{"title":"克卢日县suceaguu - r<e:1> daia聚落的鹿冠生产。对移民时期初期文化接触研究的贡献","authors":"C. Opreanu, V. Lăzărescu","doi":"10.33993/ephnap.2022.32.95","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The authors are presenting the antler combs discovered as part of the rural settlement at Suceagu – Rădaia, Cluj County. From the very beginning of the archaeological research, the numerous fragments of processed antler pointed towards the presence of a workshop similar to those already known at Bârlad – “Valea Seacă” or from other contemporary settlements in the Central-Eastern European region. The typological classification of the combs discovered here illustrated the presence of three types of combs having a single row of teeth and semi-circular handle, as well as double-sided combs. Of great significance is the zoomorphic decoration present on one of the combs belonging to one of the combs having a single row of teeth and semi-circular handle. The association of combs with a single row of teeth with double-sided ones represents a chronological as well as a cultural “marker” for the Early Migration period, other known analogies pointing towards the area of the Late Roman Pannonian Limes. Double-sided combs are found in a small number in the Sântana de Mureș – Černjachov environment, the chronology of these types of combs, as well as of other small finds identified in the Suceagu – Rădaia settlement, accounting for the presence of antler comb workshops here, during the chronological stages D1-D2. The presence of a production centre for double-sided combs at Pericei, a site positioned beyond the north-western limes of the former province of Dacia Porolissensis, represents a milestone that marks a possible route for cultural influences reaching towards the settlement at Suceagu – Rădaia. To conclude, the present study illustrates the existence of a cultural mixture between the local Sântana de Mureș – Černjachov milieu with northern cultural influences coming from the environment of the Germanic federates in the area of the Pannonian limes. Such a complex phenomenon should have its beginnings around AD 400, at a time when the important cultural environments of the Sântana de Mureș – Černjachov and Przeworsk cultures are starting to fade out of their existence. Mediation between the areas of southern Poland and north-western Transylvania took place, as indicated by the spatial distribution of numerous metal or ceramic artefacts through settlements in eastern Slovakia and north-eastern Hungary, areas that acted as real bridgeheads over the Carpathian Basin.","PeriodicalId":365458,"journal":{"name":"Ephemeris Napocensis","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Antler Comb Production in the Settlement at Suceagu-Rădaia (Cluj County). A Contribution to the Study of the Cultural Contacts at the Beginnings of the Migration Period\",\"authors\":\"C. Opreanu, V. Lăzărescu\",\"doi\":\"10.33993/ephnap.2022.32.95\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The authors are presenting the antler combs discovered as part of the rural settlement at Suceagu – Rădaia, Cluj County. From the very beginning of the archaeological research, the numerous fragments of processed antler pointed towards the presence of a workshop similar to those already known at Bârlad – “Valea Seacă” or from other contemporary settlements in the Central-Eastern European region. The typological classification of the combs discovered here illustrated the presence of three types of combs having a single row of teeth and semi-circular handle, as well as double-sided combs. Of great significance is the zoomorphic decoration present on one of the combs belonging to one of the combs having a single row of teeth and semi-circular handle. The association of combs with a single row of teeth with double-sided ones represents a chronological as well as a cultural “marker” for the Early Migration period, other known analogies pointing towards the area of the Late Roman Pannonian Limes. Double-sided combs are found in a small number in the Sântana de Mureș – Černjachov environment, the chronology of these types of combs, as well as of other small finds identified in the Suceagu – Rădaia settlement, accounting for the presence of antler comb workshops here, during the chronological stages D1-D2. The presence of a production centre for double-sided combs at Pericei, a site positioned beyond the north-western limes of the former province of Dacia Porolissensis, represents a milestone that marks a possible route for