瓦西里·斯图斯诗集《欢乐墓地》虚构世界的空间特征

Raisa Tkhoruk
{"title":"瓦西里·斯图斯诗集《欢乐墓地》虚构世界的空间特征","authors":"Raisa Tkhoruk","doi":"10.25264/2519-2558-2023-17(85)-307-311","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals in problem with constructing of space of fictional world in texts of collective poems Jolly Cemetery by Vasyl Stus (1971), and some parameters of poetics of the space modeling (imagenary, genre, composition). Radical points of interest to topography of space and local specifics of territories are: total elimination of space markers for creating mythical universal (here and everywhere) and detailed presentation of landscape or interier in some autobiographycal poems. As result of research three types of space modeling are describes. The first model is one-dimensional cosmos of absurd soviet every-day life described in narrative poetry. The second ones proposes two-dimensional world in texts of accumulative composition: physical space of human existence (as variant of it: human body/soul) and inner space of meditation, or memoirs of bygone days, or visions and dreams. Sometimes accumulative fragments are constructed to be a separate locus full of things and inhabitants (subterranian reservuar). Their forms are allegorical emblems or narrative episodes on private, political or hystorical motifs. The third model is metaphysical poetic proposition of configuration of three locis planis (three worlds) and man’s ability to move from one to another. Symbol of jolly cemetery and status of dead person is correspondent with one-dimentional world of soviet peoples’ life; and overcoming repressions and control by power authority, preserving of self and human reactions are related with two other space models.","PeriodicalId":237537,"journal":{"name":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SPACE CHARACTERISTICS OF FICTIONAL WORLD OF POETIC COLLECTION “JOLLY CEMETERY” BY VASYL STUS\",\"authors\":\"Raisa Tkhoruk\",\"doi\":\"10.25264/2519-2558-2023-17(85)-307-311\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article deals in problem with constructing of space of fictional world in texts of collective poems Jolly Cemetery by Vasyl Stus (1971), and some parameters of poetics of the space modeling (imagenary, genre, composition). Radical points of interest to topography of space and local specifics of territories are: total elimination of space markers for creating mythical universal (here and everywhere) and detailed presentation of landscape or interier in some autobiographycal poems. As result of research three types of space modeling are describes. The first model is one-dimensional cosmos of absurd soviet every-day life described in narrative poetry. The second ones proposes two-dimensional world in texts of accumulative composition: physical space of human existence (as variant of it: human body/soul) and inner space of meditation, or memoirs of bygone days, or visions and dreams. Sometimes accumulative fragments are constructed to be a separate locus full of things and inhabitants (subterranian reservuar). Their forms are allegorical emblems or narrative episodes on private, political or hystorical motifs. The third model is metaphysical poetic proposition of configuration of three locis planis (three worlds) and man’s ability to move from one to another. Symbol of jolly cemetery and status of dead person is correspondent with one-dimentional world of soviet peoples’ life; and overcoming repressions and control by power authority, preserving of self and human reactions are related with two other space models.\",\"PeriodicalId\":237537,\"journal\":{\"name\":\"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25264/2519-2558-2023-17(85)-307-311\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25264/2519-2558-2023-17(85)-307-311","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了瓦西尔·斯图斯(Vasyl Stus, 1971)集体诗歌《欢乐墓地》文本中虚构世界空间的建构问题,以及空间塑造的诗学参数(意象、体裁、构图)。空间地形和地域局部特征的根本兴趣点是:为了创造神话般的宇宙(这里和任何地方)而完全消除空间标记,以及在一些自传体诗歌中对景观或内部的详细呈现。根据研究结果,提出了三种类型的空间建模方法。第一种模式是叙事诗中描述的苏联荒诞日常生活的一维宇宙。第二种是在累积构成的文本中提出二维世界:人类存在的物理空间(作为它的变体:人的身体/灵魂)和冥想的内在空间,或者是对过去的回忆,或者是幻象和梦想。有时,累积的碎片被构造成一个充满事物和居民的独立场所(地下储备)。它们的形式是关于私人、政治或历史母题的寓言象征或叙事情节。第三种模式是形而上学的诗意命题,即“三个世界”的形态和人从一个世界移动到另一个世界的能力。欢乐墓地的象征和死者的地位与苏联人民生活的一维世界相对应;而克服权力权威的压抑和控制、自我的保存和人的反应则与另外两种空间模式有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
SPACE CHARACTERISTICS OF FICTIONAL WORLD OF POETIC COLLECTION “JOLLY CEMETERY” BY VASYL STUS
The article deals in problem with constructing of space of fictional world in texts of collective poems Jolly Cemetery by Vasyl Stus (1971), and some parameters of poetics of the space modeling (imagenary, genre, composition). Radical points of interest to topography of space and local specifics of territories are: total elimination of space markers for creating mythical universal (here and everywhere) and detailed presentation of landscape or interier in some autobiographycal poems. As result of research three types of space modeling are describes. The first model is one-dimensional cosmos of absurd soviet every-day life described in narrative poetry. The second ones proposes two-dimensional world in texts of accumulative composition: physical space of human existence (as variant of it: human body/soul) and inner space of meditation, or memoirs of bygone days, or visions and dreams. Sometimes accumulative fragments are constructed to be a separate locus full of things and inhabitants (subterranian reservuar). Their forms are allegorical emblems or narrative episodes on private, political or hystorical motifs. The third model is metaphysical poetic proposition of configuration of three locis planis (three worlds) and man’s ability to move from one to another. Symbol of jolly cemetery and status of dead person is correspondent with one-dimentional world of soviet peoples’ life; and overcoming repressions and control by power authority, preserving of self and human reactions are related with two other space models.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信