{"title":"Aspecte ale vieţii politice în judeţul Timiş-Torontal în prima jumătate a anului 1946 / Aspects de la vie politique dans le département de Timiş-Torontal pendant la première moitié de l’année 1946","authors":"Eusebiu Narai","doi":"10.55201/qoiw6002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La fin de la „grève royale” (janvier 1946), grâce à la remaniation du gouvernement dr. Pierre Groza, par l’inclusion de deux représentants du rang secondaire des partis traditionnels (Parti National Paysan-Maniu et Parti National Libéral-Bratiano), à la suite des contraintes des trois Grands Pouvoirs vainqueurs dans la Deuxième Guerre Mondiale, a été succédée par la reconnaissance du gouvernement pro-communiste par la Grande Brétagne et les États-Unis, à condition de respecter les droits fondamentals de l’homme et d’organiser des élections libres, le plus vite possible. La première moitié de l’année 1946 a été marquée par des événements politiques importants, visibles, aussi, au niveau du département de Timiş-Torontal: la transformation de l’Union des Patriotes (organisation de masse du Parti Communiste) dans le Parti National-Populaire, destiné à inclure les intellectuels; le Congrès extraordinaire du Parti Social-Démocrate, qui a consacré la victoire de l’„aile” pro-communiste (Radaceano-Voitec); les démissions, les destitutions, les sanctions disciplinaires et les exclusions parmi les membres des deux partis ouvriers (Parti Social-Démocrate et Parti Communiste Roumain); la continuation de l’action de déportation des allemands dans l’Union Soviétique, décidée par la Commission Alliée de Contrôle, motif de querelle entre le Parti Communiste Roumain et le Parti Social-Démocrate; l’implication du Front Unique Ouvrier et du Front National Démocratique dans l’apaisement des conflits de travail et des questions sociales, en général; la surveillance de l’activité des anciens légionnaires; l’organisation d’une nouvelle alliance politique, le Bloc des Partis Démocratiques, aussi dominée par le Parti Communiste, de la même manière avec l’alliance précédente (le Front National Démocratique); le déclenchement de la campagne électorale, qui sera dominée par de nombreux abus, illégalités et désordres, le but final de celle-ci en étant l’élimination de l’opposition réelle (représentée par le Parti National Paysan-Maniu, le Parti National Libéral-Bratiano et le Parti Social-Démocrate Indépendant, dirigé par l’ancien président social-démocrate, l’avocat Constantin-Titel Petresco) et la légitimation, par le vote populaire, de la coalition gouvernementale, contrôlée, presque toute entière, par le Parti Communiste Roumain.En conclusion, dans la première moitié de l’année 1946, la vie politique du département de Timiş-Torontal s’avérer assez agité, en se préparant la confrontation finale entre le Pouvoir et l’Opposition, ayant des conceptions antagoniques concernant l’évolution de la société roumaine.","PeriodicalId":117073,"journal":{"name":"Analele Banatului XXVII 2019","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XXVII 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/qoiw6002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
罢工结束„王家”(1946年)1月,多亏了政府的remaniation皮埃尔博士Groza中学,由两名以上代表包容的传统政党(Paysan-Maniu民族党和Libéral-Bratiano National party),之后的三大制约权力在二战的战胜国,已被政府感谢succédée pro-communiste大Brétagne美只要他们尊重基本人权,并尽快举行自由选举。1946年上半年,特点是重大的政治事件,也可见,部一级气动ş-Torontal:爱国者联盟(加工的群众组织共产党)在该党National-Populaire目的,包括知识分子;社会民主党特别代表大会,宣布亲共产主义“派别”(Radaceano-Voitec)的胜利;两个工人党(社会民主党和罗马尼亚共产党)成员辞职、免职、纪律处分和开除;盟军控制委员会决定继续将德国人驱逐到苏联的行动,这是罗马尼亚共产党和社会民主党之间争论的原因;工人统一阵线和民主国民阵线参与解决工业冲突和一般社会问题;监督前军团成员的活动;组织一个新的政治联盟,民主党派集团,同样由共产党控制,与之前的联盟(民主国民阵线)相同;竞选运动爆发,许多弊端,谁将主导非法事件和动乱,其最终目的是消除反对派(实际由国民党Paysan-Maniu Libéral-Bratiano民族党和独立社会民主党、社会民主党前主席为首,律师Constantin-Titel Petresco)和合法化”,由公众投票、执政联盟控制,几乎整个罗马尼亚共产党。综上所述,在1946年到今年上半年,政治生活部气动ş-Torontal或许有点激动,准备对抗政府和反对派之间的最后,有关于罗马尼亚社会演变的不同看法。
Aspecte ale vieţii politice în judeţul Timiş-Torontal în prima jumătate a anului 1946 / Aspects de la vie politique dans le département de Timiş-Torontal pendant la première moitié de l’année 1946
La fin de la „grève royale” (janvier 1946), grâce à la remaniation du gouvernement dr. Pierre Groza, par l’inclusion de deux représentants du rang secondaire des partis traditionnels (Parti National Paysan-Maniu et Parti National Libéral-Bratiano), à la suite des contraintes des trois Grands Pouvoirs vainqueurs dans la Deuxième Guerre Mondiale, a été succédée par la reconnaissance du gouvernement pro-communiste par la Grande Brétagne et les États-Unis, à condition de respecter les droits fondamentals de l’homme et d’organiser des élections libres, le plus vite possible. La première moitié de l’année 1946 a été marquée par des événements politiques importants, visibles, aussi, au niveau du département de Timiş-Torontal: la transformation de l’Union des Patriotes (organisation de masse du Parti Communiste) dans le Parti National-Populaire, destiné à inclure les intellectuels; le Congrès extraordinaire du Parti Social-Démocrate, qui a consacré la victoire de l’„aile” pro-communiste (Radaceano-Voitec); les démissions, les destitutions, les sanctions disciplinaires et les exclusions parmi les membres des deux partis ouvriers (Parti Social-Démocrate et Parti Communiste Roumain); la continuation de l’action de déportation des allemands dans l’Union Soviétique, décidée par la Commission Alliée de Contrôle, motif de querelle entre le Parti Communiste Roumain et le Parti Social-Démocrate; l’implication du Front Unique Ouvrier et du Front National Démocratique dans l’apaisement des conflits de travail et des questions sociales, en général; la surveillance de l’activité des anciens légionnaires; l’organisation d’une nouvelle alliance politique, le Bloc des Partis Démocratiques, aussi dominée par le Parti Communiste, de la même manière avec l’alliance précédente (le Front National Démocratique); le déclenchement de la campagne électorale, qui sera dominée par de nombreux abus, illégalités et désordres, le but final de celle-ci en étant l’élimination de l’opposition réelle (représentée par le Parti National Paysan-Maniu, le Parti National Libéral-Bratiano et le Parti Social-Démocrate Indépendant, dirigé par l’ancien président social-démocrate, l’avocat Constantin-Titel Petresco) et la légitimation, par le vote populaire, de la coalition gouvernementale, contrôlée, presque toute entière, par le Parti Communiste Roumain.En conclusion, dans la première moitié de l’année 1946, la vie politique du département de Timiş-Torontal s’avérer assez agité, en se préparant la confrontation finale entre le Pouvoir et l’Opposition, ayant des conceptions antagoniques concernant l’évolution de la société roumaine.