Tatiane de Araújo Almeida Studart Guimarães, A. Araújo, Maria Lidiane de Sousa Pereira
{"title":"福塔莱萨-CE中的代词you (s)和ce (s)","authors":"Tatiane de Araújo Almeida Studart Guimarães, A. Araújo, Maria Lidiane de Sousa Pereira","doi":"10.18468/LETRAS.2018V8N2.P75-101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Com base na Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1968, 1990, 2006, 2008; WEINREICH; LABOV; HERZOG, 2006), investigamos a variação entre você(s) e cê(s) no falar de Fortaleza com base em dados do Projeto Norma Oral do Português Popular de Fortaleza (NORPOFOR). Intentamos analisar a influência de variáveis linguísticas e/ou extralinguísticas sobre o uso das formas você(s) e cê(s). As análises estatísticas indicam que, na amostra deste trabalho, a variante cê(s) compreende 5,30% dos casos e a variante você(s) aparece em 95,70% dos dados. Verificamos também que a primeira variante é beneficiada, exclusivamente, por variáveis extralinguísticas, a saber: escolaridade (0-4 e 9-11 anos de escolaridade), sexo (homens) e grau de intimidade entre os informantes (alto grau de intimidade), nessa mesma ordem de relevância.","PeriodicalId":441324,"journal":{"name":"Letras Escreve","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Os pronomes você(s) e cê(s) no falar de Fortaleza-CE\",\"authors\":\"Tatiane de Araújo Almeida Studart Guimarães, A. Araújo, Maria Lidiane de Sousa Pereira\",\"doi\":\"10.18468/LETRAS.2018V8N2.P75-101\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Com base na Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1968, 1990, 2006, 2008; WEINREICH; LABOV; HERZOG, 2006), investigamos a variação entre você(s) e cê(s) no falar de Fortaleza com base em dados do Projeto Norma Oral do Português Popular de Fortaleza (NORPOFOR). Intentamos analisar a influência de variáveis linguísticas e/ou extralinguísticas sobre o uso das formas você(s) e cê(s). As análises estatísticas indicam que, na amostra deste trabalho, a variante cê(s) compreende 5,30% dos casos e a variante você(s) aparece em 95,70% dos dados. Verificamos também que a primeira variante é beneficiada, exclusivamente, por variáveis extralinguísticas, a saber: escolaridade (0-4 e 9-11 anos de escolaridade), sexo (homens) e grau de intimidade entre os informantes (alto grau de intimidade), nessa mesma ordem de relevância.\",\"PeriodicalId\":441324,\"journal\":{\"name\":\"Letras Escreve\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Letras Escreve\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2018V8N2.P75-101\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Letras Escreve","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18468/LETRAS.2018V8N2.P75-101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
基于变异主义社会语言学(LABOV, 1968, 1990, 2006, 2008;魏因赖希;LABOV;HERZOG, 2006),我们基于项目Norma Oral do portugues Popular de Fortaleza (NORPOFOR)的数据,研究了voce (s)和ce (s)在福塔莱萨语中的变异。我们试图分析语言和/或语言外变量对voce (s)和ce (s)形式使用的影响。统计分析表明,在本研究的样本中,ce (s)变异占5.30%的病例,voce (s)变异占95.70%的数据。我们还发现,第一种变体完全受益于语言外变量,即:教育(0-4年和9-11年的教育)、性别(男性)和被调查者之间的亲密程度(高度亲密程度),按照相同的相关性顺序。
Os pronomes você(s) e cê(s) no falar de Fortaleza-CE
Com base na Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1968, 1990, 2006, 2008; WEINREICH; LABOV; HERZOG, 2006), investigamos a variação entre você(s) e cê(s) no falar de Fortaleza com base em dados do Projeto Norma Oral do Português Popular de Fortaleza (NORPOFOR). Intentamos analisar a influência de variáveis linguísticas e/ou extralinguísticas sobre o uso das formas você(s) e cê(s). As análises estatísticas indicam que, na amostra deste trabalho, a variante cê(s) compreende 5,30% dos casos e a variante você(s) aparece em 95,70% dos dados. Verificamos também que a primeira variante é beneficiada, exclusivamente, por variáveis extralinguísticas, a saber: escolaridade (0-4 e 9-11 anos de escolaridade), sexo (homens) e grau de intimidade entre os informantes (alto grau de intimidade), nessa mesma ordem de relevância.