宿务阿诺语中公式化表达的语用功能

Joseph Araneta, Sajed Ingilan
{"title":"宿务阿诺语中公式化表达的语用功能","authors":"Joseph Araneta, Sajed Ingilan","doi":"10.53899/spjrd.v27i2.202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Natural conversations contain expressions that can be deciphered through their contextual use. These expressions are often flexible, allowing them to function beyond their literal meaning. Thus, pragmatics is functional in explaining their significance in speakers' utterances, mainly when expressing affirmation and disapproval. This study investigates the pragmatic functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language, namely o/oo, lagi, bitaw, mao, wala, and dili. The framework of Tanangkingsing (2009) was employed to analyze and describe the functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language used in a radio conversation. The study revealed that agreeing formulaic expressions are primarily used to convey agreement to the statements of the other participants in the conversation and affirm their own statements. On the other hand, disagreeing formulaic expressions are primarily used to convey contradiction to the perceived wrong information given by the other speakers in a conversation, opposing views or counterarguments to the opinions stated in a conversation, and expressions to serve as negation. Agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language have various functions depending on the context and the speaker's purpose. ","PeriodicalId":396377,"journal":{"name":"Southeastern Philippines Journal of Research and Development","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Pragmatic functions of formulaic expressions in Cebuano\",\"authors\":\"Joseph Araneta, Sajed Ingilan\",\"doi\":\"10.53899/spjrd.v27i2.202\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Natural conversations contain expressions that can be deciphered through their contextual use. These expressions are often flexible, allowing them to function beyond their literal meaning. Thus, pragmatics is functional in explaining their significance in speakers' utterances, mainly when expressing affirmation and disapproval. This study investigates the pragmatic functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language, namely o/oo, lagi, bitaw, mao, wala, and dili. The framework of Tanangkingsing (2009) was employed to analyze and describe the functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language used in a radio conversation. The study revealed that agreeing formulaic expressions are primarily used to convey agreement to the statements of the other participants in the conversation and affirm their own statements. On the other hand, disagreeing formulaic expressions are primarily used to convey contradiction to the perceived wrong information given by the other speakers in a conversation, opposing views or counterarguments to the opinions stated in a conversation, and expressions to serve as negation. Agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language have various functions depending on the context and the speaker's purpose. \",\"PeriodicalId\":396377,\"journal\":{\"name\":\"Southeastern Philippines Journal of Research and Development\",\"volume\":\"95 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southeastern Philippines Journal of Research and Development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53899/spjrd.v27i2.202\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southeastern Philippines Journal of Research and Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53899/spjrd.v27i2.202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

自然对话包含可以通过上下文使用来解读的表达。这些表达通常是灵活的,允许它们在字面意义之外发挥作用。因此,语用学的功能是解释它们在说话者话语中的意义,主要是在表达肯定和不赞成时。本研究探讨宿华诺语中同意与不同意的套语表达的语用功能,即o/oo、lagi、bitaw、mao、wala和dili。本文采用Tanangkingsing(2009)的框架来分析和描述广播会话中宿雾语中同意和不同意公式化表达的功能。研究表明,同意公式化表达主要用于表达对对话中其他参与者的陈述的同意,并肯定他们自己的陈述。另一方面,不同意的公式化表达主要是用来表达对谈话中其他说话者给出的错误信息的反驳,对谈话中所陈述的观点的反对意见或反驳,以及作为否定的表达。宿务诺语中的同意和不同意公式化表达根据语境和说话人的目的有不同的功能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pragmatic functions of formulaic expressions in Cebuano
Natural conversations contain expressions that can be deciphered through their contextual use. These expressions are often flexible, allowing them to function beyond their literal meaning. Thus, pragmatics is functional in explaining their significance in speakers' utterances, mainly when expressing affirmation and disapproval. This study investigates the pragmatic functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language, namely o/oo, lagi, bitaw, mao, wala, and dili. The framework of Tanangkingsing (2009) was employed to analyze and describe the functions of agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language used in a radio conversation. The study revealed that agreeing formulaic expressions are primarily used to convey agreement to the statements of the other participants in the conversation and affirm their own statements. On the other hand, disagreeing formulaic expressions are primarily used to convey contradiction to the perceived wrong information given by the other speakers in a conversation, opposing views or counterarguments to the opinions stated in a conversation, and expressions to serve as negation. Agreeing and disagreeing formulaic expressions in the Cebuano language have various functions depending on the context and the speaker's purpose. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信