cultural influences reaching towards the settlement at Suceagu – Rădaia. To conclude, the present study illustrates the existence of a cultural mixture between the local Sântana de Mureș – Černjachov milieu with northern cultural influences coming from the environment of the Germanic federates in the area of the Pannonian limes. Such a complex phenomenon should have its beginnings around AD 400, at a time when the important cultural environments of the Sântana de Mureș – Černjachov and Przeworsk cultures are starting to fade out of their existence. Mediation between the areas of southern Poland and north-western Transylvania took place, as indicated by the spatial distribution of numerous metal or ceramic artefacts through settlements in eastern Slovakia and north-eastern Hungary, areas that acted as real bridgeheads over the Carpathian Basin.\",\"PeriodicalId\":365458,\"journal\":{\"name\":\"Ephemeris Napocensis\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ephemeris Napocensis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33993/ephnap.2022.32.95\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ephemeris Napocensis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33993/ephnap.2022.32.95","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
作者介绍了在克鲁日县Suceagu - r daia农村定居点发现的鹿冠。从考古研究的一开始,大量加工过的鹿角碎片就指向了一个车间的存在,类似于在布尔拉德已知的车间-“Valea seacei”或中欧-东欧地区的其他当代定居点。这里发现的梳子的类型分类说明了三种梳子的存在,这些梳子具有单排牙齿和半圆形手柄,以及双面梳子。具有重要意义的是,其中一把梳子上的兽形装饰属于其中一把具有单排齿和半圆形手柄的梳子。带有单排牙齿和双面牙齿的梳子的联系代表了早期移民时期的时间和文化“标记”,其他已知的类比指向罗马晚期潘诺尼亚石灰地区。在 ntana de murenu - Černjachov环境中发现了少量的双面梳子,这些梳子的年代,以及在Suceagu - r daia定居点发现的其他小发现,说明在D1-D2年代阶段,这里有鹿角梳子作坊。位于前Dacia Porolissensis省西北边界之外的Pericei的双面梳子生产中心的存在代表了一个里程碑,标志着文化影响到达Suceagu - ruridaia定居点的可能路线。总而言之,本研究说明了当地 ntana de murenu - Černjachov环境与来自潘诺尼亚地区日耳曼联邦环境的北部文化影响之间的文化混合的存在。这种复杂的现象应该是在公元400年左右开始的,当时重要的文化环境,如纳塔纳·德·穆雷乌斯特- Černjachov和普热沃斯克文化开始逐渐消失。波兰南部地区和特兰西瓦尼亚西北部地区之间发生了调解,通过斯洛伐克东部和匈牙利东北部的定居点,大量金属或陶瓷人工制品的空间分布表明,这些地区是喀尔巴阡盆地上真正的桥头堡。
Antler Comb Production in the Settlement at Suceagu-Rădaia (Cluj County). A Contribution to the Study of the Cultural Contacts at the Beginnings of the Migration Period
The authors are presenting the antler combs discovered as part of the rural settlement at Suceagu – Rădaia, Cluj County. From the very beginning of the archaeological research, the numerous fragments of processed antler pointed towards the presence of a workshop similar to those already known at Bârlad – “Valea Seacă” or from other contemporary settlements in the Central-Eastern European region. The typological classification of the combs discovered here illustrated the presence of three types of combs having a single row of teeth and semi-circular handle, as well as double-sided combs. Of great significance is the zoomorphic decoration present on one of the combs belonging to one of the combs having a single row of teeth and semi-circular handle. The association of combs with a single row of teeth with double-sided ones represents a chronological as well as a cultural “marker” for the Early Migration period, other known analogies pointing towards the area of the Late Roman Pannonian Limes. Double-sided combs are found in a small number in the Sântana de Mureș – Černjachov environment, the chronology of these types of combs, as well as of other small finds identified in the Suceagu – Rădaia settlement, accounting for the presence of antler comb workshops here, during the chronological stages D1-D2. The presence of a production centre for double-sided combs at Pericei, a site positioned beyond the north-western limes of the former province of Dacia Porolissensis, represents a milestone that marks a possible route for cultural influences reaching towards the settlement at Suceagu – Rădaia. To conclude, the present study illustrates the existence of a cultural mixture between the local Sântana de Mureș – Černjachov milieu with northern cultural influences coming from the environment of the Germanic federates in the area of the Pannonian limes. Such a complex phenomenon should have its beginnings around AD 400, at a time when the important cultural environments of the Sântana de Mureș – Černjachov and Przeworsk cultures are starting to fade out of their existence. Mediation between the areas of southern Poland and north-western Transylvania took place, as indicated by the spatial distribution of numerous metal or ceramic artefacts through settlements in eastern Slovakia and north-eastern Hungary, areas that acted as real bridgeheads over the Carpathian Basin.