基于leech礼貌原则的马来西亚社会言语交际中的礼貌

Nora Buhari, N. Hassan, Nik Norazira Abd Aziz
{"title":"基于leech礼貌原则的马来西亚社会言语交际中的礼貌","authors":"Nora Buhari, N. Hassan, Nik Norazira Abd Aziz","doi":"10.35631/ijlgc.832030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Politeness in verbal communication is important for harmony in a country especially Malaysia which consists of a variety of races, ethnicities, and religions. However, the impoliteness in verbal communication among the members of the community is increasingly worrying until it becomes trending in nowadays communication. The use of impolite language, dialects, and cursing has destroyed the culture of politeness in verbal communication which is a very significant element in the growth and development of a society as an expresser of philosophy, knowledge, and thinking as well as a tool for human creativity in various fields of life. Thus, language should be put in an appropriate place in the context of developing and consolidating a civilized society. In the context of Malaysian society, politeness in verbal communication is emphasized as a reflection of Malaysian society. Accordingly, this study aims to identify the maxims of politeness in verbal communication among the Malaysian community as well as the relationship between Leech's Principles of Politeness and the socio-culture society in Malaysia. The research method is quantitative and involves primary data collection through a survey of 272 youths among the Malays, Chinese, and Indian communities around the Klang Valley. The findings revealed that there is politeness in verbal communication in the maxims of politeness, kindness, and polite maxims and consent in Malaysian society. Leech’s Principles of Politeness proves that all three maxims have successfully unified various ethnicities that reflect the identity of Malaysian society. Hence, this study can be used as a reference for politeness in verbal communication which is very significant in multi-ethnic society in Malaysia.","PeriodicalId":301324,"journal":{"name":"International Journal of Law, Government and Communication","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"POLITENESS IN VERBAL COMMUNICATION AMONG MALAYSIAN SOCIETY BASED ON LEECH’S PRINCIPLE OF POLITENESS\",\"authors\":\"Nora Buhari, N. Hassan, Nik Norazira Abd Aziz\",\"doi\":\"10.35631/ijlgc.832030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Politeness in verbal communication is important for harmony in a country especially Malaysia which consists of a variety of races, ethnicities, and religions. However, the impoliteness in verbal communication among the members of the community is increasingly worrying until it becomes trending in nowadays communication. The use of impolite language, dialects, and cursing has destroyed the culture of politeness in verbal communication which is a very significant element in the growth and development of a society as an expresser of philosophy, knowledge, and thinking as well as a tool for human creativity in various fields of life. Thus, language should be put in an appropriate place in the context of developing and consolidating a civilized society. In the context of Malaysian society, politeness in verbal communication is emphasized as a reflection of Malaysian society. Accordingly, this study aims to identify the maxims of politeness in verbal communication among the Malaysian community as well as the relationship between Leech's Principles of Politeness and the socio-culture society in Malaysia. The research method is quantitative and involves primary data collection through a survey of 272 youths among the Malays, Chinese, and Indian communities around the Klang Valley. The findings revealed that there is politeness in verbal communication in the maxims of politeness, kindness, and polite maxims and consent in Malaysian society. Leech’s Principles of Politeness proves that all three maxims have successfully unified various ethnicities that reflect the identity of Malaysian society. Hence, this study can be used as a reference for politeness in verbal communication which is very significant in multi-ethnic society in Malaysia.\",\"PeriodicalId\":301324,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Law, Government and Communication\",\"volume\":\"91 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Law, Government and Communication\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35631/ijlgc.832030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Law, Government and Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35631/ijlgc.832030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在马来西亚这样一个多种族、多民族、多宗教的国家,语言交流中的礼貌对于和谐是很重要的。然而,在社区成员之间的口头交流中的不礼貌越来越令人担忧,直到它成为当今交流的趋势。不礼貌语言、方言和咒骂的使用破坏了语言交际中的礼貌文化,而礼貌文化是社会成长和发展的一个非常重要的因素,它是哲学、知识和思想的表达方式,也是人类在生活的各个领域中发挥创造力的工具。因此,在发展和巩固文明社会的背景下,语言应该被放在一个适当的位置。在马来西亚社会背景下,言语交际中的礼貌被强调为马来西亚社会的反映。因此,本研究旨在确定马来西亚社区言语交际中的礼貌准则,以及Leech礼貌原则与马来西亚社会文化社会之间的关系。研究方法是定量的,包括通过对巴生谷周围马来人,华人和印度社区的272名年轻人的调查收集原始数据。研究结果显示,马来西亚社会的礼貌、友善、礼貌和同意格言中存在着言语交际中的礼貌。Leech的《礼貌原则》证明了这三条格言成功地统一了反映马来西亚社会身份的不同种族。因此,本研究对马来西亚多民族社会中言语交际中的礼貌行为具有重要的借鉴意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
POLITENESS IN VERBAL COMMUNICATION AMONG MALAYSIAN SOCIETY BASED ON LEECH’S PRINCIPLE OF POLITENESS
Politeness in verbal communication is important for harmony in a country especially Malaysia which consists of a variety of races, ethnicities, and religions. However, the impoliteness in verbal communication among the members of the community is increasingly worrying until it becomes trending in nowadays communication. The use of impolite language, dialects, and cursing has destroyed the culture of politeness in verbal communication which is a very significant element in the growth and development of a society as an expresser of philosophy, knowledge, and thinking as well as a tool for human creativity in various fields of life. Thus, language should be put in an appropriate place in the context of developing and consolidating a civilized society. In the context of Malaysian society, politeness in verbal communication is emphasized as a reflection of Malaysian society. Accordingly, this study aims to identify the maxims of politeness in verbal communication among the Malaysian community as well as the relationship between Leech's Principles of Politeness and the socio-culture society in Malaysia. The research method is quantitative and involves primary data collection through a survey of 272 youths among the Malays, Chinese, and Indian communities around the Klang Valley. The findings revealed that there is politeness in verbal communication in the maxims of politeness, kindness, and polite maxims and consent in Malaysian society. Leech’s Principles of Politeness proves that all three maxims have successfully unified various ethnicities that reflect the identity of Malaysian society. Hence, this study can be used as a reference for politeness in verbal communication which is very significant in multi-ethnic society in Malaysia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信