{"title":"夫妻关系的跨文化规范","authors":"Gwen J. Broude, Sarah J Greene","doi":"10.2307/3773467","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents a set of codes and ratings dealing with several dimensions of husband-wife relationships as they are patterned across societies. This set of scales is the second in a series of codes that have been developed as the basis for a long-term study on variations in male-female relationships in cross-cultural perspective. The first set of scales concerned the purely sexual aspects of malefemale interaction (Broude and Greene 1976). The codes provided here, by contrast, focus on nonsexual measures of husband-wife relationships. In particu? lar, these scales are concerned with five related features of the marital bond. These include mechanisms for arranging marriages, customs identified with newlyweds, intimacy and aloofness between husbands and wives, divorce, and treatment of widows. The codes thus highlight various stages of the marital relationship from the initial choice of a partner to the termination of a marriage through divorce or the death of a husband. While the construction of these scales has been dictated in large part by our own research interests, we also see these codes as contributing to other studies of husband-wife interaction. Variations in marital relationships have been examined by a limited number of cross-cultural anthropologists; however, no extensive set of scales measuring customs and behaviors surrounding marriage is currently available. Thus, while Whiting and Whiting (1975) and Slater and Slater (1965) have explored the causes and consequences of variations in husband-wife intimacy and aloofness using measures of the marital relationship that are similar to a number of the codes presented here, they have relied upon a set of unpublished codes constructed at Palfrey House, Harvard University, so that their raw data are unavailable to other researchers. Other investigators?for example, Stephens (1962, 1967)?do include measures of marital interaction in their published work. However, these indices, which include polygyny, motherchild sleeping arrangements, and the long post-partum sex taboo, are somewhat indirect and selective. Researchers familiar with the cross-cultural literature on cross-sex identity and hypermasculinity will recognize these variables as also figuring prominently as measures of father-absence (see, for example, Ayres 1974; Burton and Whiting 1963; Kithara 1975; Slater and Slater 1965; Stephens 1962; Whiting, Kluckhohn and Anthony 1958). Again, as indices of father's role in relationship to mother and child, these measures are not ideal.","PeriodicalId":123584,"journal":{"name":"Ethnology: An international journal of cultural and social anthropology","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1983-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"94","resultStr":"{\"title\":\"Cross-Cultural Codes on Husband-Wife Relationships\",\"authors\":\"Gwen J. Broude, Sarah J Greene\",\"doi\":\"10.2307/3773467\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents a set of codes and ratings dealing with several dimensions of husband-wife relationships as they are patterned across societies. This set of scales is the second in a series of codes that have been developed as the basis for a long-term study on variations in male-female relationships in cross-cultural perspective. The first set of scales concerned the purely sexual aspects of malefemale interaction (Broude and Greene 1976). The codes provided here, by contrast, focus on nonsexual measures of husband-wife relationships. In particu? lar, these scales are concerned with five related features of the marital bond. These include mechanisms for arranging marriages, customs identified with newlyweds, intimacy and aloofness between husbands and wives, divorce, and treatment of widows. The codes thus highlight various stages of the marital relationship from the initial choice of a partner to the termination of a marriage through divorce or the death of a husband. While the construction of these scales has been dictated in large part by our own research interests, we also see these codes as contributing to other studies of husband-wife interaction. Variations in marital relationships have been examined by a limited number of cross-cultural anthropologists; however, no extensive set of scales measuring customs and behaviors surrounding marriage is currently available. Thus, while Whiting and Whiting (1975) and Slater and Slater (1965) have explored the causes and consequences of variations in husband-wife intimacy and aloofness using measures of the marital relationship that are similar to a number of the codes presented here, they have relied upon a set of unpublished codes constructed at Palfrey House, Harvard