通过土著知识与其他知识系统的互补来防治世界流行病:卫生保健研究和教育的范式转变

H. Kaya, Mayashree Chinasamy
{"title":"通过土著知识与其他知识系统的互补来防治世界流行病:卫生保健研究和教育的范式转变","authors":"H. Kaya, Mayashree Chinasamy","doi":"10.29086/2519-5476/2021/sp38a11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Using a telecommunication survey and a purposive sample of 32 African indigenous knowledge holders (IK Holders) and practitioners, from across cultures, the Centre in Indigenous Knowledge Systems (CIKS) at the University of KwaZulu-Natal, South Africa, investigated their views on COVID-19 pandemic and the role of IKS in combating the pandemic. They expressed the following sentiments: although the majority of marginalized Africans depend on their community-based knowledge systems for healthcare including against pandemics, these knowledge systems tend to be neglected in the search for sustainable solutions; the IK holders live in local communities with the people, understand their concerns, and assist them with preventive and treatment measures, which are local, holistic, accessible, affordable and culturally acceptable; they conceptualized IK as holistic, cultural, placedbased, spiritual, predominantly oral, multi-generational and inclusive; health and illness are not only physiological and medicinal, but physiological, emotional, psychological and spiritual phenomena;healthcare research in Africa, like formal education, is a tool of colonization and exploitation, The World Pandemics through Complementarity of IK 255 befitting outsiders; COVID-19 has revealed the significance of Ubuntu values of care and solidarity, including role of the state. In a matter of weeks, a virus, managed to challenge western liberal democracy, especially its emphasis on the private sector, individualism and minimal role of the state in healthcare. The following recommendations were made: recognition of IK as an integral part of democracy and complementarity of knowledge systems in mitigating global pandemics; since global pandemics have cultural imperatives, sustainable mitigation should not be the left to western science alone; governments should endeavour to mobilize community-based support systems through partnerships with IK holders and traditional leadership, to make interventions inclusive and locally acceptable; indigenous research and education in Africa, require new epistemologies and research methodologies as part of community self-determination; in times of pandemics, communities should be engaged in their own local languages and cultural values to build trust and acceptance of interventions.","PeriodicalId":191534,"journal":{"name":"Alternation Interdisciplinary Journal for the Study of the Aarts and Humanities in Southern Africa","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Combating World Pandemics through Complementarity of Indigenous Knowledge with other Knowledge Systems: A Paradigm Shift in Health Care Research and Education\",\"authors\":\"H. Kaya, Mayashree Chinasamy\",\"doi\":\"10.29086/2519-5476/2021/sp38a11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Using a telecommunication survey and a purposive sample of 32 African indigenous knowledge holders (IK Holders) and practitioners, from across cultures, the Centre in Indigenous Knowledge Systems (CIKS) at the University of KwaZulu-Natal, South Africa, investigated their views on COVID-19 pandemic and the role of IKS in combating the pandemic. They expressed the following sentiments: although the majority of marginalized Africans depend on their community-based knowledge systems for healthcare including against pandemics, these knowledge systems tend to be neglected in the search for sustainable solutions; the IK holders live in local communities with the people, understand their concerns, and assist them with preventive and treatment measures, which are local, holistic, accessible, affordable and culturally acceptable; they conceptualized IK as holistic, cultural, placedbased, spiritual, predominantly oral, multi-generational and inclusive; health and illness are not only physiological and medicinal, but physiological, emotional, psychological and spiritual phenomena;healthcare research in Africa, like formal education, is a tool of colonization and exploitation, The World Pandemics through Complementarity of IK 255 befitting outsiders; COVID-19 has revealed the significance of Ubuntu values of care and solidarity, including role of the state. In a matter of weeks, a virus, managed to challenge western liberal democracy, especially its emphasis on the private sector, individualism and minimal role of the state in healthcare. The following recommendations