L'académisation du biélorussien : une question politique

Même si l'on admet que le vieux-biélorussienne fut la langue administrative du grand-duché de Lithuanie jusqu' au décret de 1696 par lequel la langue officielle de la République Commune polono-lithuanienne devient le polonais, les interrogations sur l'existence d'une langue biélorussienne moderne ne naissent réellement qu'au début du XIXème siècle. Le processus de son académisation appartient, en revanche, aux XXème et XXIème siècles et continue à avoir de fortes répercussions dans la vie politique et culturelle du pays.