俄罗斯和芬兰:采矿博物馆收藏的N.G.Nordenskiöld岩石学藏品

K. Tumanova
{"title":"俄罗斯和芬兰:采矿博物馆收藏的N.G.Nordenskiöld岩石学藏品","authors":"K. Tumanova","doi":"10.21638/spbu27.2022.208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The collection of the Mining Museum of the Mining University in St Petersburg contains a variety of minerals, ores and rocks from almost all corners of the globe. Mineralogical and petrographic collections collected by the outstanding Finnish scientist Nils Gustaf Nordenskiöld are always of particular interest. His petrographic collection, which was received by the museum in 1836 and 1841 from Finland, remained for a long time without due attention. The first collection was delivered to the Mining Museum from N.G.Nordenskiöld in 1836. Now there are 80 items in the petrographic collection of the Mining Museum (two items are missing): basically, these are minerals, various rocks, distributed by the places of finds — the provinces of the Grand Duchy of Finland. Some complexity of linking the sample to a specific place is due to the fact that it is difficult to make out the spelling of a particular locality on the label due to poor handwriting, as well as the use of Latin and Cyrillic letters in one word. Besides, in Finland, many localities still have equal Finnish and Swedish names. It is impossible to predict which option will be used for naming a particular place. There are slightly more than half of petrographic samples in the collection — 49 items, the rest (31 samples) are minerals and ores. It is actually a mixed, combined, author’s collection. The second petrographic collection from N.G.Nordenskiöld entered the museum in 1841. The research of the collection recorded as “Finnish marbles” including 23 items was carried out. The “marbles” were selected on a regional basis. Materials were taken for the manufacture of grinds in order to more thoroughly study their petrographic composition. As a result of the research of the grinds, it was not possible to unambiguously determine the “marble”. The collection identified: 10 items of marble, 9 items of limestones, 2 items of sandstones. Single samples of dolomite and slate were also identified. The author concludes that the collections of N.G.Nordenskiöld, the father of Finnish mineralogy, the founder of the Finnish Scientific Society, head of the Mining Department, must be preserved in the Mining Museum in its entirety, “without fragmentation”.","PeriodicalId":115184,"journal":{"name":"The Issues of Museology","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Russia and Finland: Petrographic collections of N.G.Nordenskiöld in the collection of the Mining Museum\",\"authors\":\"K. Tumanova\",\"doi\":\"10.21638/spbu27.2022.208\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The collection of the Mining Museum of the Mining University in St Petersburg contains a variety of minerals, ores and rocks from almost all corners of the globe. Mineralogical and petrographic collections collected by the outstanding Finnish scientist Nils Gustaf Nordenskiöld are always of particular interest. His petrographic collection, which was received by the museum in 1836 and 1841 from Finland, remained for a long time without due attention. The first collection was delivered to the Mining Museum from N.G.Nordenskiöld in 1836. Now there are 80 items in the petrographic collection of the Mining Museum (two items are missing): basically, these are minerals, various rocks, distributed by the places of finds — the provinces of the Grand Duchy of Finland. Some complexity of linking the sample to a specific place is due to the fact that it is difficult to make out the spelling of a particular locality on the label due to poor handwriting, as well as the use of Latin and Cyrillic letters in one word. Besides, in Finland, many localities still have equal Finnish and Swedish names. It is impossible to predict which option will be used for naming a particular place. There are slightly more than half of petrographic samples in the collection — 49 items, the rest (31 samples) are minerals and ores. It is actually a mixed, combined, author’s collection. The second petrographic collection from N.G.Nordenskiöld entered the museum in 1841. The research