were made: recognition of IK as an integral part of democracy and complementarity of knowledge systems in mitigating global pandemics; since global pandemics have cultural imperatives, sustainable mitigation should not be the left to western science alone; governments should endeavour to mobilize community-based support systems through partnerships with IK holders and traditional leadership, to make interventions inclusive and locally acceptable; indigenous research and education in Africa, require new epistemologies and research methodologies as part of community self-determination; in times of pandemics, communities should be engaged in their own local languages and cultural values to build trust and acceptance of interventions.\",\"PeriodicalId\":191534,\"journal\":{\"name\":\"Alternation Interdisciplinary Journal for the Study of the Aarts and Humanities in Southern Africa\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alternation Interdisciplinary Journal for the Study of the Aarts and Humanities in Southern Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29086/2519-5476/2021/sp38a11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alternation Interdisciplinary Journal for the Study of the Aarts and Humanities in Southern Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29086/2519-5476/2021/sp38a11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

南非夸祖鲁-纳塔尔省大学土著知识系统中心(CIKS)利用电信调查和来自不同文化的32名非洲土著知识持有人和从业人员的有目的样本,调查了他们对COVID-19大流行的看法以及土著知识系统在防治大流行方面的作用。他们表示如下看法:虽然大多数处于社会边缘的非洲人依靠其以社区为基础的知识系统进行保健,包括防治流行病,但在寻求可持续解决办法时往往忽视了这些知识系统;本土知识持有者与当地社区的人们生活在一起,了解他们的担忧,并帮助他们采取当地的、全面的、可获得的、负担得起的和文化上可接受的预防和治疗措施;他们将IK定义为整体的、文化的、基于地域的、精神的、主要是口头的、多代的和包容的;健康和疾病不仅是生理和医学现象,而且是生理、情感、心理和精神现象;非洲的保健研究与正规教育一样,是殖民和剥削的工具;COVID-19揭示了乌班图关怀和团结的价值观的重要性,包括国家的作用。在短短几周内,一种病毒成功地挑战了西方的自由民主,尤其是它对私营部门、个人主义和政府在医疗保健中发挥最小作用的强调。会议提出了以下建议:承认本土知识是民主的组成部分和知识系统在减轻全球流行病方面的互补性;由于全球流行病具有文化必要性,可持续的缓解措施不应只留给西方科学;各国政府应努力通过与本土文化持有人和传统领导人建立伙伴关系,动员基于社区的支持系统,使干预措施具有包容性并为当地所接受;非洲的土著研究和教育需要新的认识论和研究方法,作为社区自决的一部分;在大流行时期,社区应该以自己的地方语言和文化价值观参与进来,以建立对干预措施的信任和接受。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Combating World Pandemics through Complementarity of Indigenous Knowledge with other Knowledge Systems: A Paradigm Shift in Health Care Research and Education
Using a telecommunication survey and a purposive sample of 32 African indigenous knowledge holders (IK Holders) and practitioners, from across cultures, the Centre in Indigenous Knowledge Systems (CIKS) at the University of KwaZulu-Natal, South Africa, investigated their views on COVID-19 pandemic and the role of IKS in combating the pandemic. They expressed the following sentiments: although the majority of marginalized Africans depend on their community-based knowledge systems for healthcare including against pandemics, these knowledge systems tend to be neglected in the search for sustainable solutions; the IK holders live in local communities with the people, understand their concerns, and assist them with preventive and treatment measures, which are local, holistic, accessible, affordable and culturally acceptable; they conceptualized IK as holistic, cultural, placedbased, spiritual, predominantly oral, multi-generational and inclusive; health and illness are not only physiological and medicinal, but physiological, emotional, psychological and spiritual phenomena;healthcare research in Africa, like formal education, is a tool of colonization and exploitation, The World Pandemics through Complementarity of IK 255 befitting outsiders; COVID-19 has revealed the significance of Ubuntu values of care and solidarity, including role of the state. In a matter of weeks, a virus, managed to challenge western liberal democracy, especially its emphasis on the private sector, individualism and minimal role of the state in healthcare. The following recommendations were made: recognition of IK as an integral part of democracy and complementarity of knowledge systems in mitigating global pandemics; since global pandemics have cultural imperatives, sustainable mitigation should not be the left to western science alone; governments should endeavour to mobilize community-based support systems through partnerships with IK holders and traditional leadership, to make interventions inclusive and locally acceptable; indigenous research and education in Africa, require new epistemologies and research methodologies as part of community self-determination; in times of pandemics, communities should be engaged in their own local languages and cultural values to build trust and acceptance of interventions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信