En el territorio del enemigo: las Unidades de Policía de Pacificación (UPP) en una favela de Río de Janeiro, Brasil*

El articulo analiza como se llevo a cabo la instalacion de 38 Unidades de Policia de Pacificacion (UPP) en algunas favelas de Rio de Janeiro, especialmente en la de Santa Marta. El objetivo de la operacion fue acabar con el control territorial ejercido por las facciones dedicadas al trafico de droga, garantizar el retorno del Estado y favorecer la integracion de las favelas con el resto de la ciudad. Despues de describir el contexto en el que se desarrollan estas operaciones, el articulo presenta los resultados de la intervencion en la favela de Santa Marta y da cuenta de como los soldados implicados en las operaciones las representan. La definicion de la favela como territorio en el que el enemigo habita, sumada a la sospecha que nace entre habitantes y UPP, caracterizan las relaciones entre residentes y soldados, relaciones ancladas en un modelo de policia en el que la nocion de enemigo interno sigue vehiculando el modus operandi de las fuerzas del orden, cuestion que revela los puntos debiles de los nu...