萨尔人最秘密的记忆的文本分析:围绕遗传和杂交的主题和叙事方面的作品

Bo-Hyun Kim
{"title":"萨尔人最秘密的记忆的文本分析:围绕遗传和杂交的主题和叙事方面的作品","authors":"Bo-Hyun Kim","doi":"10.18812/refc.2023.102.31.","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article propose une analyse du roman de Mohamed Mbougar Sarr, La plus secrète mémoires des hommes, autour du thème de l'hérédité et du métissage. Contrairement aux romans francophones cherchant en général à renverser la hierarchie des valeurs, ce roman valorise l'hérédité et le métissage en deux aspects. D'abord, il s'agit de l'ambiguïté de l'identité du père de T.C. Elimane. L'opposition des deux pères possibles, Assane qui représente la France-Modernité, et, Ousseynou qui incarne le Sénégal-Tradition, suggère qu'Elimane symbolise le métissage, résultant de l'héritage de ces deux valeurs opposées. D'ailleurs, nous avons souligné le fait que de multiples témoignages sur Elimane se transmettent en série et que Diégane, narrateur principal, hérite non seulement des témoinages de Siga D., mais aussi de la cause de l'écrivain, l'obligeant à écrire l'histoire d'Elimane. Or Diégane s'avère un héritier infidel et audacieux.","PeriodicalId":324853,"journal":{"name":"Societe d'Etudes Franco-Coreennes","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L'Analyse textuelle de La plus secrète mémoire des hommes de Sarr: autour de l'hérédité et du métissage dans les aspects thématique et narratif de l'oeuvre\",\"authors\":\"Bo-Hyun Kim\",\"doi\":\"10.18812/refc.2023.102.31.\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article propose une analyse du roman de Mohamed Mbougar Sarr, La plus secrète mémoires des hommes, autour du thème de l'hérédité et du métissage. Contrairement aux romans francophones cherchant en général à renverser la hierarchie des valeurs, ce roman valorise l'hérédité et le métissage en deux aspects. D'abord, il s'agit de l'ambiguïté de l'identité du père de T.C. Elimane. L'opposition des deux pères possibles, Assane qui représente la France-Modernité, et, Ousseynou qui incarne le Sénégal-Tradition, suggère qu'Elimane symbolise le métissage, résultant de l'héritage de ces deux valeurs opposées. D'ailleurs, nous avons souligné le fait que de multiples témoignages sur Elimane se transmettent en série et que Diégane, narrateur principal, hérite non seulement des témoinages de Siga D., mais aussi de la cause de l'écrivain, l'obligeant à écrire l'histoire d'Elimane. Or Diégane s'avère un héritier infidel et audacieux.\",\"PeriodicalId\":324853,\"journal\":{\"name\":\"Societe d'Etudes Franco-Coreennes\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Societe d'Etudes Franco-Coreennes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18812/refc.2023.102.31.\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Societe d'Etudes Franco-Coreennes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18812/refc.2023.102.31.","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了穆罕默德·姆布加·萨尔的小说《人类最秘密的记忆》,以遗传和杂交为主题。与法语小说不同的是,这部小说在两个方面强调了遗传和种族通婚。首先是T.C. Elimane父亲身份的模糊性。代表法国现代性的Assane和代表塞内加尔传统的Ousseynou这两个可能的父亲的对立表明,elimane象征着这两种对立价值观的遗产所产生的混血儿。此外,我们强调了一个事实,关于Elimane的许多证词是连续传承的,主要叙述者digane不仅继承了Siga D的证词,而且还继承了作者的事业,迫使他写Elimane的故事。然而,diegane被证明是一个不忠而大胆的继承人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L'Analyse textuelle de La plus secrète mémoire des hommes de Sarr: autour de l'hérédité et du métissage dans les aspects thématique et narratif de l'oeuvre
Cet article propose une analyse du roman de Mohamed Mbougar Sarr, La plus secrète mémoires des hommes, autour du thème de l'hérédité et du métissage. Contrairement aux romans francophones cherchant en général à renverser la hierarchie des valeurs, ce roman valorise l'hérédité et le métissage en deux aspects. D'abord, il s'agit de l'ambiguïté de l'identité du père de T.C. Elimane. L'opposition des deux pères possibles, Assane qui représente la France-Modernité, et, Ousseynou qui incarne le Sénégal-Tradition, suggère qu'Elimane symbolise le métissage, résultant de l'héritage de ces deux valeurs opposées. D'ailleurs, nous avons souligné le fait que de multiples témoignages sur Elimane se transmettent en série et que Diégane, narrateur principal, hérite non seulement des témoinages de Siga D., mais aussi de la cause de l'écrivain, l'obligeant à écrire l'histoire d'Elimane. Or Diégane s'avère un héritier infidel et audacieux.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信