飞行员训练与英语作为通用语言:航空英语从头开始飞行训练课程设计的启示

Markus Bieswanger, Malila Carvalho de Almeida Prado, Jennifer Roberts
{"title":"飞行员训练与英语作为通用语言:航空英语从头开始飞行训练课程设计的启示","authors":"Markus Bieswanger, Malila Carvalho de Almeida Prado, Jennifer Roberts","doi":"10.23925/2318-7115.2020v41i4a7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper revisits discussions on needs assessment of language courses for non-native English speakers (NNES) prior to ab initio flight training, or initial flight training, in English-speaking environments. The growing need for pilots in areas of the world where English is traditionally not the native language of the population and the fact that many of them attend flight school in English-speaking countries have increased the demand for such courses. Important questions are what communicative competencies the future flight students need and how current research on English as a lingua Franca (ELF) can inform the design of English for flight training courses. The paper presents the results of a study based on semi-structured interviews with six non-native speaking professional pilots who received ab initio training in English-speaking countries. The analysis suggests that NNES ab initio flight students need to be equipped with the right mix of communicative strategies often summarized as ELF awareness and a sufficient amount of English language proficiency .","PeriodicalId":415858,"journal":{"name":"The Especialist","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Pilot training and English as a lingua franca: some implications for the design of Aviation English for ab initio flight training courses\",\"authors\":\"Markus Bieswanger, Malila Carvalho de Almeida Prado, Jennifer Roberts\",\"doi\":\"10.23925/2318-7115.2020v41i4a7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper revisits discussions on needs assessment of language courses for non-native English speakers (NNES) prior to ab initio flight training, or initial flight training, in English-speaking environments. The growing need for pilots in areas of the world where English is traditionally not the native language of the population and the fact that many of them attend flight school in English-speaking countries have increased the demand for such courses. Important questions are what communicative competencies the future flight students need and how current research on English as a lingua Franca (ELF) can inform the design of English for flight training courses. The paper presents the results of a study based on semi-structured interviews with six non-native speaking professional pilots who received ab initio training in English-speaking countries. The analysis suggests that NNES ab initio flight students need to be equipped with the right mix of communicative strategies often summarized as ELF awareness and a sufficient amount of English language proficiency .\",\"PeriodicalId\":415858,\"journal\":{\"name\":\"The Especialist\",\"volume\":\"85 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Especialist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i4a7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Especialist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i4a7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文回顾了在英语环境中对非英语母语者(NNES)进行从头飞行训练或初始飞行训练之前的语言课程需求评估的讨论。世界上英语传统上不是母语的地区对飞行员的需求日益增长,而且他们中的许多人在英语国家的飞行学校上学,这增加了对这类课程的需求。重要的问题是,未来的飞行学生需要什么样的交际能力,以及当前关于英语作为通用语(ELF)的研究如何为飞行训练课程的英语设计提供信息。本文介绍了一项基于半结构化访谈的研究结果,该访谈是对六名在英语国家接受从头开始培训的非母语专业飞行员进行的。分析表明,NNES从头开始的飞行学生需要配备正确的交际策略组合,通常概括为ELF意识和足够的英语语言熟练程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pilot training and English as a lingua franca: some implications for the design of Aviation English for ab initio flight training courses
This paper revisits discussions on needs assessment of language courses for non-native English speakers (NNES) prior to ab initio flight training, or initial flight training, in English-speaking environments. The growing need for pilots in areas of the world where English is traditionally not the native language of the population and the fact that many of them attend flight school in English-speaking countries have increased the demand for such courses. Important questions are what communicative competencies the future flight students need and how current research on English as a lingua Franca (ELF) can inform the design of English for flight training courses. The paper presents the results of a study based on semi-structured interviews with six non-native speaking professional pilots who received ab initio training in English-speaking countries. The analysis suggests that NNES ab initio flight students need to be equipped with the right mix of communicative strategies often summarized as ELF awareness and a sufficient amount of English language proficiency .
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信