{"title":"奉岳圣阿诺德扬森堂区莫柯克站人民可持续经济牧灵计划教理讲授","authors":"Stanislaus Efodius Harmansi, Imelda Sanjung","doi":"10.36928/jrt.v6i2.1849","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ruteng Diocese has launched 2023 as a sustainable economic pastoral year. As part of the Ruteng Diocese, the Saint Arnold Janssen Ponggeok Parish has the obligation to socialize sustainable economic pastoral programs to the people through catechesis in each Basic Ecclesial Community (BEC) in March and April 2023. This obligation is rather difficult to carry out because the number of catechesis facilitators is limited. The number of BECs is more than the number of facilitators. To overcome this problem, the Community Service Team (Pengabdian kepada Masyarakat, PkM) of the Theological Education Study Program of the Indonesian Catholic University of Santu Paulus Ruteng offered assistance. The selected location is Mocok Station. This station has 14 BECs. The PkM team functions as facilitators in each BEC. The activity was carried out twice in March 2023. This community service aims to inform the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral programs to the people of Mocok Station and stimulate their commitment to the success of the programs. The method used was 3M, namely, to look at (Melihat) the social reality of the people, to evaluate (Menilai) the reality in the light of the Word of God, and to plan actions (Merencanakan) to respond to the reality that the Word of God has enlightened. As a result, people understood the importance of utilizing the natural resources they have and the need to build work ethics in order to have a better quality of life. In addition, the people expressed their intention to be involved in the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral program. They succeeded in formulating and deciding on a concrete action plan that was in line with the aim to increase the people’s wellbeing in each BEC.","PeriodicalId":191234,"journal":{"name":"Randang Tana - Jurnal Pengabdian Masyarakat","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Catechesis on the Sustainable Economic Pastoral Program for the People of Mocok Station in Saint Arnold Janssen Parish, Ponggeok\",\"authors\":\"Stanislaus Efodius Harmansi, Imelda Sanjung\",\"doi\":\"10.36928/jrt.v6i2.1849\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ruteng Diocese has launched 2023 as a sustainable economic pastoral year. As part of the Ruteng Diocese, the Saint Arnold Janssen Ponggeok Parish has the obligation to socialize sustainable economic pastoral programs to the people through catechesis in each Basic Ecclesial Community (BEC) in March and April 2023. This obligation is rather difficult to carry out because the number of catechesis facilitators is limited. The number of BECs is more than the number of facilitators. To overcome this problem, the Community Service Team (Pengabdian kepada Masyarakat, PkM) of the Theological Education Study Program of the Indonesian Catholic University of Santu Paulus Ruteng offered assistance. The selected location is Mocok Station. This station has 14 BECs. The PkM team functions as facilitators in each BEC. The activity was carried out twice in March 2023. This community service aims to inform the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral programs to the people of Mocok Station and stimulate their commitment to the success of the programs. The method used was 3M, namely, to look at (Melihat) the social reality of the people, to evaluate (Menilai) the reality in the light of the Word of God, and to plan actions (Merencanakan) to respond to the reality that the Word of God has enlightened. As a result, people understood the importance of utilizing the natural resources they have and the need to build work ethics in order to have a better quality of life. In addition, the people expressed their intention to be involved in the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral program. They succeeded in formulating and deciding on a concrete action plan that was in line with the aim to increase the people’s wellbeing in each BEC.\",\"PeriodicalId\":191234,\"journal\":{\"name\":\"Randang Tana - Jurnal Pengabdian Masyarakat\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Randang Tana - Jurnal Pengabdian Masyarakat\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36928/jrt.v6i2.1849\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Randang Tana - Jurnal Pengabdian Masyarakat","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36928/jrt.v6i2.1849","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
如腾教区将2023年定为可持续经济牧灵年。作为汝腾教区的一部分,圣阿诺德扬森峰格堂区有义务在2023年3月和4月,通过在每个基本教会团体(BEC)的教理讲授,将可持续的经济牧民计划社会化。这一义务很难履行,因为教理讲授促进者的数量有限。BECs的数量超过了facilitator的数量。为了克服这个问题,印尼天主教圣保禄如腾大学神学教育研究计划的社区服务队(Pengabdian kepada Masyarakat, PkM)提供了帮助。选择的位置是Mocok站。这个电台有14个BECs。PkM团队在每个BEC中扮演促进者的角色。该活动于2023年3月进行了两次。这项社区服务旨在将汝腾教区的可持续经济牧民计划介绍给莫柯克站的人们,并激励他们对计划成功的承诺。使用的方法是3M,即观察(Melihat)人们的社会现实,根据上帝的话语来评估(Menilai)现实,并计划行动(Merencanakan)来回应上帝的话语所启示的现实。因此,人们认识到利用他们所拥有的自然资源的重要性,以及为了提高生活质量而建立职业道德的必要性。此外,人们表达了他们有意参与汝腾教区的可持续经济牧民计划。会议成功制定并决定了符合各自治区民生改善目标的具体行动计划。
Catechesis on the Sustainable Economic Pastoral Program for the People of Mocok Station in Saint Arnold Janssen Parish, Ponggeok
Ruteng Diocese has launched 2023 as a sustainable economic pastoral year. As part of the Ruteng Diocese, the Saint Arnold Janssen Ponggeok Parish has the obligation to socialize sustainable economic pastoral programs to the people through catechesis in each Basic Ecclesial Community (BEC) in March and April 2023. This obligation is rather difficult to carry out because the number of catechesis facilitators is limited. The number of BECs is more than the number of facilitators. To overcome this problem, the Community Service Team (Pengabdian kepada Masyarakat, PkM) of the Theological Education Study Program of the Indonesian Catholic University of Santu Paulus Ruteng offered assistance. The selected location is Mocok Station. This station has 14 BECs. The PkM team functions as facilitators in each BEC. The activity was carried out twice in March 2023. This community service aims to inform the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral programs to the people of Mocok Station and stimulate their commitment to the success of the programs. The method used was 3M, namely, to look at (Melihat) the social reality of the people, to evaluate (Menilai) the reality in the light of the Word of God, and to plan actions (Merencanakan) to respond to the reality that the Word of God has enlightened. As a result, people understood the importance of utilizing the natural resources they have and the need to build work ethics in order to have a better quality of life. In addition, the people expressed their intention to be involved in the Ruteng Diocese's sustainable economic pastoral program. They succeeded in formulating and deciding on a concrete action plan that was in line with the aim to increase the people’s wellbeing in each BEC.