内比利亚克小说《邻居之爱》中的存在辩证法

Olena Nimizhan-Bodnariuk
{"title":"内比利亚克小说《邻居之爱》中的存在辩证法","authors":"Olena Nimizhan-Bodnariuk","doi":"10.34079/2226-3055-2021-14-25-62-68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mykhailo Nebyliak’s work played a major role in the development of Ukrainian literature, namely, in the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel “Love of Neighbour” is a highly artistic work, which reveals the categories of existentialism, and the issue focuses on the theme of human impotence before the destructive force of war. The research interest in the chosen problem is explained by the fact that the initial period of Ukrainian novels is represented by Mykhailo Nebylyak, who in his works covers the life of the Maramures region during the Second World War and the postwar period. It is Mykhailo Nebyliak, as a diaspora representative, who has the palm of supremacy in writing a Ukrainian novel, and it should be noted that this is done in pure literary language, and the style is marked by a highly artistic manner. In fact, it is a unique experience of starting Ukrainian literature at a high level, which later found its continuation in the work of subsequent generations of writers. Therefore, a deep and full study of the general context and specifics of the Ukrainian novel requires a careful study of the development of this genre in the diaspora. This will give an opportunity to fully assess the artistic value and scale of the contribution of the novice artist, who set the tone and creative direction of the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel «Love of Neighbor» is a work about working peasants who suffered the Second World War, the change of power, as well as the indirectly mentioned period of postwar famine and the beginnings of collectivization. Subsequently, the work extends the boundaries of the description to the city where some of the characters moved. The whole work is imbued with motives of experience, anxiety, which is characteristic of existentialism. The characters are depicted in a constant struggle with themselves, death, conscience in “borderline” situations. The characters constantly want to take responsibility for what is happening in the world, reflexively ponder the question – what they have done wrong in the past. At times we encounter quite closely the “stream of consciousness”, but in a somewhat modified form, albeit with the preservation of its inherent fragmentation (existentialism). The author’s main methods of existence are fear of death, rebellion, demoralization, doom (either the war will kill, or the post-war famine will take away life, or collectivization will take away the last chance of survival. Dialectical self-knowledge of the characters is mainly due to alienation, and the pangs of conscience in it. The most typical author’s feature is the image of the alter ego of the character, which, acts as a kind of splitting of the personality in the minds of the characters, and interestingly, the main figures could not overcome these manifestations.","PeriodicalId":228347,"journal":{"name":"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Existential Dialectics in the Novel “Love of Neighbor” by Mikhail Nebylyak\",\"authors\":\"Olena Nimizhan-Bodnariuk\",\"doi\":\"10.34079/2226-3055-2021-14-25-62-68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mykhailo Nebyliak’s work played a major role in the development of Ukrainian literature, namely, in the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel “Love of Neighbour” is a highly artistic work, which reveals the categories of existentialism, and the issue focuses on the theme of human impotence before the destructive force of war. The research interest in the chosen problem is explained by the fact that the initial period of Ukrainian novels is represented by Mykhailo Nebylyak, who in his works covers the life of the Maramures region during the Second World War and the postwar period. It is Mykhailo Nebyliak, as a diaspora representative, who has the palm of supremacy in writing a Ukrainian novel, and it should be noted that this is done in pure literary language, and the style is marked by a highly artistic manner. In fact, it is a unique experience of starting Ukrainian literature at a high level, which later found its continuation in the work of subsequent generations of writers. Therefore, a deep and full study of the general context and specifics of the Ukrainian novel requires a careful study of the development of this genre in the diaspora. This will give an opportunity to fully assess the artistic value and scale of the contribution of the novice artist, who set the tone and creative direction of the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel «Love of Neighbor» is a work about working peasants who suffered the Second World War, the change of power, as well as the indirectly mentioned period of postwar famine and the beginnings of collectivization. Subsequently, the work extends the boundaries of the description to the city where some of the characters moved. The whole work is imbued with motives of experience, anxiety, which is characteristic of existentialism. The characters