of the collection recorded as “Finnish marbles” including 23 items was carried out. The “marbles” were selected on a regional basis. Materials were taken for the manufacture of grinds in order to more thoroughly study their petrographic composition. As a result of the research of the grinds, it was not possible to unambiguously determine the “marble”. The collection identified: 10 items of marble, 9 items of limestones, 2 items of sandstones. Single samples of dolomite and slate were also identified. The author concludes that the collections of N.G.Nordenskiöld, the father of Finnish mineralogy, the founder of the Finnish Scientific Society, head of the Mining Department, must be preserved in the Mining Museum in its entirety, “without fragmentation”.\",\"PeriodicalId\":115184,\"journal\":{\"name\":\"The Issues of Museology\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Issues of Museology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu27.2022.208\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Issues of Museology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu27.2022.208","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

圣彼得堡矿业大学的矿业博物馆收藏了几乎来自世界各个角落的各种矿物、矿石和岩石。杰出的芬兰科学家Nils Gustaf Nordenskiöld收集的矿物学和岩石学收藏品总是特别有趣。他的岩画收藏于1836年和1841年由博物馆从芬兰收到,但在很长一段时间里没有得到应有的重视。第一批藏品于1836年从N.G.Nordenskiöld送到矿业博物馆。现在矿业博物馆的岩石学藏品有80件(缺少两件):基本上,这些是矿物,各种岩石,按发现地点分布-芬兰大公国的省份。将样品与特定地点联系起来的一些复杂性是由于这样一个事实,即由于手写不佳,很难辨认出标签上特定地点的拼写,以及在一个单词中使用拉丁和西里尔字母。此外,在芬兰,许多地方仍然有相同的芬兰语和瑞典语名称。无法预测将使用哪个选项来命名特定的位置。藏品中略多于一半的岩石样品(49件),其余的(31件)是矿物和矿石。它实际上是一个混合的,组合的,作者的集合。来自N.G.Nordenskiöld的第二批岩画收藏于1841年进入博物馆。对记录为“芬兰弹珠”的23件藏品进行了研究。“弹珠”是按地区选出的。为了更彻底地研究它们的岩石组成,人们取了一些材料来制造研磨。由于对研磨的研究,不可能明确地确定“大理石”。经鉴定的藏品有:10件大理石,9件石灰石,2件砂岩。白云岩和板岩的单一样品也被鉴定出来。发件人的结论是,芬兰矿物学之父、芬兰科学学会创始人、矿业部部长N.G.Nordenskiöld的藏品必须完整地保存在矿业博物馆,“不得破碎”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Russia and Finland: Petrographic collections of N.G.Nordenskiöld in the collection of the Mining Museum
The collection of the Mining Museum of the Mining University in St Petersburg contains a variety of minerals, ores and rocks from almost all corners of the globe. Mineralogical and petrographic collections collected by the outstanding Finnish scientist Nils Gustaf Nordenskiöld are always of particular interest. His petrographic collection, which was received by the museum in 1836 and 1841 from Finland, remained for a long time without due attention. The first collection was delivered to the Mining Museum from N.G.Nordenskiöld in 1836. Now there are 80 items in the petrographic collection of the Mining Museum (two items are missing): basically, these are minerals, various rocks, distributed by the places of finds — the provinces of the Grand Duchy of Finland. Some complexity of linking the sample to a specific place is due to the fact that it is difficult to make out the spelling of a particular locality on the label due to poor handwriting, as well as the use of Latin and Cyrillic letters in one word. Besides, in Finland, many localities still have equal Finnish and Swedish names. It is impossible to predict which option will be used for naming a particular place. There are slightly more than half of petrographic samples in the collection — 49 items, the rest (31 samples) are minerals and ores. It is actually a mixed, combined, author’s collection. The second petrographic collection from N.G.Nordenskiöld entered the museum in 1841. The research of the collection recorded as “Finnish marbles” including 23 items was carried out. The “marbles” were selected on a regional basis. Materials were taken for the manufacture of grinds in order to more thoroughly study their petrographic composition. As a result of the research of the grinds, it was not possible to unambiguously determine the “marble”. The collection identified: 10 items of marble, 9 items of limestones, 2 items of sandstones. Single samples of dolomite and slate were also identified. The author concludes that the collections of N.G.Nordenskiöld, the father of Finnish mineralogy, the founder of the Finnish Scientific Society, head of the Mining Department, must be preserved in the Mining Museum in its entirety, “without fragmentation”.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信