2019年香港起义的历史意义

Au Loong-Yu
{"title":"2019年香港起义的历史意义","authors":"Au Loong-Yu","doi":"10.3898/soun.79.03.2021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay discusses why the Hong Kong 2019 revolt means so much for future democratic movements despite its tragic defeat and its weaknesses. This was a massive democratic movement, with entirely legitimate demands: the dropping of an extradition bill which could legalise Beijing's\n attempts to prosecute Hong Kong citizens under the Mainland legal system; and the honouring of its commitment of granting universal suffrage to the Hong Kong people. This massive movement naturally brought with it multiple tendencies and contradictions. Taking advantage of the absence of a\n left labour movement, and a young generation who were newcomers to politics, right-wing and anti-Chinese voices became more vocal than their organisational strength might have indicated - though not strong enough to alter the fundamental character of this revolt as a democratic movement. In\n the last analysis, however, the balance of forces means that Hong Kong has little chance of preserving its liberty unless the Mainland situation begins to change. Success will ultimately depend on a united front between democratic forces in the Mainland and Hong Kong, an issue which the 2019\n r evolt has not thought sufficiently about. However, the 2019 revolt, which helped to consolidate democratic consciousness among millions in Hong Kong, itself constitutes a new starting point for the future of democratic struggle, both in the Mainland and in Hong Kong.","PeriodicalId":403400,"journal":{"name":"Soundings: a journal of politics and culture","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The historical significance of the 2019 Hong Kong revolt\",\"authors\":\"Au Loong-Yu\",\"doi\":\"10.3898/soun.79.03.2021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay discusses why the Hong Kong 2019 revolt means so much for future democratic movements despite its tragic defeat and its weaknesses. This was a massive democratic movement, with entirely legitimate demands: the dropping of an extradition bill which could legalise Beijing's\\n attempts to prosecute Hong Kong citizens under the Mainland legal system; and the honouring of its commitment of granting universal suffrage to the Hong Kong people. This massive movement naturally brought with it multiple tendencies and contradictions. Taking advantage of the absence of a\\n left labour movement, and a young generation who were newcomers to politics, right-wing and anti-Chinese voices became more vocal than their organisational strength might have indicated - though not strong enough to alter the fundamental character of this revolt as a democratic movement. In\\n the last analysis, however, the balance of forces means that Hong Kong has little chance of preserving its liberty unless the Mainland situation begins to change. Success will ultimately depend on a united front between democratic forces in the Mainland and Hong Kong, an issue which the 2019\\n r evolt has not thought sufficiently about. However, the 2019 revolt, which helped to consolidate democratic consciousness among millions in Hong Kong, itself constitutes a new starting point for the future of democratic struggle, both in the Mainland and in Hong Kong.\",\"PeriodicalId\":403400,\"journal\":{\"name\":\"Soundings: a journal of politics and culture\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Soundings: a journal of politics and culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3898/soun.79.03.2021\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Soundings: a journal of politics and culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3898/soun.79.03.2021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论了为什么香港2019年的起义对未来的民主运动如此重要,尽管它的悲惨失败和弱点。这是一场大规模的民主运动,提出了完全合理的要求:放弃引渡法案,该法案可能使北京在内地法律制度下起诉香港公民的企图合法化;以及履行给予香港人普选的承诺。这种大规模的运动自然带来了多种倾向和矛盾。利用左翼劳工运动的缺失,以及年轻一代的政治新手,右翼和反华的声音变得比他们的组织力量所显示的更加响亮——尽管还没有强大到足以改变这场起义作为民主运动的基本特征。然而,归根结底,力量的平衡意味着,除非内地的局势开始发生变化,否则香港几乎没有机会保持其自由。成功最终将取决于内地和香港民主力量之间的统一战线,这是2019年的演变没有充分考虑的问题。然而,2019年的起义帮助巩固了数百万香港人的民主意识,本身就构成了中国内地和香港未来民主斗争的新起点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The historical significance of the 2019 Hong Kong revolt
This essay discusses why the Hong Kong 2019 revolt means so much for future democratic movements despite its tragic defeat and its weaknesses. This was a massive democratic movement, with entirely legitimate demands: the dropping of an extradition bill which could legalise Beijing's attempts to prosecute Hong Kong citizens under the Mainland legal system; and the honouring of its commitment of granting universal suffrage to the Hong Kong people. This massive movement naturally brought with it multiple tendencies and contradictions. Taking advantage of the absence of a left labour movement, and a young generation who were newcomers to politics, right-wing and anti-Chinese voices became more vocal than their organisational strength might have indicated - though not strong enough to alter the fundamental character of this revolt as a democratic movement. In the last analysis, however, the balance of forces means that Hong Kong has little chance of preserving its liberty unless the Mainland situation begins to change. Success will ultimately depend on a united front between democratic forces in the Mainland and Hong Kong, an issue which the 2019 r evolt has not thought sufficiently about. However, the 2019 revolt, which helped to consolidate democratic consciousness among millions in Hong Kong, itself constitutes a new starting point for the future of democratic struggle, both in the Mainland and in Hong Kong.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信