刚果实在法中公私伙伴关系法律制度的范围和限制

Ursil Lelo Di-Makungu, Junior-Jackson Bosakelia Lokwa, Jean Bakomito Gambu, Christian Mbodjima
{"title":"刚果实在法中公私伙伴关系法律制度的范围和限制","authors":"Ursil Lelo Di-Makungu, Junior-Jackson Bosakelia Lokwa, Jean Bakomito Gambu, Christian Mbodjima","doi":"10.5771/2363-6270-2023-1-84","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Law No. 18–016 of July 09, 2018 (Democratic Republic of Congo) on the private partnership devotes a specific legal regime to the public-private partnership contract, which, being administrative in nature, strictly takes one of four forms: concession, leasing, interested management and the partnership contract. Linked to the country's development challenges, the scope of the Congolese public-private partnership legal system is to be attractive, secure and balanced. Also, and above all, this system guarantees transparency, competition, equality and objectivity in the process of concluding a public-private partnership contract, which must go through a call for tenders. It is advisable, however, to reserve ourselves the effectiveness of the institution of the spontaneous offer insofar as the author of the offer will be subjected to the competition by the procedure of invitation to tender. It does not appear to be advantageous to him, notwithstanding the fact that he benefits from the compensation for costs incurred. The absolute non-retroactivity of the law is worrying. Indeed, without any transitional measure obliging the parties to review the public-private partnership contracts that predate this new legal regime, most of these old contracts that are currently being executed will remain leonine.","PeriodicalId":121115,"journal":{"name":"Recht in Afrika","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Portée et limite du régime juridique du partenariat public-privé en droit positif congolais\",\"authors\":\"Ursil Lelo Di-Makungu, Junior-Jackson Bosakelia Lokwa, Jean Bakomito Gambu, Christian Mbodjima\",\"doi\":\"10.5771/2363-6270-2023-1-84\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Law No. 18–016 of July 09, 2018 (Democratic Republic of Congo) on the private partnership devotes a specific legal regime to the public-private partnership contract, which, being administrative in nature, strictly takes one of four forms: concession, leasing, interested management and the partnership contract. Linked to the country's development challenges, the scope of the Congolese public-private partnership legal system is to be attractive, secure and balanced. Also, and above all, this system guarantees transparency, competition, equality and objectivity in the process of concluding a public-private partnership contract, which must go through a call for tenders. It is advisable, however, to reserve ourselves the effectiveness of the institution of the spontaneous offer insofar as the author of the offer will be subjected to the competition by the procedure of invitation to tender. It does not appear to be advantageous to him, notwithstanding the fact that he benefits from the compensation for costs incurred. The absolute non-retroactivity of the law is worrying. Indeed, without any transitional measure obliging the parties to review the public-private partnership contracts that predate this new legal regime, most of these old contracts that are currently being executed will remain leonine.\",\"PeriodicalId\":121115,\"journal\":{\"name\":\"Recht in Afrika\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recht in Afrika\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/2363-6270-2023-1-84\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recht in Afrika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/2363-6270-2023-1-84","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2018年7月9日(刚果民主共和国)关于私人合伙的第18-016号法律为公私合伙合同提供了具体的法律制度,公私合伙合同具有行政性质,严格采用四种形式之一:特许、租赁、利益管理和合伙合同。与该国的发展挑战相联系,刚果公私伙伴关系法律体系的范围将具有吸引力、安全性和平衡性。此外,最重要的是,这一制度保证在缔结必须经过招标的公私伙伴关系合同过程中的透明度、竞争性、平等和客观性。然而,我们建议保留自发报盘制度的有效性,因为报盘的作者将受到邀请投标程序的竞争。这似乎对他没有好处,尽管他从所发生的费用补偿中获益。该法律的绝对无追溯力令人担忧。事实上,如果没有任何过渡措施迫使当事各方审查在这一新的法律制度之前的公私伙伴关系合同,目前正在执行的这些旧合同中的大多数将仍然是有限的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Portée et limite du régime juridique du partenariat public-privé en droit positif congolais
Law No. 18–016 of July 09, 2018 (Democratic Republic of Congo) on the private partnership devotes a specific legal regime to the public-private partnership contract, which, being administrative in nature, strictly takes one of four forms: concession, leasing, interested management and the partnership contract. Linked to the country's development challenges, the scope of the Congolese public-private partnership legal system is to be attractive, secure and balanced. Also, and above all, this system guarantees transparency, competition, equality and objectivity in the process of concluding a public-private partnership contract, which must go through a call for tenders. It is advisable, however, to reserve ourselves the effectiveness of the institution of the spontaneous offer insofar as the author of the offer will be subjected to the competition by the procedure of invitation to tender. It does not appear to be advantageous to him, notwithstanding the fact that he benefits from the compensation for costs incurred. The absolute non-retroactivity of the law is worrying. Indeed, without any transitional measure obliging the parties to review the public-private partnership contracts that predate this new legal regime, most of these old contracts that are currently being executed will remain leonine.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信