University, so that their raw data are unavailable to other researchers. Other investigators?for example, Stephens (1962, 1967)?do include measures of marital interaction in their published work. However, these indices, which include polygyny, motherchild sleeping arrangements, and the long post-partum sex taboo, are somewhat indirect and selective. Researchers familiar with the cross-cultural literature on cross-sex identity and hypermasculinity will recognize these variables as also figuring prominently as measures of father-absence (see, for example, Ayres 1974; Burton and Whiting 1963; Kithara 1975; Slater and Slater 1965; Stephens 1962; Whiting, Kluckhohn and Anthony 1958). Again, as indices of father's role in relationship to mother and child, these measures are not ideal.\",\"PeriodicalId\":123584,\"journal\":{\"name\":\"Ethnology: An international journal of cultural and social anthropology\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1983-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"94\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ethnology: An international journal of cultural and social anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/3773467\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethnology: An international journal of cultural and social anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3773467","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 94
摘要
这篇文章提出了一套处理夫妻关系的几个维度的代码和评级,因为他们是跨社会的模式。这套量表是一系列代码中的第二套,这些代码已被开发为跨文化视角下男女关系变化的长期研究的基础。第一套量表关注的是男女互动的纯粹性方面(broad and Greene 1976)。相比之下,这里提供的准则侧重于对夫妻关系的非性衡量。在particu吗?这些量表关注的是婚姻关系的五个相关特征。其中包括安排婚姻的机制、新婚夫妇的习俗、夫妻之间的亲密和疏远、离婚以及对寡妇的待遇。因此,这些法典强调了婚姻关系的各个阶段,从最初选择伴侣到因离婚或丈夫死亡而终止婚姻。虽然这些量表的构建在很大程度上是由我们自己的研究兴趣决定的,但我们也认为这些代码有助于其他关于夫妻互动的研究。少数跨文化人类学家研究了婚姻关系的变化;然而,目前还没有一套广泛的衡量婚姻习俗和行为的量表。因此,虽然Whiting and Whiting(1975)和Slater and Slater(1965)使用类似于本文提出的许多代码的婚姻关系测量方法探索了夫妻亲密和冷漠变化的原因和后果,但他们依赖于哈佛大学Palfrey House构建的一组未发表的代码,因此其他研究人员无法获得他们的原始数据。其他调查人员吗?例如,斯蒂芬斯(1962,1967)?在他们出版的作品中一定要包括对婚姻互动的测量。然而,这些指标,包括一夫多妻制、母子睡眠安排和长期的产后性禁忌,在某种程度上是间接和选择性的。熟悉跨文化文献中关于跨性别认同和过度男性化的研究人员会认识到,这些变量也作为父亲缺失的重要衡量标准(例如,见Ayres 1974;Burton and Whiting 1963;西萨拉1975;斯莱特和斯莱特1965;史蒂芬斯1962;Whiting, Kluckhohn and Anthony, 1958)。同样,作为父亲在与母亲和孩子的关系中所扮演角色的指标,这些指标并不理想。
Cross-Cultural Codes on Husband-Wife Relationships
This article presents a set of codes and ratings dealing with several dimensions of husband-wife relationships as they are patterned across societies. This set of scales is the second in a series of codes that have been developed as the basis for a long-term study on variations in male-female relationships in cross-cultural perspective. The first set of scales concerned the purely sexual aspects of malefemale interaction (Broude and Greene 1976). The codes provided here, by contrast, focus on nonsexual measures of husband-wife relationships. In particu? lar, these scales are concerned with five related features of the marital bond. These include mechanisms for arranging marriages, customs identified with newlyweds, intimacy and aloofness between husbands and wives, divorce, and treatment of widows. The codes thus highlight various stages of the marital relationship from the initial choice of a partner to the termination of a marriage through divorce or the death of a husband. While the construction of these scales has been dictated in large part by our own research interests, we also see these codes as contributing to other studies of husband-wife interaction. Variations in marital relationships have been examined by a limited number of cross-cultural anthropologists; however, no extensive set of scales measuring customs and behaviors surrounding marriage is currently available. Thus, while Whiting and Whiting (1975) and Slater and Slater (1965) have explored the causes and consequences of variations in husband-wife intimacy and aloofness using measures of the marital relationship that are similar to a number of the codes presented here, they have relied upon a set of unpublished codes constructed at Palfrey House, Harvard University, so that their raw data are unavailable to other researchers. Other investigators?for example, Stephens (1962, 1967)?do include measures of marital interaction in their published work. However, these indices, which include polygyny, motherchild sleeping arrangements, and the long post-partum sex taboo, are somewhat indirect and selective. Researchers familiar with the cross-cultural literature on cross-sex identity and hypermasculinity will recognize these variables as also figuring prominently as measures of father-absence (see, for example, Ayres 1974; Burton and Whiting 1963; Kithara 1975; Slater and Slater 1965; Stephens 1962; Whiting, Kluckhohn and Anthony 1958). Again, as indices of father's role in relationship to mother and child, these measures are not ideal.