Nurul Ain Mohd Bukhari, Puteri Roslina Abdul Wahid, Nurul Haniza Samsudin
{"title":"PENDEKATAN TRADISIONAL DALAM TERMINOLOGI: SENI TENUN MELAYU","authors":"Nurul Ain Mohd Bukhari, Puteri Roslina Abdul Wahid, Nurul Haniza Samsudin","doi":"10.22452/JOMAS.VOL29NO1.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Terminology is an important aspect of Malay language planning, especiallyMalay as a language of knowledge. This paper focuses on traditional approachesin coining of the Malay weaving art terminology. An art outcome was notborn out of a vacuum, but was born out of the history of the civilization andthe life of its support community (Anwar, 2008). This study is a descriptivequalitative research. The explanation of the concept of the term based on data,analogy, philosophy and the cognition of the Malay speakers. This shows thewisdom of the Malays in coining the Malay weaving terminology. Terminologistgenerates terms that represent the concept accurately. Therefore, this study showsthat the Malay weaving terminology had achieved the standardization assuggested by Felber (1995) in the Terminology Manual.Keywords: terminology, Malay language, term, the art of weaving.","PeriodicalId":220581,"journal":{"name":"Jurnal Pengajian Melayu","volume":"289 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Pengajian Melayu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/JOMAS.VOL29NO1.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

术语是马来语规划的一个重要方面,尤其是马来语作为一种知识语言。本文着重探讨马来编织艺术术语的传统造字方法。艺术成果不是从真空中诞生的,而是从文明的历史和支持它的社区的生活中诞生的(Anwar, 2008)。本研究为描述性质的研究。根据数据、类比、哲学和马来语使用者的认知来解释术语的概念。这显示了马来人在创造马来语编织术语方面的智慧。术语生成准确地表示概念的术语。因此,本研究表明马来语编织术语已达到Felber(1995)在术语手册中所建议的标准化。关键词:术语,马来语,术语,编织艺术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PENDEKATAN TRADISIONAL DALAM TERMINOLOGI: SENI TENUN MELAYU
Terminology is an important aspect of Malay language planning, especiallyMalay as a language of knowledge. This paper focuses on traditional approachesin coining of the Malay weaving art terminology. An art outcome was notborn out of a vacuum, but was born out of the history of the civilization andthe life of its support community (Anwar, 2008). This study is a descriptivequalitative research. The explanation of the concept of the term based on data,analogy, philosophy and the cognition of the Malay speakers. This shows thewisdom of the Malays in coining the Malay weaving terminology. Terminologistgenerates terms that represent the concept accurately. Therefore, this study showsthat the Malay weaving terminology had achieved the standardization assuggested by Felber (1995) in the Terminology Manual.Keywords: terminology, Malay language, term, the art of weaving.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信