Promoción de la Responsabilidad Social en las Pymes: Análisis de las herramientas de autoevaluación (Promotion of Corporate Social Responsibility in SMEs: Analysis of Self-Evaluation Tools)

Spanish Abstract: Este articulo analiza herramientas de autoevaluacion (cuestionarios y guias) sobre RSE para PyMEs, que en general tienen como objetivo el identificar brechas en las practicas responsables respecto a algun ideal, explicito o implicito, y en consecuencia estimular acciones para su mejora. Se analizan las caracteristicas y el contenido de once herramientas producidas por diferentes instituciones en America Latina, Espana y por organismos multilaterales, se tipifica su contenido, se evalua su idoneidad para las PyMEs y se hacen recomendaciones sobre como mejorarlas para promover la adopcion de practicas responsables. Tambien se discuten los riesgos de adoptar un esquema de plantilla uniforme para todo tipo de empresas y contextos y aconsejar, implicita o explicitamente, a las empresas que tengan practicas responsables en todas las areas, lo que puede conducir a frustraciones y desenganos.English Abstract: This article includes a study of the self-evaluation CSR tools (questionnaires, guides) that have been developed for SMEs, which in general are designed to identify the gaps in their responsible practices as assessed against some ideal, implicit or explicit, an as a result to stimulate actions to improve them. The characteristics and content of eleven tools produced by different institutions in Latin America, Spain and multilateral organizations are analyzed. Their content is typified, the suitability for SMEs in evaluated and recommendations are made for improving the tools to increase their effectiveness in the promotion of responsible practices. It also discusses the risks of using a uniform template for all types of enterprises and contexts and advice, implicitly or explicitly, that companies undertake responsible practices on all areas, that can lead to frustrations and disappointments.