{"title":"田园环境中的英雄主义暗示——论《齐格弗里德田园诗》开篇部分","authors":"Mark Anson-Cartwright","doi":"10.2979/INDITHEOREVI.32.2.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wagner’s Siegfried idyll is a hybrid work that uniquely combines symphonic and chamber styles, ternary and sonata forms, and pastoral and heroic themes (or topics). Conceived as a birthday gift for his wife Cosima, this symphonic fantasy contains both quiet, pastoral passages and exuberant episodes from the life of the hero, Siegfried. It also celebrates the domestic bliss that Richard and Cosima shared at Tribschen during the composition of act 3 of Siegfried, from which most of the themes in the Siegfried Idyll are drawn. Wagner hints at its ambiguous nature not only in the title, which links a hero’s name with a pastoral genre, but also in the dedicatory poem prefaced to the score, where he writes of “the hero’s world [that] magically [became] an idyll for us” (“die Heldenwelt uns zaubernd zum Idylle”).1 As this line suggests, Wagner aimed in this piece to reconcile the heroic and pastoral worlds. The dramatic motivation for that reconciliation, as I shall argue, arises in the opening section, where intimations of Siegfried’s heroic destiny threaten to destroy the quiet pastoral mood. Before going into analytical detail, I shall briefly sketch the historical context for this unique work, which Wagner composed in late 1870. Its composition closely followed several landmark events in Wagner’s artistic and personal life. Having composed the Ring up to the end of","PeriodicalId":363428,"journal":{"name":"Indiana Theory Review","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intimations of Heroism in a Pastoral Milieu: On the Opening Section of the Siegfried Idyll\",\"authors\":\"Mark Anson-Cartwright\",\"doi\":\"10.2979/INDITHEOREVI.32.2.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Wagner’s Siegfried idyll is a hybrid work that uniquely combines symphonic and chamber styles, ternary and sonata forms, and pastoral and heroic themes (or topics). Conceived as a birthday gift for his wife Cosima, this symphonic fantasy contains both quiet, pastoral passages and exuberant episodes from the life of the hero, Siegfried. It also celebrates the domestic bliss that Richard and Cosima shared at Tribschen during the composition of act 3 of Siegfried, from which most of the themes in the Siegfried Idyll are drawn. Wagner hints at its ambiguous nature not only in the title, which links a hero’s name with a pastoral genre, but also in the dedicatory poem prefaced to the score, where he writes of “the hero’s world [that] magically [became] an idyll for us” (“die Heldenwelt uns zaubernd zum Idylle”).1 As this line suggests, Wagner aimed in this piece to reconcile the heroic and pastoral worlds. The dramatic motivation for that reconciliation, as I shall argue, arises in the opening section, where intimations of Siegfried’s heroic destiny threaten to destroy the quiet pastoral mood. Before going into analytical detail, I shall briefly sketch the historical context for this unique work, which Wagner composed in late 1870. Its composition closely followed several landmark events in Wagner’s artistic and personal life. Having composed the Ring up to the end of\",\"PeriodicalId\":363428,\"journal\":{\"name\":\"Indiana Theory Review\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indiana Theory Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/INDITHEOREVI.32.2.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indiana Theory Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/INDITHEOREVI.32.2.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
瓦格纳的《齐格弗里德田园诗》是一部混合作品,独特地结合了交响乐和室内乐风格,三重奏和奏鸣曲形式,田园和英雄主题(或主题)。作为他送给妻子科西玛的生日礼物,这部交响乐般的幻想作品包含了主人公齐格弗里德生活中安静、田园的段落和丰富的片段。它也歌颂了理查德和柯西玛在创作《齐格弗里德》第三幕时在特里布森分享的家庭幸福,《齐格弗里德田园诗》的大部分主题都取材于此。瓦格纳暗示了其模棱两可的本质,不仅在标题中,它将英雄的名字与田园风格联系在一起,而且在配乐前的奉献诗中,他写道“英雄的世界神奇地[成为]我们的田园诗”(“die Heldenwelt uns zaubernd zum Idylle”)正如这句话所暗示的那样,瓦格纳在这首曲子中试图调和英雄世界和田园世界。和解的戏剧性动机,我将会讲到,出现在开篇部分,齐格弗里德英雄命运的暗示,威胁到宁静的田园气氛。在深入分析细节之前,我将简要介绍瓦格纳在1870年末创作的这部独特作品的历史背景。它的创作与瓦格纳艺术和个人生活中的几个里程碑事件密切相关。创作了《指环王》直到最后
Intimations of Heroism in a Pastoral Milieu: On the Opening Section of the Siegfried Idyll
Wagner’s Siegfried idyll is a hybrid work that uniquely combines symphonic and chamber styles, ternary and sonata forms, and pastoral and heroic themes (or topics). Conceived as a birthday gift for his wife Cosima, this symphonic fantasy contains both quiet, pastoral passages and exuberant episodes from the life of the hero, Siegfried. It also celebrates the domestic bliss that Richard and Cosima shared at Tribschen during the composition of act 3 of Siegfried, from which most of the themes in the Siegfried Idyll are drawn. Wagner hints at its ambiguous nature not only in the title, which links a hero’s name with a pastoral genre, but also in the dedicatory poem prefaced to the score, where he writes of “the hero’s world [that] magically [became] an idyll for us” (“die Heldenwelt uns zaubernd zum Idylle”).1 As this line suggests, Wagner aimed in this piece to reconcile the heroic and pastoral worlds. The dramatic motivation for that reconciliation, as I shall argue, arises in the opening section, where intimations of Siegfried’s heroic destiny threaten to destroy the quiet pastoral mood. Before going into analytical detail, I shall briefly sketch the historical context for this unique work, which Wagner composed in late 1870. Its composition closely followed several landmark events in Wagner’s artistic and personal life. Having composed the Ring up to the end of