伊朗-阿塞拜疆关系中的以色列因素(2005-2013)

Armen Israyelyan
{"title":"伊朗-阿塞拜疆关系中的以色列因素(2005-2013)","authors":"Armen Israyelyan","doi":"10.52837/27382702-2021-34.1-142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with Israel’s factor which influences Iran-Azerbaijan relations. The article highlights the following issues when assessing the impact of the Israeli factor on Iran-Azerbaijan relations:\n• Represent Israel’s foreign policy priorities on Azerbaijan, \n• Assess the position of the Islamic Republic of Iran on Azerbaijan-Israel cooperation and analyze Iran's policy within this context,\n• Analyze Azerbaijan's motives for strengthening cooperation with Israel.\nThe nuclear program, Iran's missile systems, the Shia factor, the Iranian-speaking peoples of Azerbaijan (Tats, Talish), the activities of Azerbaijani Shia opposition figures, the 760-kilometer border between Azerbaijan and Iran – these are the main factors underlying Israel's policy towards Azerbaijan.\nAzerbaijan first of all justified the establishment of relations with Israel with the expectation of receiving military-political assistance from Israel in the settlement of the Nagorno Karabakh conflict.\nDuring the presidency of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (2005-2013), when one of the scenarios for suspending Iran's nuclear program was considered a military attack, the territory of Azerbaijan was considered a platform for attacking Iran. While Baku has made every effort to exclude the Iranian factor in Azerbaijan-Israel military cooperation, the Iranian military-political management has always been skeptical of Baku's assurances, claiming that Israeli drones could easily be used for reconnaissance against Iran.\n• During Hassan Rouhani's presidency, as compared with Mahmoud Ahmadinejad's presidency, positive developments took place in the relations between Azerbaijan and Iran, and bilateral economic cooperation strengthened. In order to weaken Israel's influence in Azerbaijan, Iran replaced its policy of harsh response to Azerbaijan with economic cooperation. Iran was more concerned about the growing influence of Israel in various spheres in Azerbaijan than the use of a possible Israeli threat against Iran from the territory of Azerbaijan, which has always been raised in the past.\n• Azerbaijan tried to bring counterargument against Israel-Azerbaijan relations with Armenia-Iran relations. \n• In order to weaken Iran's religious influence, Azerbaijan, on the one hand, repressed the country's Shiite opposition figures, and on the other hand, Baku managed to obtain military-political support from Israel by exploiting the Iranian-Shiite \"threat\".\n• According to Iranian experts, the strategic relations between Azerbaijan and Israel have been established in the South Caucasus, in particular due to Iran's wrong policy towards Azerbaijan.\n• Currently, if in the Middle East, Iran more or less manages to control the threats appearing from the proxy war with Israel, than on its immediate border Iran is trying to avoid a direct confrontation with Israel. During the Second Artsakh War, the transfer of Israeli UVC of the territory of Iran, and in this regard, Iran's cautious statements are evidence of that.","PeriodicalId":222100,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE ISRAELI FACTOR IN IRAN-AZERBAIJAN RELATIONS \\n(2005-2013)\",\"authors\":\"Armen Israyelyan\",\"doi\":\"10.52837/27382702-2021-34.1-142\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article deals with Israel’s factor which influences Iran-Azerbaijan relations. The article highlights the following issues when assessing the impact of the Israeli factor on Iran-Azerbaijan relations:\\n• Represent Israel’s foreign policy priorities on Azerbaijan, \\n• Assess the position of the Islamic Republic of Iran on Azerbaijan-Israel cooperation and analyze Iran's policy within this context,\\n• Analyze Azerbaijan's motives for strengthening cooperation with Israel.\\nThe nuclear program, Iran's missile systems, the Shia factor, the Iranian-speaking peoples of Azerbaijan (Tats, Talish), the activities of Azerbaijani Shia opposition figures, the 760-kilometer border between Azerbaijan and Iran – these are the main factors underlying Israel's policy towards Azerbaijan.\\nAzerbaijan first of all justified the establishment of relations with Israel with the expectation of receiving military-political assistance from Israel in the settlement of the Nagorno Karabakh conflict.\\nDuring the presidency of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (2005-2013), when one of the scenarios for suspending Iran's nuclear program was considered a military attack, the territory of Azerbaijan was considered a platform for attacking Iran. While Baku has made every effort to exclude the Iranian factor in Azerbaijan-Israel military cooperation, the Iranian military-political management has always been skeptical of Baku's assurances, claiming that Israeli drones could easily be used for reconnaissance against Iran.\\n• During Hassan Rouhani's presidency, as compared with Mahmoud Ahmadinejad's presidency, positive developments took place in the relations between Azerbaijan and Iran, and bilateral economic cooperation strengthened. In order to weaken Israel's influence in Azerbaijan, Iran replaced its policy of harsh response to Azerbaijan with economic cooperation. Iran was more concerned about the growing influence of Israel in various spheres in Azerbaijan than the use of a possible Israeli threat against Iran from the territory of Azerbaijan, which has always been raised in the past.