{"title":"法国城市主义学派的城市形态概念:断裂与连续性","authors":"Ivvy Pedrosa Cavalcante Pessôa Quintella","doi":"10.5821/siiu.6252","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Até recentemente, a historiografia do urbanismo dedicada ao século XX privilegiou seu enfoque no relato do \nmodernismo funcionalista propagado pelos C.I.A.M. Obscureceu-se a contribuição da “Escola francesa de \nurbanismo”, malgrado sua posição de destaque na constituição do campo disciplinar. Essa escola irá \nperpetuar a maior parte dos princípios compositivos da arte urbana, mas diante de novos desafios: conjugálos \nàs demandas da modernidade e à cientificidade disciplinar. Este estudo propõe-se a observar as \nestratégias de concepção da forma nos planos urbanísticos dessa escola, buscando identificar as rupturas e \ncontinuidades com a tradição. Na presente comunicação, buscou-se discutir o salto que marcou a projeção \ndos atores da Escola Francesa para além da École des Beaux-arts, consolidando-os como urbanistas de \nrenome internacional. Foram apresentados e discutidos os três projetos que inauguraram o sucesso dessa \nescola em concursos internacionais de urbanismo: Barcelona, por Léon Jaussey; Anvers, por Henri Prost; \nCamberra, por Alfred Agache.\n Until recently, the history of urbanism devoted to the nineteenth century focused on functionalist modernism \npropagated by C.I.A.M. These contributions darkened the \"French school of urban planning\", despite its \nprominent position in the constitution of the disciplinary field. This school will perpetuate most of the \ncompositional principles of urban art, but facing new challenges: conjugating them to the demands of \nmodernity and disciplinary scientific. This study aims to observe the design strategies on the urban plans of \nthis school, seeking to identify the ruptures and continuities with the tradition. In this communication, we \nattempted to discuss the moment that marked the projection of the actors of the French School in addition to \nthe École des Beaux Arts, consolidating them as internationally renowned urban planners. They were \npresented and discussed three projects that inaugurated the success of this school in international urban \nplanning competitions: Barcelona, by Léon Jaussey; Anvers, by Henri Prost; Canberra by Alfred Agache.","PeriodicalId":253465,"journal":{"name":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A concepção da forma urbana na escola francesa de urbanismo: rupturas e continuidades\",\"authors\":\"Ivvy Pedrosa Cavalcante Pessôa Quintella\",\"doi\":\"10.5821/siiu.6252\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Até recentemente, a historiografia do urbanismo dedicada ao século XX privilegiou seu enfoque no relato do \\nmodernismo funcionalista propagado pelos C.I.A.M. Obscureceu-se a contribuição da “Escola francesa de \\nurbanismo”, malgrado sua posição de destaque na constituição do campo disciplinar. Essa escola irá \\nperpetuar a maior parte dos princípios compositivos da arte urbana, mas diante de novos desafios: conjugálos \\nàs demandas da modernidade e à cientificidade disciplinar. Este estudo propõe-se a observar as \\nestratégias de concepção da forma nos planos urbanísticos dessa escola, buscando identificar as rupturas e \\ncontinuidades com a tradição. Na presente comunicação, buscou-se discutir o salto que marcou a projeção \\ndos atores da Escola Francesa para além da École des Beaux-arts, consolidando-os como urbanistas de \\nrenome internacional. Foram apresentados e discutidos os três projetos que inauguraram o sucesso dessa \\nescola em concursos internacionais de urbanismo: Barcelona, por Léon Jaussey; Anvers, por Henri Prost; \\nCamberra, por Alfred Agache.