提高学生对外语讲座内容的理解能力

R. Shadiev, Yueh-Min Huang
{"title":"提高学生对外语讲座内容的理解能力","authors":"R. Shadiev, Yueh-Min Huang","doi":"10.1109/ICALT.2019.00086","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this study, we compared the effects of speech-to-text recognition (STR) versus speech-enabled language translation (SELT) on comprehension of lecture content in a foreign language. When the instructor lectured in a foreign language, the STR system generated texts from the voice input and showed them to control students. During the SELT process, in addition to the STR function of receiving speech input from the instructor, CAT translated the STR output from a foreign language into native language of the students, and displayed it to experimental students. We compared post-test results of the control and experimental students. Our results showed that the experimental students outperformed the control students on the post-tests. Based on our results, some implications were made.","PeriodicalId":356549,"journal":{"name":"2019 IEEE 19th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT)","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enhancing Student Comprehension of Lecture Content in a Foreign Language\",\"authors\":\"R. Shadiev, Yueh-Min Huang\",\"doi\":\"10.1109/ICALT.2019.00086\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this study, we compared the effects of speech-to-text recognition (STR) versus speech-enabled language translation (SELT) on comprehension of lecture content in a foreign language. When the instructor lectured in a foreign language, the STR system generated texts from the voice input and showed them to control students. During the SELT process, in addition to the STR function of receiving speech input from the instructor, CAT translated the STR output from a foreign language into native language of the students, and displayed it to experimental students. We compared post-test results of the control and experimental students. Our results showed that the experimental students outperformed the control students on the post-tests. Based on our results, some implications were made.\",\"PeriodicalId\":356549,\"journal\":{\"name\":\"2019 IEEE 19th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT)\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2019 IEEE 19th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICALT.2019.00086\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2019 IEEE 19th International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICALT.2019.00086","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在这项研究中,我们比较了语音到文本识别(STR)和语音支持语言翻译(SELT)对外语讲座内容理解的影响。当教师用外语讲课时,STR系统根据语音输入生成文本并显示出来,以控制学生。在SELT过程中,CAT除了具有接收教师语音输入的STR功能外,还将外语STR输出翻译成学生的母语,并展示给实验学生。我们比较了对照组和实验组学生的后测结果。我们的结果表明,实验学生在后期测试中表现优于对照组学生。根据我们的研究结果,提出了一些启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Enhancing Student Comprehension of Lecture Content in a Foreign Language
In this study, we compared the effects of speech-to-text recognition (STR) versus speech-enabled language translation (SELT) on comprehension of lecture content in a foreign language. When the instructor lectured in a foreign language, the STR system generated texts from the voice input and showed them to control students. During the SELT process, in addition to the STR function of receiving speech input from the instructor, CAT translated the STR output from a foreign language into native language of the students, and displayed it to experimental students. We compared post-test results of the control and experimental students. Our results showed that the experimental students outperformed the control students on the post-tests. Based on our results, some implications were made.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信