COVID-19大流行后的国际贸易

V. Zagashvili
{"title":"COVID-19大流行后的国际贸易","authors":"V. Zagashvili","doi":"10.20542/0131-2227-2021-65-10-15-23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the implications of the COVID‑19 pandemic for the development of international trade. The international trading system has demonstrated sufficient maturity and the ability to remain stable even in extreme conditions. The negative impact of COVID‑19 on trade was provided through a general drop in demand, disruptions in and business travel. Attempts to foster economic stability and enhance the resilience of global value chains through self-reliance and limiting supply network within national boundaries are counterproductive. The solution to the efficiency versus safety dilemma lies in the area of diversification. In the medium term after the expected rapid recovery growth the development of international trade is likely to slow down and the growth rates of trade and production will trend towards convergence. The long-term impact of the pandemic on international trade will be manifested through the impact of structural factors: the Fourth Industrial Revolution, trends in the field of transnational production, changes in the paradigm of social development, competition between economic policy models, rivalry between leaders of the world economy, and the results of efforts to regulate trade on the multilateral basis. The pandemic made more obvious the need for cooperation, not only in the narrow aspect of coordinating anti-epidemic measures, but also in the broader sense of promoting development and narrowing the gap in welfare, health care and the quality of life in general, both in different countries and within countries. In the area of trade policy, it highlighted the urgent need for closer cooperation in overcoming barriers to trade (lowering duties, removing technical barriers, mutual recognition of sanitary certificates, interfacing digital regulation systems). The disunity and noticeable confusion of governments during the pandemic emphasized the task of overcoming the WTO crisis.","PeriodicalId":398103,"journal":{"name":"World Economy and International Relations","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"International Trade in the Aftermath of the COVID-19 Pandemic\",\"authors\":\"V. Zagashvili\",\"doi\":\"10.20542/0131-2227-2021-65-10-15-23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article examines the implications of the COVID‑19 pandemic for the development of international trade. The international trading system has demonstrated sufficient maturity and the ability to remain stable even in extreme conditions. The negative impact of COVID‑19 on trade was provided through a general drop in demand, disruptions in and business travel. Attempts to foster economic stability and enhance the resilience of global value chains through self-reliance and limiting supply network within national boundaries are counterproductive. The solution to the efficiency versus safety dilemma lies in the area of diversification. In the medium term after the expected rapid recovery growth the development of international trade is likely to slow down and the growth rates of trade and production will trend towards convergence. The long-term impact of the pandemic on international trade will be manifested through the impact of structural factors: the Fourth Industrial Revolution, trends in the field of transnational production, changes in the paradigm of social development, competition between economic policy models, rivalry between leaders of the world economy, and the results of efforts to regulate trade on the multilateral basis. The pandemic made more obvious the need for cooperation, not only in the narrow aspect of coordinating anti-epidemic measures, but also in the broader sense of promoting development and narrowing the gap in welfare, health care and the quality of life in general, both in different countries and within countries. In the area of trade policy, it highlighted the urgent need for closer cooperation in overcoming barriers to trade (lowering duties, removing technical barriers, mutual recognition of sanitary certificates, interfacing digital regulation systems). The disunity and noticeable confusion of governments during the pandemic emphasized the task of overcoming the WTO crisis.\",\"PeriodicalId\":398103,\"journal\":{\"name\":\"World Economy and International Relations\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World Economy and International Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20542/0131-2227-2021-65-10-15-23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Economy and International Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20542/0131-2227-2021-65-10-15-23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文探讨了COVID - 19大流行对国际贸易发展的影响。国际贸易制度已经显示出足够的成熟度和在极端条件下保持稳定的能力。2019冠状病毒病对贸易的负面影响体现在需求普遍下降、商务旅行中断和商务旅行中断。试图通过自力更生和将供应网络限制在国界之内来促进经济稳定和增强全球价值链的复原力,只会适得其反。解决效率与安全的困境在于多元化领域。在预期的快速复苏增长之后,中期国际贸易的发展可能会放缓,贸易和生产的增长速度将趋于趋同。大流行病对国际贸易的长期影响将表现为结构性因素的影响:第四次工业革命、跨国生产领域的趋势、社会发展模式的变化、经济政策模式之间的竞争、世界经济领导人之间的竞争,以及在多边基础上管制贸易的努力的结果。这场大流行病更加明显地表明,不仅在协调抗流行病措施的狭隘方面,而且在促进发展和缩小不同国家和国家内部在福利、保健和一般生活质量方面的差距的更广泛意义上,都需要进行合作。在贸易政策领域,会议强调迫切需要在克服贸易壁垒(降低关税、消除技术壁垒、相互承认卫生证书、对接数字监管系统)方面加强合作。大流行期间各国政府的不团结和明显的混乱强调了克服WTO危机的任务。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
International Trade in the Aftermath of the COVID-19 Pandemic
The article examines the implications of the COVID‑19 pandemic for the development of international trade. The international trading system has demonstrated sufficient maturity and the ability to remain stable even in extreme conditions. The negative impact of COVID‑19 on trade was provided through a general drop in demand, disruptions in and business travel. Attempts to foster economic stability and enhance the resilience of global value chains through self-reliance and limiting supply network within national boundaries are counterproductive. The solution to the efficiency versus safety dilemma lies in the area of diversification. In the medium term after the expected rapid recovery growth the development of international trade is likely to slow down and the growth rates of trade and production will trend towards convergence. The long-term impact of the pandemic on international trade will be manifested through the impact of structural factors: the Fourth Industrial Revolution, trends in the field of transnational production, changes in the paradigm of social development, competition between economic policy models, rivalry between leaders of the world economy, and the results of efforts to regulate trade on the multilateral basis. The pandemic made more obvious the need for cooperation, not only in the narrow aspect of coordinating anti-epidemic measures, but also in the broader sense of promoting development and narrowing the gap in welfare, health care and the quality of life in general, both in different countries and within countries. In the area of trade policy, it highlighted the urgent need for closer cooperation in overcoming barriers to trade (lowering duties, removing technical barriers, mutual recognition of sanitary certificates, interfacing digital regulation systems). The disunity and noticeable confusion of governments during the pandemic emphasized the task of overcoming the WTO crisis.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信