Desde la mirada tradicional hacia la mirada sistémico-narrativa. / From the traditional approach towards the systemic-narrative perspective-

Este artículo hace un breve recorrido sobre la historia de la psicoterapia desde la comprensión de la psique entendida al interior del cerebro, siendo hija del paradigma científico, hacia una mirada que entiende al ser humano siendo parte de un sistema y habitando en el lenguaje. Utilizando un caso clínico y aludiendo a la anti-psiquiatría termina mostrando lo complejo del uso de diagnósticos en psicoterapia, proponiendo como alternativa la mirada narrativa que enfatiza la idea de que “el problema es el problema”, el que se puede disolver al significar la experiencia vital de otra manera. This article succinctly illustrates the history of psychotherapy. It starts with the understanding of psyche assumed within the brain, under the scientific paradigm, towards another conception. This new vision recognizes human being as being part of a system and inhabiting language. Using a clinical case and alluding to anti-psychiatry movement the article argue against the use of diagnostics in psychotherapy. It proposes instead the narrative model as an alternative way to intervene. This paradigm emphasizes the idea that the person is not the problem, but “the problem is the problem”, and it may be dissolved by significance life experience in another way.