操纵今日俄罗斯(RT)媒体资源英文出版物中的“基辅罗斯”形象

O. Moiseienko, D. Mazin
{"title":"操纵今日俄罗斯(RT)媒体资源英文出版物中的“基辅罗斯”形象","authors":"O. Moiseienko, D. Mazin","doi":"10.17721/2520-6397.2021.3.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the results of the first analysis of linguistics strategies in representing and manipulating with the image of the medieval state “Kyivan Rus” in English-language publications of the Russia Today (RT), a multilingual Russian media resource propagating ideological views of the contemporary Russian state. The claims of the neoimperial Russian iscourse to exert an exclusive historical and political right over the ancient state of Kyivan Rus has been revealed. The application of the relevant media frames helped to identify linguistic and rhetorical tools aimed at building the planned ideology and ruling the reception of non-critical readers. The conducted analysis of the narratives based on the main contexts of using the image of “Kyivan Rus” in RT-publications helped to discover the list of the basic language strategies of manipulation with historical concepts, in particular the strategies of attacking and insulting the opponent, argumentum ad authority, dominating close-ended questions, or imposing forged relations between the signifier and its far-fetched interpretation. The context of the contemporary Russia and the context of the contemporary Ukraine were distinguished in the RT’s publications on Kyivan Rus. The research analysis confirms a targeted use of rhetorical tools by Russain media in order to voluntarily disrupt the historical discourse for neo-imperial objectives. The implemented study has also helped to clarify the immense difficulty of the Russian ideologists to prove their unique possessive legacy over the Kyivan Rus state, which is the direct predecessor of the Ukrainian state. The latter explains the aggressive and abusive nature of the publications in the Russia Today, undoubtedly oriented at non-critical readers. Further analysis of other English-language media messages will be useful to deepen the understanding of the exploited linguistic and rhetorical strategies in the contemporary ideological and political discourse.","PeriodicalId":443655,"journal":{"name":"Linguistic and Conceptual Views of the World","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Manipulating the image of ‘Kyiv Rus’ in English-language publications of Russia Today (RT) media resource\",\"authors\":\"O. Moiseienko, D. Mazin\",\"doi\":\"10.17721/2520-6397.2021.3.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article presents the results of the first analysis of linguistics strategies in representing and manipulating with the image of the medieval state “Kyivan Rus” in English-language publications of the Russia Today (RT), a multilingual Russian media resource propagating ideological views of the contemporary Russian state. The claims of the neoimperial Russian iscourse to exert an exclusive historical and political right over the ancient state of Kyivan Rus has been revealed. The application of the relevant media frames helped to identify linguistic and rhetorical tools aimed at building the planned ideology and ruling the reception of non-critical readers. The conducted analysis of the narratives based on the main contexts of using the image of “Kyivan Rus” in RT-publications helped to discover the list of the basic language strategies of manipulation with historical concepts, in particular the strategies of attacking and insulting the opponent, argumentum ad authority, dominating close-ended questions, or imposing forged relations between the signifier and its far-fetched interpretation. The context of the contemporary Russia and the context of the contemporary Ukraine were distinguished in the RT’s publications on Kyivan Rus. The research analysis confirms a targeted use of rhetorical tools by Russain media in order to voluntarily disrupt the historical discourse for neo-imperial objectives. The implemented study has also helped to clarify the immense difficulty of the Russian ideologists to prove their unique possessive legacy over the Kyivan Rus state, which is the direct predecessor of the Ukrainian state. The latter explains the aggressive and abusive nature of the publications in the Russia Today, undoubtedly oriented at non-critical readers. Further analysis of other English-language media messages will be useful to deepen the understanding of the exploited linguistic and rhetorical strategies in the contemporary ideological and political discourse.\",\"PeriodicalId\":443655,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic and Conceptual Views of the World\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic and Conceptual Views of the World\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17721/2520-6397.2021.3.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic and Conceptual Views of the World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/2520-6397.2021.3.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文首次分析了在《今日俄罗斯》(RT)的英语出版物中再现和操纵中世纪国家“基辅罗斯”形象的语言学策略的结果,RT是一个多语种的俄罗斯媒体资源,宣传当代俄罗斯国家的意识形态观点。新帝国主义俄罗斯主张对古老的基辅罗斯国家施加排他性的历史和政治权利的主张已被揭露。相关媒体框架的应用有助于识别语言和修辞工具,旨在建立计划的意识形态和统治非批判性读者的接受。基于“基辅罗斯”形象在rt出版物中使用的主要语境对叙事进行分析,有助于发现历史概念操纵的基本语言策略,特别是攻击和侮辱对手、论证和权威、主导封闭式问题或在能指及其牵强的解释之间强加伪造关系的策略。当代俄罗斯的背景和当代乌克兰的背景在RT关于基辅罗斯的出版物中得到了区分。研究分析证实,俄罗斯媒体有针对性地使用修辞工具,以自愿破坏新帝国主义目标的历史话语。实施的研究也有助于澄清俄罗斯意识形态家证明他们对基辅罗斯国家(乌克兰国家的直接前身)的独特占有遗产的巨大困难。后者解释了《今日俄罗斯》出版物的攻击性和辱骂性,无疑是针对非批判性读者的。对其他英语媒体信息的进一步分析将有助于加深对当代意识形态和政治话语中被利用的语言和修辞策略的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Manipulating the image of ‘Kyiv Rus’ in English-language publications of Russia Today (RT) media resource
The article presents the results of the first analysis of linguistics strategies in representing and manipulating with the image of the medieval state “Kyivan Rus” in English-language publications of the Russia Today (RT), a multilingual Russian media resource propagating ideological views of the contemporary Russian state. The claims of the neoimperial Russian iscourse to exert an exclusive historical and political right over the ancient state of Kyivan Rus has been revealed. The application of the relevant media frames helped to identify linguistic and rhetorical tools aimed at building the planned ideology and ruling the reception of non-critical readers. The conducted analysis of the narratives based on the main contexts of using the image of “Kyivan Rus” in RT-publications helped to discover the list of the basic language strategies of manipulation with historical concepts, in particular the strategies of attacking and insulting the opponent, argumentum ad authority, dominating close-ended questions, or imposing forged relations between the signifier and its far-fetched interpretation. The context of the contemporary Russia and the context of the contemporary Ukraine were distinguished in the RT’s publications on Kyivan Rus. The research analysis confirms a targeted use of rhetorical tools by Russain media in order to voluntarily disrupt the historical discourse for neo-imperial objectives. The implemented study has also helped to clarify the immense difficulty of the Russian ideologists to prove their unique possessive legacy over the Kyivan Rus state, which is the direct predecessor of the Ukrainian state. The latter explains the aggressive and abusive nature of the publications in the Russia Today, undoubtedly oriented at non-critical readers. Further analysis of other English-language media messages will be useful to deepen the understanding of the exploited linguistic and rhetorical strategies in the contemporary ideological and political discourse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信