{"title":"纳多泻湖复合体(摩洛哥):功能,自然和诱导控制,未来进化的场景","authors":"N. Hamoumi","doi":"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le complexe lagunaire de Nador situe dans le littoral mediterraneen oriental (Maroc), presente un interet scientifique et socio-economique. L’etude de toutes les composantes de ce complexe lagunaire (masse d’eau, sediments, microfaune) et de tous ses domaines physiographiques ainsi que de son bassin versant et du proche plateau continental, a ete menee a l’aide de techniques variees dans differents champs disciplinaires : geomorphologie et morphodynamique (basee sur l’etude de terrain et l’analyse d’images satellitaires sur une periode de 34 ans), etude morphostructurale, sedimentologie, ecologie et qualite de l’eau. Les resultats qui sont pour la plupart nouveaux et originaux, ont permis de comprendre le mode de genese et de fonctionnement du complexe lagunaire et de mettre en evidence des evolutions d’ordre spatial et temporel a une echelle saisonniere et a l’echelle du millenaire. Ces evolutions sont liees a des facteurs naturels qui peuvent agir independamment ou de concert et a des facteurs anthropiques. L’analyse de l’impact des facteurs naturels a permis de predire sept scenarii d’evolution future pour cet ecosysteme. En plus de leur interet scientifique, les resultats obtenus ainsi que les nombreuses cartes thematiques et les cartes SITO etablies constituent une base de donnees importante et un outil de decision pour les amenagements de la region. Par ailleurs, la demarche proposee pour cette etude constitue un outil pratique pour l’exploitation et l’amenagement des ecosystemes littoraux en general et lagunaires en particulier. Translated version: The Nador barrier island system (Morocco): functioning, natural and man-induced controls, scenarios of future evolutions The Nador barrier island system located on the Eastern Mediterranean coast of Morocco is an ecosystem of scientific and socioeconomic interest. The study of all its components (water mass, sediment, microfauna) and physiographic domains, as well as its hinterland and the close continental shelf, was conducted using various disciplines and techniques: geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of satellite images over a period of 34 years), morphostructural analysis, sedimentology, ecology and water quality. The results which are mostly new and unique allowed understanding of the mode of the genesis and functioning of this lagoon system and highlighted the spatial and temporal evolutions at a seasonal and millennium scales. These evolutions are related to anthropogenic as well as natural factors which can act independently or simultaneously. The analysis of the effects of natural factors impacts helped to predict seven possible scenarios of future evolutions of this ecosystem. In addition to their scientific interest, the results obtained as well as the generated thematic maps and the Territorial Information System (SIT) maps, constitute an important database and a fundamental decision-making tool for an adequate management and development of the region. Furthermore, the approach adopted for this study is expected to be particularly useful as a support for decision-making in the framework of exploitation and management of coastal ecosystems in general and lagoon systems in particular. Keywords: Ecology; Sedimentology; Planning works; Predictive models; Morphodynamics; Mediterranean coast; Nador barrier island system; Morocco.","PeriodicalId":202784,"journal":{"name":"Revue Paralia","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Le complexe lagunaire de Nador (Maroc) : fonctionnement, contrôle naturel et provoqué, scenarii d’évolution future\",\"authors\":\"N. Hamoumi\",\"doi\":\"10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le complexe lagunaire de Nador situe dans le littoral mediterraneen oriental (Maroc), presente un interet scientifique et socio-economique. L’etude de toutes les composantes de ce complexe lagunaire (masse d’eau, sediments, microfaune) et de tous ses domaines physiographiques ainsi que de son bassin versant et du proche plateau continental, a ete menee a l’aide de techniques variees dans differents champs disciplinaires : geomorphologie et morphodynamique (basee sur l’etude de terrain et l’analyse d’images satellitaires sur une periode de 34 ans), etude morphostructurale, sedimentologie, ecologie et qualite de l’eau. Les resultats qui sont pour la plupart nouveaux et originaux, ont permis de comprendre le mode de genese et de fonctionnement du complexe lagunaire et de mettre en evidence des evolutions d’ordre spatial et temporel a une echelle saisonniere et a l’echelle du millenaire. Ces evolutions sont liees a des facteurs naturels qui peuvent agir independamment ou de concert et a des facteurs anthropiques. L’analyse de l’impact des facteurs naturels a permis de predire sept scenarii d’evolution future pour cet ecosysteme. En plus de leur interet scientifique, les resultats obtenus ainsi que les nombreuses cartes thematiques et les cartes SITO etablies constituent une base de donnees importante et un outil de decision pour les amenagements de la region. Par ailleurs, la demarche proposee pour cette etude constitue un outil pratique pour l’exploitation et l’amenagement des ecosystemes littoraux en general et lagunaires en particulier. Translated version: The Nador barrier island system (Morocco): functioning, natural and man-induced controls, scenarios of future evolutions The Nador barrier island system located on the Eastern Mediterranean coast of Morocco is an ecosystem of scientific and socioeconomic interest. The study of all its components (water mass, sediment, microfauna) and physiographic domains, as well as its hinterland and the close continental shelf, was conducted using various disciplines and techniques: geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of satellite images over a period of 34 years), morphostructural analysis, sedimentology, ecology