并非所有形式的方言接触都是相同的:地区媒体、旅行和社会接触对西班牙语感知的影响

Lauren B. Schmidt
{"title":"并非所有形式的方言接触都是相同的:地区媒体、旅行和社会接触对西班牙语感知的影响","authors":"Lauren B. Schmidt","doi":"10.7557/1.4.1.3284","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Previous work has found that speakers who move to a new dialect region may come to adopt features of the second dialect. This study investigates whether other types of dialect exposure – those present without ever leaving one’s home dialectal region – similarly result in differences in language use. An identification task and a dialect contact questionnaire were administered to two Spanish-speaking dialect groups in Latin America to determine the effect of different types of dialect contact on the perceptual categorization of the regionally and socially variable feature of syllable-final /s/-aspiration (e.g., fresco [fɾeh.ko], ‘fresh’). Short-term travel and exposure to Media from /s/-weakening regions were not found to play a role in identification of aspirated-/s/. However, the regional background of reported social contacts (i.e., the social network) was a significant factor in how the regional variant was identified. Findings highlight the importance of live social interaction in language contact and change.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Not all forms of dialect contact are the same: Effects of regional media, travel, and social contacts on the perception of Spanish aspirated-/s/\",\"authors\":\"Lauren B. Schmidt\",\"doi\":\"10.7557/1.4.1.3284\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Previous work has found that speakers who move to a new dialect region may come to adopt features of the second dialect. This study investigates whether other types of dialect exposure – those present without ever leaving one’s home dialectal region – similarly result in differences in language use. An identification task and a dialect contact questionnaire were administered to two Spanish-speaking dialect groups in Latin America to determine the effect of different types of dialect contact on the perceptual categorization of the regionally and socially variable feature of syllable-final /s/-aspiration (e.g., fresco [fɾeh.ko], ‘fresh’). Short-term travel and exposure to Media from /s/-weakening regions were not found to play a role in identification of aspirated-/s/. However, the regional background of reported social contacts (i.e., the social network) was a significant factor in how the regional variant was identified. Findings highlight the importance of live social interaction in language contact and change.\",\"PeriodicalId\":230880,\"journal\":{\"name\":\"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-05-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7557/1.4.1.3284\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7557/1.4.1.3284","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

先前的研究发现,移居到一个新的方言地区的人可能会接受第二种方言的特征。这项研究调查了其他类型的方言接触——那些从未离开过自己家乡的方言区域——是否同样会导致语言使用的差异。研究人员对拉丁美洲两个讲西班牙语的方言群体进行了识别任务和方言接触问卷调查,以确定不同类型的方言接触对音节尾/s/-发音(如fresco [f [h])的区域和社会变量特征的感知分类的影响。ko),“新鲜”)。短期旅行和来自/s/弱区域的媒体暴露在识别吸入-/s/中没有发现作用。然而,报告的社会联系的区域背景(即社会网络)是如何识别区域变异的重要因素。研究结果强调了现场社交互动在语言接触和变化中的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Not all forms of dialect contact are the same: Effects of regional media, travel, and social contacts on the perception of Spanish aspirated-/s/
Previous work has found that speakers who move to a new dialect region may come to adopt features of the second dialect. This study investigates whether other types of dialect exposure – those present without ever leaving one’s home dialectal region – similarly result in differences in language use. An identification task and a dialect contact questionnaire were administered to two Spanish-speaking dialect groups in Latin America to determine the effect of different types of dialect contact on the perceptual categorization of the regionally and socially variable feature of syllable-final /s/-aspiration (e.g., fresco [fɾeh.ko], ‘fresh’). Short-term travel and exposure to Media from /s/-weakening regions were not found to play a role in identification of aspirated-/s/. However, the regional background of reported social contacts (i.e., the social network) was a significant factor in how the regional variant was identified. Findings highlight the importance of live social interaction in language contact and change.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信