美国和韩国youtube用户对印尼歌曲的礼貌策略

Faridah Eka Fatmala
{"title":"美国和韩国youtube用户对印尼歌曲的礼貌策略","authors":"Faridah Eka Fatmala","doi":"10.33474/j-reall.v4i2.20116","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Language as a communication tool aims to express one’s ideas and feelings. Through good communication, a person’s feelings or ideas can be realized well. The science of communicating well is explored in pragmatics, especially in communicating with the cultures of different countries. This research aims to examine the politeness strategy between American and Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs. The data analysis in the study used cross-cultural pragmatic studies of politeness strategies by Brown and Levinson. The method used in this research is a qualitative descriptive method that is divided into three stages, namely the data collection stage, the data analysis stage, and the stage of interpreting the results of data analysis. The study results showed that American YouTubers use more polite strategies in reacting to Indonesian songs, Americans prefer to use direct politeness strategies because they prefer to express opinions directly. Meanwhile, Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs choose soft and calm speech acts to express their opinion, so Koreans prefer to express their opinion with calm direct politeness speech.","PeriodicalId":416006,"journal":{"name":"Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL)","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"American and Korean YouTuber's politeness strategies in reaction to Indonesian songs\",\"authors\":\"Faridah Eka Fatmala\",\"doi\":\"10.33474/j-reall.v4i2.20116\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Language as a communication tool aims to express one’s ideas and feelings. Through good communication, a person’s feelings or ideas can be realized well. The science of communicating well is explored in pragmatics, especially in communicating with the cultures of different countries. This research aims to examine the politeness strategy between American and Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs. The data analysis in the study used cross-cultural pragmatic studies of politeness strategies by Brown and Levinson. The method used in this research is a qualitative descriptive method that is divided into three stages, namely the data collection stage, the data analysis stage, and the stage of interpreting the results of data analysis. The study results showed that American YouTubers use more polite strategies in reacting to Indonesian songs, Americans prefer to use direct politeness strategies because they prefer to express opinions directly. Meanwhile, Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs choose soft and calm speech acts to express their opinion, so Koreans prefer to express their opinion with calm direct politeness speech.\",\"PeriodicalId\":416006,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL)\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33474/j-reall.v4i2.20116\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33474/j-reall.v4i2.20116","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语言作为一种交流工具,其目的是表达一个人的思想和感情。通过良好的沟通,一个人的感受或想法可以很好地实现。语用学探讨了良好交际的科学,特别是在与不同国家文化的交际中。本研究旨在检验美国和韩国youtube用户对印尼歌曲的反应的礼貌策略。本研究的数据分析采用了Brown和Levinson对礼貌策略的跨文化语用研究。本研究使用的方法是定性描述性方法,分为三个阶段,即数据收集阶段、数据分析阶段和数据分析结果解释阶段。研究结果显示,美国youtuber在回应印尼歌曲时使用了更多的礼貌策略,而美国人更喜欢使用直接礼貌策略,因为他们更喜欢直接表达意见。与此同时,韩国youtube用户在对印尼歌曲做出反应时,会选择柔和、冷静的言语行为来表达自己的观点,因此韩国人更喜欢用冷静、直接的礼貌言语来表达自己的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
American and Korean YouTuber's politeness strategies in reaction to Indonesian songs
Language as a communication tool aims to express one’s ideas and feelings. Through good communication, a person’s feelings or ideas can be realized well. The science of communicating well is explored in pragmatics, especially in communicating with the cultures of different countries. This research aims to examine the politeness strategy between American and Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs. The data analysis in the study used cross-cultural pragmatic studies of politeness strategies by Brown and Levinson. The method used in this research is a qualitative descriptive method that is divided into three stages, namely the data collection stage, the data analysis stage, and the stage of interpreting the results of data analysis. The study results showed that American YouTubers use more polite strategies in reacting to Indonesian songs, Americans prefer to use direct politeness strategies because they prefer to express opinions directly. Meanwhile, Korean YouTubers in reacting to Indonesian songs choose soft and calm speech acts to express their opinion, so Koreans prefer to express their opinion with calm direct politeness speech.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信