{"title":"俄语整体分析方法论中的隐喻术语","authors":"Галина Владимировна Григорьева","doi":"10.26176/otmroo.2020.31.3.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье обосновывается необходимость сохранения в методологии музыкального анализа достижений отечественной аналитической школы, в частности, метода целостного анализа В. А. Цуккермана, опирающегося на систему терминов-метафор, подчеркивается их роль в раскрытии образного содержания музыки, концепции произведения. Среди них — термин «семантика прощания», который относится к процессам,подчеркивающим функцию завершения в музыкальных структурах, направленным на «разъяснение формы» и обладающим богатым арсеналом выразительных средств. Другой важнейший термин-метафора — «завершающая перемена» («перемена в последний раз»), введенный В. А. Цуккерманом в его теории масштабно-тематических структур. Оправданность этих терминов-метафор рассмотрена на примерах музыкальных структур разных уровней — в кодах (Л. Бетховен, финал Фортепианной сонаты op. 53, И. Стравинский, «Агон»), в финалах циклов (А. Шнитке, Фортепианный квинтет; Г. Малер, «Песня о земле»; Ф. Караев, Концерт для скрипки с оркестром).\n The article substantiates the necessity of preserving in the methodology of musical analysis the achievements of the national analytical school, in particular, the method of holistic analysis of V. A. Tsukkerman, based on the system of metaphorical terms. Their role in revealing the semantic content of music, the concept of the work is emphasized. A term “semantics of farewell”, which refers to the processes emphasizing the function of termination in musical structures, aimed at “explaining the form” and having a rich arsenal of expressive means, is among them. Another important metaphorical term is “the final change” (“change for the last time”), coined by V. A. Tsukkerman in his theory of syntactic structures. An applicability of these metaphorical terms is considered on different scale levels — in the codas (Beethoven, finale of the Piano sonata op. 53, I. Stravinsky, “Agon”), in the finals of the cycles (A. Schnittke, Piano quintet, G. Mahler, “The song of the earth”, F. Karayev, Violin concerto).","PeriodicalId":328042,"journal":{"name":"Журнал Общества теории музыки","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Metaphorical Terminology in the Russian Methodology of Holistic Analysis\",\"authors\":\"Галина Владимировна Григорьева\",\"doi\":\"10.26176/otmroo.2020.31.3.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье обосновывается необходимость сохранения в методологии музыкального анализа достижений отечественной аналитической школы, в частности, метода целостного анализа В. А. Цуккермана, опирающегося на систему терминов-метафор, подчеркивается их роль в раскрытии образного содержания музыки, концепции произведения. Среди них — термин «семантика прощания», который относится к процессам,подчеркивающим функцию завершения в музыкальных структурах, направленным на «разъяснение формы» и обладающим богатым арсеналом выразительных средств. Другой важнейший термин-метафора — «завершающая перемена» («перемена в последний раз»), введенный В. А. Цуккерманом в его теории масштабно-тематических структур. Оправданность этих терминов-метафор рассмотрена на примерах музыкальных структур разных уровней — в кодах (Л. Бетховен, финал Фортепианной сонаты op. 53, И. Стравинский, «Агон»), в финалах циклов (А. Шнитке, Фортепианный квинтет; Г. Малер, «Песня о земле»; Ф. Караев, Концерт для скрипки с оркестром).