\\n• Azerbaijan tried to bring counterargument against Israel-Azerbaijan relations with Armenia-Iran relations. \\n• In order to weaken Iran's religious influence, Azerbaijan, on the one hand, repressed the country's Shiite opposition figures, and on the other hand, Baku managed to obtain military-political support from Israel by exploiting the Iranian-Shiite \\\"threat\\\".\\n• According to Iranian experts, the strategic relations between Azerbaijan and Israel have been established in the South Caucasus, in particular due to Iran's wrong policy towards Azerbaijan.\\n• Currently, if in the Middle East, Iran more or less manages to control the threats appearing from the proxy war with Israel, than on its immediate border Iran is trying to avoid a direct confrontation with Israel. During the Second Artsakh War, the transfer of Israeli UVC of the territory of Iran, and in this regard, Iran's cautious statements are evidence of that.\",\"PeriodicalId\":222100,\"journal\":{\"name\":\"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52837/27382702-2021-34.1-142\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN OF THE INSTITUTE OF ORIENTAL STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52837/27382702-2021-34.1-142","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章论述了影响伊朗与阿塞拜疆关系的以色列因素。在评估以色列因素对伊朗-阿塞拜疆关系的影响时,本文强调了以下问题:•代表以色列对阿塞拜疆的外交政策优先事项,•评估伊朗伊斯兰共和国对阿塞拜疆-以色列合作的立场,并在此背景下分析伊朗的政策,•分析阿塞拜疆加强与以色列合作的动机。核项目、伊朗导弹系统、什叶派因素、阿塞拜疆讲伊朗语的人民(塔塔语、塔利什语)、阿塞拜疆什叶派反对派人物的活动、阿塞拜疆与伊朗之间760公里的边界——这些都是以色列对阿塞拜疆政策的主要因素。阿塞拜疆首先证明与以色列建立关系的理由是期望在解决纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突方面得到以色列的军事-政治援助。在伊朗总统艾哈迈迪内贾德(Mahmoud Ahmadinejad)担任总统期间(2005-2013年),暂停伊朗核计划的方案之一被认为是军事攻击,阿塞拜疆的领土被认为是攻击伊朗的平台。虽然巴库尽一切努力排除阿塞拜疆-以色列军事合作中的伊朗因素,但伊朗军事政治管理部门一直对巴库的保证持怀疑态度,声称以色列无人机可以很容易地用于对伊朗进行侦察。•在哈桑·鲁哈尼担任总统期间,与马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德担任总统期间相比,阿塞拜疆和伊朗之间的关系取得了积极发展,双边经济合作得到加强。为了削弱以色列在阿塞拜疆的影响力,伊朗以经济合作取代了对阿塞拜疆的严厉反应政策。伊朗更关心的是以色列在阿塞拜疆各个领域的影响力日益扩大,而不是以色列从阿塞拜疆领土对伊朗进行可能的威胁,过去一直有人提出这种威胁。•阿塞拜疆试图对以色列-阿塞拜疆关系与亚美尼亚-伊朗关系提出反驳。•为了削弱伊朗的宗教影响,阿塞拜疆一方面镇压该国的什叶派反对派人物,另一方面,巴库利用伊朗-什叶派的“威胁”,设法获得以色列的军事政治支持。•据伊朗专家称,阿塞拜疆和以色列之间的战略关系已经在南高加索建立,特别是由于伊朗对阿塞拜疆的错误政策。•目前,如果说在中东,伊朗或多或少设法控制了来自与以色列的代理人战争的威胁,那么在其紧邻的边境,伊朗正试图避免与以色列发生直接对抗。在第二次Artsakh战争期间,以色列对伊朗领土的UVC转让,在这方面,伊朗的谨慎声明就是证据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE ISRAELI FACTOR IN IRAN-AZERBAIJAN RELATIONS (2005-2013)
The article deals with Israel’s factor which influences Iran-Azerbaijan relations. The article highlights the following issues when assessing the impact of the Israeli factor on Iran-Azerbaijan relations: • Represent Israel’s foreign policy priorities on Azerbaijan, • Assess the position of the Islamic Republic of Iran on Azerbaijan-Israel cooperation and analyze Iran's policy within this context, • Analyze Azerbaijan's motives for strengthening cooperation with Israel. The nuclear program, Iran's missile systems, the Shia factor, the Iranian-speaking peoples of Azerbaijan (Tats, Talish), the activities of Azerbaijani Shia opposition figures, the 760-kilometer border between Azerbaijan and Iran – these are the main factors underlying Israel's policy towards Azerbaijan. Azerbaijan first of all justified the establishment of relations with Israel with the expectation of receiving military-political assistance from Israel in the settlement of the Nagorno Karabakh conflict. During the presidency of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (2005-2013), when one of the scenarios for suspending Iran's nuclear program was considered a military attack, the territory of Azerbaijan was considered a platform for attacking Iran. While Baku has made every effort to exclude the Iranian factor in Azerbaijan-Israel military cooperation, the Iranian military-political management has always been skeptical of Baku's assurances, claiming that Israeli drones could easily be used for reconnaissance against Iran. • During Hassan Rouhani's presidency, as compared with Mahmoud Ahmadinejad's presidency, positive developments took place in the relations between Azerbaijan and Iran, and bilateral economic cooperation strengthened. In order to weaken Israel's influence in Azerbaijan, Iran replaced its policy of harsh response to Azerbaijan with economic cooperation. Iran was more concerned about the growing influence of Israel in various spheres in Azerbaijan than the use of a possible Israeli threat against Iran from the territory of Azerbaijan, which has always been raised in the past. • Azerbaijan tried to bring counterargument against Israel-Azerbaijan relations with Armenia-Iran relations. • In order to weaken Iran's religious influence, Azerbaijan, on the one hand, repressed the country's Shiite opposition figures, and on the other hand, Baku managed to obtain military-political support from Israel by exploiting the Iranian-Shiite "threat". • According to Iranian experts, the strategic relations between Azerbaijan and Israel have been established in the South Caucasus, in particular due to Iran's wrong policy towards Azerbaijan. • Currently, if in the Middle East, Iran more or less manages to control the threats appearing from the proxy war with Israel, than on its immediate border Iran is trying to avoid a direct confrontation with Israel. During the Second Artsakh War, the transfer of Israeli UVC of the territory of Iran, and in this regard, Iran's cautious statements are evidence of that.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信