are depicted in a constant struggle with themselves, death, conscience in “borderline” situations. The characters constantly want to take responsibility for what is happening in the world, reflexively ponder the question – what they have done wrong in the past. At times we encounter quite closely the “stream of consciousness”, but in a somewhat modified form, albeit with the preservation of its inherent fragmentation (existentialism). The author’s main methods of existence are fear of death, rebellion, demoralization, doom (either the war will kill, or the post-war famine will take away life, or collectivization will take away the last chance of survival. Dialectical self-knowledge of the characters is mainly due to alienation, and the pangs of conscience in it. The most typical author’s feature is the image of the alter ego of the character, which, acts as a kind of splitting of the personality in the minds of the characters, and interestingly, the main figures could not overcome these manifestations.\",\"PeriodicalId\":228347,\"journal\":{\"name\":\"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34079/2226-3055-2021-14-25-62-68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vìsnik Marìupolʹsʹkogo deržavnogo unìversitetu Serìâ Fìlologìâ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34079/2226-3055-2021-14-25-62-68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

米哈伊洛·内比利亚克的作品对乌克兰文学的发展,也就是乌克兰小说在罗马尼亚的发展起了重要作用。小说《邻人之爱》是一部极具艺术性的作品,它揭示了存在主义的范畴,议题聚焦于人类在战争破坏力面前的无能。对所选问题的研究兴趣可以通过以下事实来解释:乌克兰小说的最初阶段是由米哈伊洛·内比利亚克(Mykhailo Nebylyak)代表的,他的作品涵盖了第二次世界大战期间和战后时期马拉穆列什地区的生活。米哈伊洛·内比利亚克,作为一个流散的代表,在写一部乌克兰小说方面拥有至高无上的地位,应该指出的是,这是用纯文学的语言完成的,其风格以高度的艺术方式为标志。事实上,这是乌克兰文学在高水平上起步的独特经历,后来在后代作家的作品中得到了延续。因此,要深入而全面地研究乌克兰小说的总体背景和特点,就需要仔细研究这一流派在流散中的发展。这将为充分评估这位新手艺术家的艺术价值和贡献规模提供机会,他为乌克兰小说在罗马尼亚的发展奠定了基调和创作方向。小说《邻居之爱》是一部关于遭受第二次世界大战、权力更迭以及间接提到的战后饥荒和集体化开始的劳动农民的作品。随后,作品将描述的边界扩展到一些人物移动的城市。整部作品充满了经验、焦虑的动机,这是存在主义的特征。人物在“边缘”的情况下与自己、死亡、良心不断斗争。人物总是想要对世界上发生的事情负责,反思性地思考这个问题——他们过去做错了什么。有时,我们与“意识流”接触得相当近,但形式有所改变,尽管保留了其固有的碎片(存在主义)。作者的主要生存方式是对死亡的恐惧,反叛,士气低落,厄运(要么战争会杀人,要么战后饥荒会夺走生命,要么集体化会夺走最后的生存机会)。人物的辩证自我认识主要是由于异化和良心的痛苦。作者最典型的特征是人物的另一个自我形象,这在人物的思想中起到了一种人格分裂的作用,有趣的是,主要人物都无法克服这些表现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Existential Dialectics in the Novel “Love of Neighbor” by Mikhail Nebylyak
Mykhailo Nebyliak’s work played a major role in the development of Ukrainian literature, namely, in the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel “Love of Neighbour” is a highly artistic work, which reveals the categories of existentialism, and the issue focuses on the theme of human impotence before the destructive force of war. The research interest in the chosen problem is explained by the fact that the initial period of Ukrainian novels is represented by Mykhailo Nebylyak, who in his works covers the life of the Maramures region during the Second World War and the postwar period. It is Mykhailo Nebyliak, as a diaspora representative, who has the palm of supremacy in writing a Ukrainian novel, and it should be noted that this is done in pure literary language, and the style is marked by a highly artistic manner. In fact, it is a unique experience of starting Ukrainian literature at a high level, which later found its continuation in the work of subsequent generations of writers. Therefore, a deep and full study of the general context and specifics of the Ukrainian novel requires a careful study of the development of this genre in the diaspora. This will give an opportunity to fully assess the artistic value and scale of the contribution of the novice artist, who set the tone and creative direction of the development of the Ukrainian novel in Romania. The novel «Love of Neighbor» is a work about working peasants who suffered the Second World War, the change of power, as well as the indirectly mentioned period of postwar famine and the beginnings of collectivization. Subsequently, the work extends the boundaries of the description to the city where some of the characters moved. The whole work is imbued with motives of experience, anxiety, which is characteristic of existentialism. The characters are depicted in a constant struggle with themselves, death, conscience in “borderline” situations. The characters constantly want to take responsibility for what is happening in the world, reflexively ponder the question – what they have done wrong in the past. At times we encounter quite closely the “stream of consciousness”, but in a somewhat modified form, albeit with the preservation of its inherent fragmentation (existentialism). The author’s main methods of existence are fear of death, rebellion, demoralization, doom (either the war will kill, or the post-war famine will take away life, or collectivization will take away the last chance of survival. Dialectical self-knowledge of the characters is mainly due to alienation, and the pangs of conscience in it. The most typical author’s feature is the image of the alter ego of the character, which, acts as a kind of splitting of the personality in the minds of the characters, and interestingly, the main figures could not overcome these manifestations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信