《可兰经》中“抛掷”和“抛射”两个词的效力

عزت إبراهيم حماش
{"title":"《可兰经》中“抛掷”和“抛射”两个词的效力","authors":"عزت إبراهيم حماش","doi":"10.51990/jaa.15.54.1.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"بيَّن البحث أثر السياق القرآني في توجيه دلالة لفظتي (رمى) و(قذف)؛ كونه الأساس في تحديد دلالة الألفاظ القرآنية المتقاربة الدلالة؛ إذ إن تتبع الآيات التي ورد فيها هذان الفعلان كشف أن القرآن الكريم يستعمل اللفظ في مكانه الذي يناسبه مما يتعذر معه إحلال لفظ آخر مكانه، فاستعمال المفردة القرآنية استعمال محكم تراعى فيه دقة الدلالة وبراعة التصوير وجمالية الاتساق، وتراعى فيه مناسبة ذلك للمقام الذي اقتضى نزول هذا النص أو تلك الآية، وكانت لمسات المفسرين البيانية المورد الرئيس لبيان فاعلية السياق القرآني في توجيه دلالة الفعلين، والعامل الحاسم في مجيء أحدهما وعدم مجيء الآخر في السياق نفسه.","PeriodicalId":394540,"journal":{"name":"مجلة آداب الفراهيدي","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"فاعلية السياق في توجيه دلالة لفظتي (رمى) و (قذف) في القرآن الكريم\",\"authors\":\"عزت إبراهيم حماش\",\"doi\":\"10.51990/jaa.15.54.1.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"بيَّن البحث أثر السياق القرآني في توجيه دلالة لفظتي (رمى) و(قذف)؛ كونه الأساس في تحديد دلالة الألفاظ القرآنية المتقاربة الدلالة؛ إذ إن تتبع الآيات التي ورد فيها هذان الفعلان كشف أن القرآن الكريم يستعمل اللفظ في مكانه الذي يناسبه مما يتعذر معه إحلال لفظ آخر مكانه، فاستعمال المفردة القرآنية استعمال محكم تراعى فيه دقة الدلالة وبراعة التصوير وجمالية الاتساق، وتراعى فيه مناسبة ذلك للمقام الذي اقتضى نزول هذا النص أو تلك الآية، وكانت لمسات المفسرين البيانية المورد الرئيس لبيان فاعلية السياق القرآني في توجيه دلالة الفعلين، والعامل الحاسم في مجيء أحدهما وعدم مجيء الآخر في السياق نفسه.\",\"PeriodicalId\":394540,\"journal\":{\"name\":\"مجلة آداب الفراهيدي\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"مجلة آداب الفراهيدي\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51990/jaa.15.54.1.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة آداب الفراهيدي","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51990/jaa.15.54.1.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究表明《可兰经》背景对(抛掷)和(射精)的含义的影响;作为确定可兰经同义词汇含义的基础;对这两项宣言的内容进行追踪可看出,《可兰经》的用词的原意,使另一词无法取代。《可兰经》的用词使用得很好,既考虑到语义的准确性、可读性和一致性的美性,又考虑到需要这一文字或经文的位置,而解释者的用词则是主要的资料,用以说明《可兰经》背景下这两种行为的含义、其中一种行为的来龙去脉以及另一种行为的来龙去脉。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
فاعلية السياق في توجيه دلالة لفظتي (رمى) و (قذف) في القرآن الكريم
بيَّن البحث أثر السياق القرآني في توجيه دلالة لفظتي (رمى) و(قذف)؛ كونه الأساس في تحديد دلالة الألفاظ القرآنية المتقاربة الدلالة؛ إذ إن تتبع الآيات التي ورد فيها هذان الفعلان كشف أن القرآن الكريم يستعمل اللفظ في مكانه الذي يناسبه مما يتعذر معه إحلال لفظ آخر مكانه، فاستعمال المفردة القرآنية استعمال محكم تراعى فيه دقة الدلالة وبراعة التصوير وجمالية الاتساق، وتراعى فيه مناسبة ذلك للمقام الذي اقتضى نزول هذا النص أو تلك الآية، وكانت لمسات المفسرين البيانية المورد الرئيس لبيان فاعلية السياق القرآني في توجيه دلالة الفعلين، والعامل الحاسم في مجيء أحدهما وعدم مجيء الآخر في السياق نفسه.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信