持久的魅力:德意志民主共和国的童话,从格林兄弟到“唱歌的响树”

J. Callow
{"title":"持久的魅力:德意志民主共和国的童话,从格林兄弟到“唱歌的响树”","authors":"J. Callow","doi":"10.3898/175864319826745987","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Marchen/Fairy Tale films produced by the state DEFA studio in East Berlin have proved to be among the DDR's most enduring cultural achievements. This article examines at the ways in which the works of the Brothers Grimm were brought within an explicitly socialist pedagogy and how\n official Marxism attempt to comprehend and refashion folk and fairy tales. It is argued that this was most surely accomplished through the creative partnership of Anne Geelhaar, an East German writer, and Francesco Stefani, a West German director. Their creation, in 1957, of the apparently\n timeless but in reality entirely new tale of 'The Singing Ringing Tree' – despite an element of official opposition – has enjoyed enduring popular success and, through its inclusion within the BBC's 'Tales from Europe' managed to circumvent and transcend the suspicions and stereotypes\n fostered by the Cold War.","PeriodicalId":406143,"journal":{"name":"Twentieth Century Communism","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Enduring Enchantment: The Fairy Tale in the DDR, from the Brothers Grimm to 'the Singing Ringing Tree'\",\"authors\":\"J. Callow\",\"doi\":\"10.3898/175864319826745987\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Marchen/Fairy Tale films produced by the state DEFA studio in East Berlin have proved to be among the DDR's most enduring cultural achievements. This article examines at the ways in which the works of the Brothers Grimm were brought within an explicitly socialist pedagogy and how\\n official Marxism attempt to comprehend and refashion folk and fairy tales. It is argued that this was most surely accomplished through the creative partnership of Anne Geelhaar, an East German writer, and Francesco Stefani, a West German director. Their creation, in 1957, of the apparently\\n timeless but in reality entirely new tale of 'The Singing Ringing Tree' – despite an element of official opposition – has enjoyed enduring popular success and, through its inclusion within the BBC's 'Tales from Europe' managed to circumvent and transcend the suspicions and stereotypes\\n fostered by the Cold War.\",\"PeriodicalId\":406143,\"journal\":{\"name\":\"Twentieth Century Communism\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Twentieth Century Communism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3898/175864319826745987\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Twentieth Century Communism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3898/175864319826745987","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由位于东柏林的国家DEFA工作室制作的《玛尔臣》(Marchen) /《童话》(Fairy Tale)电影已被证明是民主德国最持久的文化成就之一。本文考察了格林兄弟的作品是如何被纳入明确的社会主义教学法的,以及官方马克思主义是如何试图理解和改造民间故事和童话的。有人认为,这无疑是东德作家安妮·吉尔哈尔和西德导演弗朗西斯科·斯特凡尼的创造性合作完成的。1957年,他们创作了一个看似永恒但实际上是全新的故事《鸣响的树》,尽管遭到了官方的反对,但这个故事获得了持久的成功,并通过被纳入BBC的《欧洲故事》,成功地避开并超越了冷战造成的怀疑和刻板印象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An Enduring Enchantment: The Fairy Tale in the DDR, from the Brothers Grimm to 'the Singing Ringing Tree'
The Marchen/Fairy Tale films produced by the state DEFA studio in East Berlin have proved to be among the DDR's most enduring cultural achievements. This article examines at the ways in which the works of the Brothers Grimm were brought within an explicitly socialist pedagogy and how official Marxism attempt to comprehend and refashion folk and fairy tales. It is argued that this was most surely accomplished through the creative partnership of Anne Geelhaar, an East German writer, and Francesco Stefani, a West German director. Their creation, in 1957, of the apparently timeless but in reality entirely new tale of 'The Singing Ringing Tree' – despite an element of official opposition – has enjoyed enduring popular success and, through its inclusion within the BBC's 'Tales from Europe' managed to circumvent and transcend the suspicions and stereotypes fostered by the Cold War.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信