030006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MANUSYA: Journal of Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/26659077-24030006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在一个多文化、多语言的社会中,包容要求公平获得优质教育——联合国可持续发展目标第4项目标(sdg4)。在泰国南部腹地,大多数穆斯林人口在日常生活中说Patani马来语,这使得语言身份成为一个问题,因为它不被官方认可。学生必须用泰语学习,因此他们的学业成绩在泰国是最低的。此外,家长和社区对公立学校没有信心,有些人甚至担心教育被用来破坏他们的种族身份。本文介绍了一项参与性行动研究,即在泰国深南部实施的以马来泰语为母语的双/多语教育计划,作为学术努力创造社会包容的案例研究。将讨论有关加强种族特性、提高教育成就和加强社会凝聚力的政策和做法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Multilingualism, Bi/Multilingual Education and Social Inclusion: A Case Study in Southern Thailand
In a multicultural-multilingual society, inclusion requires equitable access to quality education as stated – UN Sustainable Development Goals, target 4 (sdg4). In the deep south of Thailand, the majority Muslim population speak Patani Malay in daily life, making language identity an issue as it is not recognized for official use. Students are required to study in Thai and as a result have the lowest academic achievement in the country. Furthermore, parents and the community have no confidence in government schools and some even fear that education is being used to destroy their ethnic identity. This paper presents a participatory action research, a Patani Malay-Thai mother tongue-based bi/multilingual education programme, implemented in Thailand’s Deep South as a case study of academic efforts to create social inclusion. Policies and practices will be discussed and related to the reinforcement of ethnic identity, enhancing educational achievement and tightening social cohesion.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信