\\n Until recently, the history of urbanism devoted to the nineteenth century focused on functionalist modernism \\npropagated by C.I.A.M. These contributions darkened the \\\"French school of urban planning\\\", despite its \\nprominent position in the constitution of the disciplinary field. This school will perpetuate most of the \\ncompositional principles of urban art, but facing new challenges: conjugating them to the demands of \\nmodernity and disciplinary scientific. This study aims to observe the design strategies on the urban plans of \\nthis school, seeking to identify the ruptures and continuities with the tradition. In this communication, we \\nattempted to discuss the moment that marked the projection of the actors of the French School in addition to \\nthe École des Beaux Arts, consolidating them as internationally renowned urban planners. They were \\npresented and discussed three projects that inaugurated the success of this school in international urban \\nplanning competitions: Barcelona, by Léon Jaussey; Anvers, by Henri Prost; Canberra by Alfred Agache.\",\"PeriodicalId\":253465,\"journal\":{\"name\":\"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5821/siiu.6252\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/siiu.6252","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
直到最近,致力于20世纪的城市主义史学集中在由C.I.A.M.传播的功能主义现代主义的叙述上,掩盖了“法国城市主义学派”的贡献,尽管它在学科领域的构成中占据了突出的地位。这所学校将延续城市艺术的大部分构成原则,但面临着新的挑战:将它们与现代性和学科科学的要求相结合。本研究旨在观察这所学校城市规划中的形状设计策略,试图识别与传统的断裂和连续性。在这次交流中,我们试图讨论标志着法国学派演员投影的飞跃,超越了ecole des Beaux-arts,巩固了他们作为国际知名城市规划师的地位。介绍和讨论了这所学校在国际城市规划竞赛中取得成功的三个项目:leon Jaussey的巴塞罗那;安特卫普,亨利·普罗斯特;堪培拉,阿尔弗雷德·阿加什。= =地理= =根据美国人口普查,该县的土地面积为,其中土地面积为,其中土地面积为,人口密度为每平方英里58.7人(88.7人/平方公里)。这一学派将延续城市艺术的大部分构成原则,但面临着新的挑战:将它们与现代和学科科学的要求相结合。本研究的目的是观察这所学校城市规划的设计策略,试图确定与传统的断裂和连续性。在本文中,我们试图讨论法国学校的演员在ecole des Beaux Arts之外的投影,巩固他们作为国际知名城市规划者的地位的时刻。他们介绍并讨论了这所学校在国际城市规划竞赛中取得成功的三个项目:巴塞罗那,leon Jaussey;安特卫普,亨利·普罗斯特著;他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。
A concepção da forma urbana na escola francesa de urbanismo: rupturas e continuidades
Até recentemente, a historiografia do urbanismo dedicada ao século XX privilegiou seu enfoque no relato do
modernismo funcionalista propagado pelos C.I.A.M. Obscureceu-se a contribuição da “Escola francesa de
urbanismo”, malgrado sua posição de destaque na constituição do campo disciplinar. Essa escola irá
perpetuar a maior parte dos princípios compositivos da arte urbana, mas diante de novos desafios: conjugálos
às demandas da modernidade e à cientificidade disciplinar. Este estudo propõe-se a observar as
estratégias de concepção da forma nos planos urbanísticos dessa escola, buscando identificar as rupturas e
continuidades com a tradição. Na presente comunicação, buscou-se discutir o salto que marcou a projeção
dos atores da Escola Francesa para além da École des Beaux-arts, consolidando-os como urbanistas de
renome internacional. Foram apresentados e discutidos os três projetos que inauguraram o sucesso dessa
escola em concursos internacionais de urbanismo: Barcelona, por Léon Jaussey; Anvers, por Henri Prost;
Camberra, por Alfred Agache.
Until recently, the history of urbanism devoted to the nineteenth century focused on functionalist modernism
propagated by C.I.A.M. These contributions darkened the "French school of urban planning", despite its
prominent position in the constitution of the disciplinary field. This school will perpetuate most of the
compositional principles of urban art, but facing new challenges: conjugating them to the demands of
modernity and disciplinary scientific. This study aims to observe the design strategies on the urban plans of
this school, seeking to identify the ruptures and continuities with the tradition. In this communication, we
attempted to discuss the moment that marked the projection of the actors of the French School in addition to
the École des Beaux Arts, consolidating them as internationally renowned urban planners. They were
presented and discussed three projects that inaugurated the success of this school in international urban
planning competitions: Barcelona, by Léon Jaussey; Anvers, by Henri Prost; Canberra by Alfred Agache.