and water quality. The results which are mostly new and unique allowed understanding of the mode of the genesis and functioning of this lagoon system and highlighted the spatial and temporal evolutions at a seasonal and millennium scales. These evolutions are related to anthropogenic as well as natural factors which can act independently or simultaneously. The analysis of the effects of natural factors impacts helped to predict seven possible scenarios of future evolutions of this ecosystem. In addition to their scientific interest, the results obtained as well as the generated thematic maps and the Territorial Information System (SIT) maps, constitute an important database and a fundamental decision-making tool for an adequate management and development of the region. Furthermore, the approach adopted for this study is expected to be particularly useful as a support for decision-making in the framework of exploitation and management of coastal ecosystems in general and lagoon systems in particular. Keywords: Ecology; Sedimentology; Planning works; Predictive models; Morphodynamics; Mediterranean coast; Nador barrier island system; Morocco.\",\"PeriodicalId\":202784,\"journal\":{\"name\":\"Revue Paralia\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Paralia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Paralia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5150/REVUE-PARALIA.2012.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
摘要
纳多尔泻湖综合体位于地中海东部海岸(摩洛哥),具有科学和社会经济意义。研究这个复杂的社会所有组成部分的泻湖(水体沉积物,原始人)和地貌以及各个领域,其流域及附近的大陆架,已在不同社区的技术援助了不同学科领域:geomorphologie和形态动力学(根据实地调查和分析卫星图像- 1991),研究morphostructurale 34岁,家庭规模、生态和水的质量。这些结果大多是新的和原创的,使我们能够了解泻湖复合体的起源和功能模式,并在季节尺度和千年尺度上显示空间和时间顺序的演变。这些进化与自然因素有关,自然因素可以独立或相互作用,也可以与人为因素有关。通过对自然因素影响的分析,可以预测该生态系统未来发展的七种情景。除了它们的科学价值外,所获得的结果以及所编制的许多专题地图和SITO地图构成了一个重要的数据库和区域规划的决策工具。此外,本研究提出的方法是开发和管理一般沿海生态系统,特别是泻湖生态系统的实用工具。纳多屏障岛系统(摩洛哥):功能、自然和人工控制、未来发展情景位于摩洛哥东地中海海岸的纳多屏障岛系统是一个具有科学和社会经济利益的生态系统。The study of all its components (water and physiographic大众、沉积物、microfauna)相关联,as well as The close and its腹地大陆架,fut背上利用各种学科和技术:geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of over a期卫星图片morphostructural analysis of years) 34, sedimentology、生态和水质。= =地理= =根据美国人口普查,cdp的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的土地面积为。对自然因素影响的分析有助于预测该生态系统未来进化的七种可能情景。除了具有科学意义外,所取得的成果以及所生成的专题地图和领土信息系统(SIT)地图构成了一个重要的数据库和区域适当管理和发展的基本决策工具。此外,本研究采用的方法有望在一般沿海生态系统的开发和管理框架内,特别是在泻湖系统的开发和管理框架内,对决策提供特别有用的支持。字:生态学;Sedimentology;规划工程;Predictive模特;Morphodynamics;地中海海岸;纳多屏障岛系统;Morocco。
Le complexe lagunaire de Nador (Maroc) : fonctionnement, contrôle naturel et provoqué, scenarii d’évolution future
Le complexe lagunaire de Nador situe dans le littoral mediterraneen oriental (Maroc), presente un interet scientifique et socio-economique. L’etude de toutes les composantes de ce complexe lagunaire (masse d’eau, sediments, microfaune) et de tous ses domaines physiographiques ainsi que de son bassin versant et du proche plateau continental, a ete menee a l’aide de techniques variees dans differents champs disciplinaires : geomorphologie et morphodynamique (basee sur l’etude de terrain et l’analyse d’images satellitaires sur une periode de 34 ans), etude morphostructurale, sedimentologie, ecologie et qualite de l’eau. Les resultats qui sont pour la plupart nouveaux et originaux, ont permis de comprendre le mode de genese et de fonctionnement du complexe lagunaire et de mettre en evidence des evolutions d’ordre spatial et temporel a une echelle saisonniere et a l’echelle du millenaire. Ces evolutions sont liees a des facteurs naturels qui peuvent agir independamment ou de concert et a des facteurs anthropiques. L’analyse de l’impact des facteurs naturels a permis de predire sept scenarii d’evolution future pour cet ecosysteme. En plus de leur interet scientifique, les resultats obtenus ainsi que les nombreuses cartes thematiques et les cartes SITO etablies constituent une base de donnees importante et un outil de decision pour les amenagements de la region. Par ailleurs, la demarche proposee pour cette etude constitue un outil pratique pour l’exploitation et l’amenagement des ecosystemes littoraux en general et lagunaires en particulier. Translated version: The Nador barrier island system (Morocco): functioning, natural and man-induced controls, scenarios of future evolutions The Nador barrier island system located on the Eastern Mediterranean coast of Morocco is an ecosystem of scientific and socioeconomic interest. The study of all its components (water mass, sediment, microfauna) and physiographic domains, as well as its hinterland and the close continental shelf, was conducted using various disciplines and techniques: geomorphology and morphodynamics (field study and analysis of satellite images over a period of 34 years), morphostructural analysis, sedimentology, ecology and water quality. The results which are mostly new and unique allowed understanding of the mode of the genesis and functioning of this lagoon system and highlighted the spatial and temporal evolutions at a seasonal and millennium scales. These evolutions are related to anthropogenic as well as natural factors which can act independently or simultaneously. The analysis of the effects of natural factors impacts helped to predict seven possible scenarios of future evolutions of this ecosystem. In addition to their scientific interest, the results obtained as well as the generated thematic maps and the Territorial Information System (SIT) maps, constitute an important database and a fundamental decision-making tool for an adequate management and development of the region. Furthermore, the approach adopted for this study is expected to be particularly useful as a support for decision-making in the framework of exploitation and management of coastal ecosystems in general and lagoon systems in particular. Keywords: Ecology; Sedimentology; Planning works; Predictive models; Morphodynamics; Mediterranean coast; Nador barrier island system; Morocco.