英国媒体对乌克兰战争难民形象的批判性话语分析

L. Pavlichenko, O. Popivniak
{"title":"英国媒体对乌克兰战争难民形象的批判性话语分析","authors":"L. Pavlichenko, O. Popivniak","doi":"10.31548/philolog13(3).2022.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article examines the peculiarities of the image construction of the Ukrainian war refugees as the consequence of political changes that swept the world in the war in Ukraine unleashed by Russia on February, 24, 2022. The relevance of the study is due to the growing scientific interest in the phenomenology of the discourse of migrants and refugees and its aspects.Methods. The research of mass media discourse was conducted in the context of critical discourse analysis (CDA).Results. The study based on the material of the British press analyses the mechanisms of the refugees’ image formation. As an instrument of the impact on the society, mass media discourse is structured and meets certain requirements. We identify the discourse topics where the Ukrainian refugees are presented as the threat to European security, as the most socially vulnerable individuals suffering the consequences of the war in their home country or as heroes forced to risk their lives. As social actors, Ukrainian refugees are represented either as a collective identity, or as individuals. The study concludes about the strategies that form the image of refugees (impersonification, victimization, referential, in-group and out-group framing), about the linguistic means verbalizing the strategies (generalised nouns, numerals, adjectives, idioms and collocations), and the stylistic figures (metaphors, allusions, oxymoron, hyperbolas, personification).\n\nDiscussion. The prospects for further exploration we see in the study of the image of the Ukrainian refugees in the social media discourse.","PeriodicalId":283763,"journal":{"name":"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Crytical Discourse Analysis of the Ukrainian War Refugees’ Image in British Press\",\"authors\":\"L. Pavlichenko, O. Popivniak\",\"doi\":\"10.31548/philolog13(3).2022.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction. The article examines the peculiarities of the image construction of the Ukrainian war refugees as the consequence of political changes that swept the world in the war in Ukraine unleashed by Russia on February, 24, 2022. The relevance of the study is due to the growing scientific interest in the phenomenology of the discourse of migrants and refugees and its aspects.Methods. The research of mass media discourse was conducted in the context of critical discourse analysis (CDA).Results. The study based on the material of the British press analyses the mechanisms of the refugees’ image formation. As an instrument of the impact on the society, mass media discourse is structured and meets certain requirements. We identify the discourse topics where the Ukrainian refugees are presented as the threat to European security, as the most socially vulnerable individuals suffering the consequences of the war in their home country or as heroes forced to risk their lives. As social actors, Ukrainian refugees are represented either as a collective identity, or as individuals. The study concludes about the strategies that form the image of refugees (impersonification, victimization, referential, in-group and out-group framing), about the linguistic means verbalizing the strategies (generalised nouns, numerals, adjectives, idioms and collocations), and the stylistic figures (metaphors, allusions, oxymoron, hyperbolas, personification).\\n\\nDiscussion. The prospects for further exploration we see in the study of the image of the Ukrainian refugees in the social media discourse.\",\"PeriodicalId\":283763,\"journal\":{\"name\":\"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31548/philolog13(3).2022.008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mìžnarodnij fìlologìčnij časopis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31548/philolog13(3).2022.008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍。本文考察了乌克兰战争难民形象建构的特殊性,这是俄罗斯在2022年2月24日发动的乌克兰战争中席卷全球的政治变革的结果。这项研究的相关性是由于对移民和难民话语的现象学及其方面的科学兴趣日益增长。对大众传媒话语的研究是在批评话语分析(CDA)的背景下进行的。本研究以英国媒体资料为基础,分析了难民形象形成的机制。作为影响社会的工具,大众传媒话语是有结构的,并符合一定的要求。我们确定了乌克兰难民被呈现为对欧洲安全的威胁的话语主题,作为在本国遭受战争后果的社会上最脆弱的个人或被迫冒生命危险的英雄。作为社会行动者,乌克兰难民要么代表集体身份,要么代表个人身份。研究总结了形成难民形象的策略(人格化、受害化、指称化、群体内框架和群体外框架),表达这些策略的语言手段(广义名词、数词、形容词、习语和搭配),以及文体手法(隐喻、典故、矛盾修饰法、双关语、人格化)。在对社交媒体话语中乌克兰难民形象的研究中,我们看到了进一步探索的前景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Crytical Discourse Analysis of the Ukrainian War Refugees’ Image in British Press
Introduction. The article examines the peculiarities of the image construction of the Ukrainian war refugees as the consequence of political changes that swept the world in the war in Ukraine unleashed by Russia on February, 24, 2022. The relevance of the study is due to the growing scientific interest in the phenomenology of the discourse of migrants and refugees and its aspects.Methods. The research of mass media discourse was conducted in the context of critical discourse analysis (CDA).Results. The study based on the material of the British press analyses the mechanisms of the refugees’ image formation. As an instrument of the impact on the society, mass media discourse is structured and meets certain requirements. We identify the discourse topics where the Ukrainian refugees are presented as the threat to European security, as the most socially vulnerable individuals suffering the consequences of the war in their home country or as heroes forced to risk their lives. As social actors, Ukrainian refugees are represented either as a collective identity, or as individuals. The study concludes about the strategies that form the image of refugees (impersonification, victimization, referential, in-group and out-group framing), about the linguistic means verbalizing the strategies (generalised nouns, numerals, adjectives, idioms and collocations), and the stylistic figures (metaphors, allusions, oxymoron, hyperbolas, personification). Discussion. The prospects for further exploration we see in the study of the image of the Ukrainian refugees in the social media discourse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信