Modern Chinese opera (late XX – early XXI centuries) and “The First Emperor” by Tan Dun

В статье рассматриваются тенденции современного китайского академического и традиционного музыкального театра (пекинской оперы), их отражение в опере Тань Дуня «Первый император», отмечается связь с такими течениями, как постмодернизм и авангардизм, особое внимание уделяется ритуалу как основе музыкального театра Тань Дуня, синтезу традиционного китайского и западного оперного театра в его опере на уровне жанра, музыкального языка, инструментария и техник композиции. The article examines the trends of modern Chinese academic and traditional musical theater (Beijing Opera), their reflection in Tan Dun's opera “The First Emperor”, the connection with such movements as postmodernism and avant-garde. Particular attention is paid to the ritual as the basis of the Tan Dun Musical Theater, the synthesis of the traditional Chinese and Western Opera House in its opera at the level of genre, musical language, instrumentation and composition techniques.