\\n The article substantiates the necessity of preserving in the methodology of musical analysis the achievements of the national analytical school, in particular, the method of holistic analysis of V. A. Tsukkerman, based on the system of metaphorical terms. Their role in revealing the semantic content of music, the concept of the work is emphasized. A term “semantics of farewell”, which refers to the processes emphasizing the function of termination in musical structures, aimed at “explaining the form” and having a rich arsenal of expressive means, is among them. Another important metaphorical term is “the final change” (“change for the last time”), coined by V. A. Tsukkerman in his theory of syntactic structures. An applicability of these metaphorical terms is considered on different scale levels — in the codas (Beethoven, finale of the Piano sonata op. 53, I. Stravinsky, “Agon”), in the finals of the cycles (A. Schnittke, Piano quintet, G. Mahler, “The song of the earth”, F. Karayev, Violin concerto).\",\"PeriodicalId\":328042,\"journal\":{\"name\":\"Журнал Общества теории музыки\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-11-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Журнал Общества теории музыки\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26176/otmroo.2020.31.3.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Журнал Общества теории музыки","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26176/otmroo.2020.31.3.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
这篇文章认为,有必要对国内分析学校的成就进行音乐分析,特别是基于隐喻的v . a . zuckerman的完整分析,强调了他们在阐述音乐内容和概念方面的作用。其中包括“告别语义”一词,它指的是强调音乐结构中的结束功能的过程,旨在“解释形式”和丰富的表达方式。另一个关键术语是隐喻——“最后的改变”(“最后的改变”),由v . a . zuckerman在他的大主题结构理论中引入。这些术语的合理性是在不同层次的音乐结构中考虑到的——在编码中(l .贝多芬,钢琴奏鸣曲的结尾),在循环的最后阶段(a . schnitka,钢琴五重奏;马勒先生,《地球之歌》;这是一场小提琴协奏曲。《音乐学派》中的《音乐学派》,《音乐学派》,《音乐学派》,《音乐学派》,《音乐学派》,《音乐学派》的基础。《音乐的语义内容》中的戏剧角色,《作品的协奏曲》。当《法瑞威尔的幽灵》(farewell semantics)上映时,当《变形者》上映时,《变形者》上映时,《快速前进》上映了。另一个被引入的metaphorical term是“最终改变”,由v.a. Tsukkerman在合成材料理论中引入。比斯特拉文斯基(I.斯特拉文斯基),比斯特拉文斯基(I.斯特拉文斯基),比斯特拉文斯基(A. schnitt),皮诺·奎纳特,G.马赫勒,“地球之歌”,F. Karayev, Violin concerto)。
Metaphorical Terminology in the Russian Methodology of Holistic Analysis
В статье обосновывается необходимость сохранения в методологии музыкального анализа достижений отечественной аналитической школы, в частности, метода целостного анализа В. А. Цуккермана, опирающегося на систему терминов-метафор, подчеркивается их роль в раскрытии образного содержания музыки, концепции произведения. Среди них — термин «семантика прощания», который относится к процессам,подчеркивающим функцию завершения в музыкальных структурах, направленным на «разъяснение формы» и обладающим богатым арсеналом выразительных средств. Другой важнейший термин-метафора — «завершающая перемена» («перемена в последний раз»), введенный В. А. Цуккерманом в его теории масштабно-тематических структур. Оправданность этих терминов-метафор рассмотрена на примерах музыкальных структур разных уровней — в кодах (Л. Бетховен, финал Фортепианной сонаты op. 53, И. Стравинский, «Агон»), в финалах циклов (А. Шнитке, Фортепианный квинтет; Г. Малер, «Песня о земле»; Ф. Караев, Концерт для скрипки с оркестром).
The article substantiates the necessity of preserving in the methodology of musical analysis the achievements of the national analytical school, in particular, the method of holistic analysis of V. A. Tsukkerman, based on the system of metaphorical terms. Their role in revealing the semantic content of music, the concept of the work is emphasized. A term “semantics of farewell”, which refers to the processes emphasizing the function of termination in musical structures, aimed at “explaining the form” and having a rich arsenal of expressive means, is among them. Another important metaphorical term is “the final change” (“change for the last time”), coined by V. A. Tsukkerman in his theory of syntactic structures. An applicability of these metaphorical terms is considered on different scale levels — in the codas (Beethoven, finale of the Piano sonata op. 53, I. Stravinsky, “Agon”), in the finals of the cycles (A. Schnittke, Piano quintet, G. Mahler, “The song of the earth”, F. Karayev, Violin concerto).