{"title":"印尼版照顾准备量表之翻译与心理测试","authors":"Ike Wuri Winahyu Sari, Novita Nirmalasari","doi":"10.19184/NLJ.V6I1.18665","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Although many previous studies have used the Preparedness for Caregiving Scale (PCS), it has not been translated and validated in Indonesia. Purpose: This study aimed to translate and evaluate the PCS’s psychometric adequacy among family caregiver of non-communicable disease (NCD) patients in Indonesia. Methods: The linguistic of the PCS was validated using a standard forward-backward process. The Indonesian version was approved with Content Validity Index (CVI). Then a cross-sectional survey was conducted to establish the construct validity of the PCS to measure caregiver preparedness. A purposive sampling approach was used to recruit 40 consenting family caregivers of NCD patients. The PCS sum score was correlated with each item using Pearson product-moment. The internal consistency of the Indonesian version of the PCS (I-PCS) was assessed using Cronbach’s alpha. Results: The Item-CVI (I-CVI) and Scale-level CVI (S-CVI) of the I-PCS were 1.00. It showed the high content validity of the I-PCS. The I-PCS revealed a Cronbach’s alpha of 0.933 for the total score. The Pearson-r was more than 0.320 indicated that the item valid. Conclusion: The I-PCS is appeared to be valid and reliable for measuring the caregiver preparedness of NCD patients in Indonesia.","PeriodicalId":355525,"journal":{"name":"NurseLine Journal","volume":"49 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translation and Psychometric Testing of the Indonesian Version of the Preparedness for Caregiving Scale\",\"authors\":\"Ike Wuri Winahyu Sari, Novita Nirmalasari\",\"doi\":\"10.19184/NLJ.V6I1.18665\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Although many previous studies have used the Preparedness for Caregiving Scale (PCS), it has not been translated and validated in Indonesia. Purpose: This study aimed to translate and evaluate the PCS’s psychometric adequacy among family caregiver of non-communicable disease (NCD) patients in Indonesia. Methods: The linguistic of the PCS was validated using a standard forward-backward process. The Indonesian version was approved with Content Validity Index (CVI). Then a cross-sectional survey was conducted to establish the construct validity of the PCS to measure caregiver preparedness. A purposive sampling approach was used to recruit 40 consenting family caregivers of NCD patients. The PCS sum score was correlated with each item using Pearson product-moment. The internal consistency of the Indonesian version of the PCS (I-PCS) was assessed using Cronbach’s alpha. Results: The Item-CVI (I-CVI) and Scale-level CVI (S-CVI) of the I-PCS were 1.00. It showed the high content validity of the I-PCS. The I-PCS revealed a Cronbach’s alpha of 0.933 for the total score. The Pearson-r was more than 0.320 indicated that the item valid. Conclusion: The I-PCS is appeared to be valid and reliable for measuring the caregiver preparedness of NCD patients in Indonesia.\",\"PeriodicalId\":355525,\"journal\":{\"name\":\"NurseLine Journal\",\"volume\":\"49 4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NurseLine Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19184/NLJ.V6I1.18665\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NurseLine Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19184/NLJ.V6I1.18665","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Translation and Psychometric Testing of the Indonesian Version of the Preparedness for Caregiving Scale
Background: Although many previous studies have used the Preparedness for Caregiving Scale (PCS), it has not been translated and validated in Indonesia. Purpose: This study aimed to translate and evaluate the PCS’s psychometric adequacy among family caregiver of non-communicable disease (NCD) patients in Indonesia. Methods: The linguistic of the PCS was validated using a standard forward-backward process. The Indonesian version was approved with Content Validity Index (CVI). Then a cross-sectional survey was conducted to establish the construct validity of the PCS to measure caregiver preparedness. A purposive sampling approach was used to recruit 40 consenting family caregivers of NCD patients. The PCS sum score was correlated with each item using Pearson product-moment. The internal consistency of the Indonesian version of the PCS (I-PCS) was assessed using Cronbach’s alpha. Results: The Item-CVI (I-CVI) and Scale-level CVI (S-CVI) of the I-PCS were 1.00. It showed the high content validity of the I-PCS. The I-PCS revealed a Cronbach’s alpha of 0.933 for the total score. The Pearson-r was more than 0.320 indicated that the item valid. Conclusion: The I-PCS is appeared to be valid and reliable for measuring the caregiver preparedness of NCD patients in Indonesia.