糖尿病和艾滋病毒

R. Salam, S. Bajaj, N. Kapoor, B. Saboo, A. Dasgupta
{"title":"糖尿病和艾滋病毒","authors":"R. Salam, S. Bajaj, N. Kapoor, B. Saboo, A. Dasgupta","doi":"10.1055/s-0039-3401978","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In India, the prevalence of HIV infection among adults (15–49 years) is estimated at 0.26%. The total number of people living with HIV (PLHIV) in India was estimated at 21.17 lakhs in 2015. There has been a declining trend in the mortality rate of HIV-infected patients on antiretroviral therapy (ART). With HIV becoming a chronic manageable disease, metabolic complications like diabetes mellitus (DM) and dyslipidemia are coming to the forefront. Generally, protease inhibitors (PI) are implicated in metabolic derangement; however, nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI) like stavudine can also cause diabetes. Among HIV-infected patients, the prevalence of diabetes is reported to range from 2 to 19%, so there is strong case for screening of diabetes among HIV-infected cases. The South Asian Consensus Guidelines recommend that both fasting and postprandial glucose values should be checked at screening and during monitoring of therapy. National AIDS Control Organization (NACO) recommends fasting plasma glucose with value ≥ 126 mg% diagnostic of diabetes mellitus. HbA1c may underestimate the degree of hyperglycemia in HIV-infected individuals and may not be a good diagnostic tool. Lifestyle modification is recommended as part of treatment. Metformin should be used with caution in HIV patients. Concomitant use of metformin with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) can cause lactic acidosis. Thiazolidinediones should be the drug of choice in HIV, particularly in patients with lipodystrophy. Insulin secretagogues (meglitinides and sulfonylureas) are safe but may not be effective in the presence of severe insulin resistance. There are concerns regarding the use of gliptins in HIV-infected patients as they have molecular targets on immune cells. Insulin should be the drug of choice for HIV-infected patients with marked hyperglycemia (HbA1c > 9%), ketonuria, severe liver disease, or severe kidney disease. SGLT2 inhibitor may increase the risk of urinary tract infection and genital mycotic infections in HIV-infected diabetics. Regarding the use of ART among HIV patients with diabetes, NACO guidelines recommend that Tenofovir, lamivudine, and efavirenz should be used as first-line ART for all new patients, except known cases of severe diabetes, severe hypertension, or renal disease. Tenofovir, lamivudine, and lopinavir/ritonavir should be used as first line in women ever exposed to single dose Nevirapine in the past and also for all confirmed HIV-2 or HIV-1 & 2 coinfected patients. HIV infected with diabetes mellitus and microalbuminuria or proteinuria need Abacavir-based regimen (Abacavir + Lamivudine + Efavirenz). There is some suggestion that PI-based regimes should be avoided in patients at high risk of developing diabetes, for example, those with a history of gestational diabetes, positive family history of diabetes, or impaired glucose tolerance on screening.","PeriodicalId":131259,"journal":{"name":"Journal of Social Health and Diabetes","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Diabetes and HIV\",\"authors\":\"R. Salam, S. Bajaj, N. Kapoor, B. Saboo, A. Dasgupta\",\"doi\":\"10.1055/s-0039-3401978\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In India, the prevalence of HIV infection among adults (15–49 years) is estimated at 0.26%. The total number of people living with HIV (PLHIV) in India was estimated at 21.17 lakhs in 2015. There has been a declining trend in the mortality rate of HIV-infected patients on antiretroviral therapy (ART). With HIV becoming a chronic manageable disease, metabolic complications like diabetes mellitus (DM) and dyslipidemia are coming to the forefront. Generally, protease inhibitors (PI) are implicated in metabolic derangement; however, nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI) like stavudine can also cause diabetes. Among HIV-infected patients, the prevalence of diabetes is reported to range from 2 to 19%, so there is strong case for screening of diabetes among HIV-infected cases. The South Asian Consensus Guidelines recommend that both fasting and postprandial glucose values should be checked at screening and during monitoring of therapy. National AIDS Control Organization (NACO) recommends fasting plasma glucose with value ≥ 126 mg% diagnostic of diabetes mellitus. HbA1c may underestimate the degree of hyperglycemia in HIV-infected individuals and may not be a good diagnostic tool. Lifestyle modification is recommended as part of treatment. Metformin should be used with caution in HIV patients. Concomitant use of metformin with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) can cause lactic acidosis. Thiazolidinediones should be the drug of choice in HIV, particularly in patients with lipodystrophy. Insulin secretagogues (meglitinides and sulfonylureas) are safe but may not be effective in the presence of severe insulin resistance. There are concerns regarding the use of gliptins in HIV-infected patients as they have molecular targets on immune cells. Insulin should be the drug of choice for HIV-infected patients with marked hyperglycemia (HbA1c > 9%), ketonuria, severe liver disease, or severe kidney disease. SGLT2 