{"title":"权力不平衡与权力中立关系语境中的不礼貌:来自一部波斯电视剧的证据","authors":"M. Keshavarz","doi":"10.18326/jopr.v4i1.41-59","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":" This study investigated impoliteness in relational contexts. Interlocutors analyzed the data from a Persian TV drama from two perspectives: intentionality and perception of impoliteness. Two relational contexts were identified: power-imbalance and power-neutral, each comprising two types of impoliteness: reciprocal and non-reciprocal. Reciprocal impoliteness occurred in hostile and conflictual situations where impoliteness was both intended by the speaker and perceived by the recipient as a direct face-attack. In non-reciprocal impoliteness, however, when power imbalance was due to family hierarchy, the recipient of impoliteness remained silent; in other situations, the intentional face-attack was tolerated, unless the recipient’s social identity face was directly attacked. In power-neutral situations, impoliteness was not reciprocated when intimacy existed between the interactants. It was neither intended nor perceived as face-threatening; however, direct face-attack was reciprocal in hostile situations. The findings of the present study point to the significant role of the relational context in the interpretation of impoliteness.","PeriodicalId":143792,"journal":{"name":"Journal of Pragmatics Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Impoliteness in Power-imbalance and Power-neutral Relational Contexts: Evidence from a Persian TV Drama\",\"authors\":\"M. Keshavarz\",\"doi\":\"10.18326/jopr.v4i1.41-59\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\" This study investigated impoliteness in relational contexts. Interlocutors analyzed the data from a Persian TV drama from two perspectives: intentionality and perception of impoliteness. Two relational contexts were identified: power-imbalance and power-neutral, each comprising two types of impoliteness: reciprocal and non-reciprocal. Reciprocal impoliteness occurred in hostile and conflictual situations where impoliteness was both intended by the speaker and perceived by the recipient as a direct face-attack. In non-reciprocal impoliteness, however, when power imbalance was due to family hierarchy, the recipient of impoliteness remained silent; in other situations, the intentional face-attack was tolerated, unless the recipient’s social identity face was directly attacked. In power-neutral situations, impoliteness was not reciprocated when intimacy existed between the interactants. It was neither intended nor perceived as face-threatening; however, direct face-attack was reciprocal in hostile situations. The findings of the present study point to the significant role of the relational context in the interpretation of impoliteness.\",\"PeriodicalId\":143792,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Pragmatics Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Pragmatics Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18326/jopr.v4i1.41-59\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pragmatics Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18326/jopr.v4i1.41-59","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Impoliteness in Power-imbalance and Power-neutral Relational Contexts: Evidence from a Persian TV Drama
This study investigated impoliteness in relational contexts. Interlocutors analyzed the data from a Persian TV drama from two perspectives: intentionality and perception of impoliteness. Two relational contexts were identified: power-imbalance and power-neutral, each comprising two types of impoliteness: reciprocal and non-reciprocal. Reciprocal impoliteness occurred in hostile and conflictual situations where impoliteness was both intended by the speaker and perceived by the recipient as a direct face-attack. In non-reciprocal impoliteness, however, when power imbalance was due to family hierarchy, the recipient of impoliteness remained silent; in other situations, the intentional face-attack was tolerated, unless the recipient’s social identity face was directly attacked. In power-neutral situations, impoliteness was not reciprocated when intimacy existed between the interactants. It was neither intended nor perceived as face-threatening; however, direct face-attack was reciprocal in hostile situations. The findings of the present study point to the significant role of the relational context in the interpretation of impoliteness.