inhibitor may increase the risk of urinary tract infection and genital mycotic infections in HIV-infected diabetics. Regarding the use of ART among HIV patients with diabetes, NACO guidelines recommend that Tenofovir, lamivudine, and efavirenz should be used as first-line ART for all new patients, except known cases of severe diabetes, severe hypertension, or renal disease. Tenofovir, lamivudine, and lopinavir/ritonavir should be used as first line in women ever exposed to single dose Nevirapine in the past and also for all confirmed HIV-2 or HIV-1 & 2 coinfected patients. HIV infected with diabetes mellitus and microalbuminuria or proteinuria need Abacavir-based regimen (Abacavir + Lamivudine + Efavirenz). There is some suggestion that PI-based regimes should be avoided in patients at high risk of developing diabetes, for example, those with a history of gestational diabetes, positive family history of diabetes, or impaired glucose tolerance on screening.\",\"PeriodicalId\":131259,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Social Health and Diabetes\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Social Health and Diabetes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0039-3401978\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Social Health and Diabetes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0039-3401978","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在印度,成人(15-49岁)的艾滋病毒感染率估计为0.26%。2015年,印度艾滋病毒感染者(PLHIV)总数估计为21.7万人。接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染者死亡率呈下降趋势。随着艾滋病毒成为一种可控制的慢性疾病,代谢并发症,如糖尿病(DM)和血脂异常正走在前列。一般来说,蛋白酶抑制剂(PI)与代谢紊乱有关;然而,核苷类逆转录酶抑制剂(NRTI)如司他夫定也会导致糖尿病。在感染艾滋病毒的患者中,据报告糖尿病的患病率在2%至19%之间,因此在感染艾滋病毒的患者中进行糖尿病筛查是很有必要的。《南亚共识指南》建议在筛查和治疗监测期间检查空腹和餐后血糖值。国家艾滋病控制组织(NACO)推荐空腹血糖≥126 mg%诊断糖尿病。HbA1c可能低估了hiv感染者的高血糖程度,可能不是一个很好的诊断工具。建议将改变生活方式作为治疗的一部分。二甲双胍在艾滋病患者中应谨慎使用。同时使用二甲双胍与非核苷逆转录酶抑制剂(NNRTI)可引起乳酸酸中毒。噻唑烷二酮类药物应该是治疗艾滋病毒的首选药物,特别是对脂肪营养不良的患者。胰岛素促分泌剂(美格列酮类和磺脲类)是安全的,但在存在严重胰岛素抵抗的情况下可能无效。对于在艾滋病毒感染患者中使用格列汀存在担忧,因为它们在免疫细胞上有分子靶标。对于有明显高血糖(HbA1c > 9%)、尿酮、严重肝脏疾病或严重肾脏疾病的hiv感染患者,胰岛素应该是首选药物。SGLT2抑制剂可能增加hiv感染糖尿病患者尿路感染和生殖器真菌感染的风险。关于艾滋病毒合并糖尿病患者使用抗逆转录病毒治疗,NACO指南建议所有新患者应使用替诺福韦、拉米夫定和依非韦伦作为一线抗逆转录病毒治疗,但已知的严重糖尿病、严重高血压或肾脏疾病病例除外。替诺福韦、拉米夫定和洛匹那韦/利托那韦应作为过去曾接受单剂量奈韦拉平治疗的妇女以及所有确诊的HIV-2或HIV-1 & 2合并感染患者的一线用药。艾滋病病毒感染的糖尿病和微量白蛋白尿或蛋白尿需要以阿巴卡韦为基础的方案(阿巴卡韦+拉米夫定+依非韦伦)。有一些建议认为,对于糖尿病高危患者,如有妊娠糖尿病史、糖尿病家族史或筛查时糖耐量受损的患者,应避免使用pi为基础的治疗方案。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Diabetes and HIV
Abstract In India, the prevalence of HIV infection among adults (15–49 years) is estimated at 0.26%. The total number of people living with HIV (PLHIV) in India was estimated at 21.17 lakhs in 2015. There has been a declining trend in the mortality rate of HIV-infected patients on antiretroviral therapy (ART). With HIV becoming a chronic manageable disease, metabolic complications like diabetes mellitus (DM) and dyslipidemia are coming to the forefront. Generally, protease inhibitors (PI) are implicated in metabolic derangement; however, nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTI) like stavudine can also cause diabetes. Among HIV-infected patients, the prevalence of diabetes is reported to range from 2 to 19%, so there is strong case for screening of diabetes among HIV-infected cases. The South Asian Consensus Guidelines recommend that both fasting and postprandial glucose values should be checked at screening and during monitoring of therapy. National AIDS Control Organization (NACO) recommends fasting plasma glucose with value ≥ 126 mg% diagnostic of diabetes mellitus. HbA1c may underestimate the degree of hyperglycemia in HIV-infected individuals and may not be a good diagnostic tool. Lifestyle modification is recommended as part of treatment. Metformin should be used with caution in HIV patients. Concomitant use of metformin with non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI) can cause lactic acidosis. Thiazolidinediones should be the drug of choice in HIV, particularly in patients with lipodystrophy. Insulin secretagogues (meglitinides and sulfonylureas) are safe but may not be effective in the presence of severe insulin resistance. There are concerns regarding the use of gliptins in HIV-infected patients as they have molecular targets on immune cells. Insulin should be the drug of choice for HIV-infected patients with marked hyperglycemia (HbA1c > 9%), ketonuria, severe liver disease, or severe kidney disease. SGLT2 inhibitor may increase the risk of urinary tract infection and genital mycotic infections in HIV-infected diabetics. Regarding the use of ART among HIV patients with diabetes, NACO guidelines recommend that Tenofovir, lamivudine, and efavirenz should be used as first-line ART for all new patients, except known cases of severe diabetes, severe hypertension, or renal disease. Tenofovir, lamivudine, and lopinavir/ritonavir should be used as first line in women ever exposed to single dose Nevirapine in the past and also for all confirmed HIV-2 or HIV-1 & 2 coinfected patients. HIV infected with diabetes mellitus and microalbuminuria or proteinuria need Abacavir-based regimen (Abacavir + Lamivudine + Efavirenz). There is some suggestion that PI-based regimes should be avoided in patients at high risk of developing diabetes, for example, those with a history of gestational diabetes, positive family history of diabetes, or impaired glucose tolerance on screening.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信