大世界里的小动作:1869年的海牙

N. Randeraad
{"title":"大世界里的小动作:1869年的海牙","authors":"N. Randeraad","doi":"10.7765/9781526147530.00010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"K Baedeker’s travel guide to Belgium and Holland said of The Hague that no other Dutch city had so many pretty, broad streets, tall stately homes and large open squares.1 A person who had not visited any other major European city might well think that The Hague was a resplendent place, comparable to the grand capitals of nineteenth-century Europe. But people arriving from Paris, London, St Petersburg, Vienna, Brussels, Rome or Berlin – like the foreign guests of the seventh international statistical congress – would have thought they had landed in a provincial town. The city centre must have made a modest, even small-town, impression. According to the census conducted at the end of 1869, The Hague had a population of just over 90,000, far less than the cities where the congress had been held before. You could walk across the entire city in a good quarter of an hour. In those days, Hollandsche Spoor railway station lay outside the city limits. One side of Stationsweg, the road that ran straight to the city centre from the station, offered ‘a free and unobstructed view ... charmingly alternated with tastefully planted pleasure gardens, straight leafy lanes, fertile orchards and opulent fields, ornamented with handsome, gambolling livestock’.2 So much green in and around the city was an important feature of the urban landscape at a time when the pleasure of the respectable bourgeoisie depended on beauty, refined entertainments and fresh air. The Hague was the appropriate setting for the seat of government of a nation that proudly displayed its conventionality and self-restraint, preferably within view of the neighbours. Anno 1869 the city was worthy of its stately full name, ’s-Gravenhage. The population of The Hague grew steadily throughout the first half of the nineteenth century, not because local trade and industry had any particular pulling power but because of the influx of civil servants, diplomats and servants of the Royal Household. From 1830 onward, the government was no longer","PeriodicalId":116825,"journal":{"name":"States and statistics in the nineteenth century","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Small gestures in a big world: The Hague 1869\",\"authors\":\"N. Randeraad\",\"doi\":\"10.7765/9781526147530.00010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"K Baedeker’s travel guide to Belgium and Holland said of The Hague that no other Dutch city had so many pretty, broad streets, tall stately homes and large open squares.1 A person who had not visited any other major European city might well think that The Hague was a resplendent place, comparable to the grand capitals of nineteenth-century Europe. But people arriving from Paris, London, St Petersburg, Vienna, Brussels, Rome or Berlin – like the foreign guests of the seventh international statistical congress – would have thought they had landed in a provincial town. The city centre must have made a modest, even small-town, impression. According to the census conducted at the end of 1869, The Hague had a population of just over 90,000, far less than the cities where the congress had been held before. You could walk across the entire city in a good quarter of an hour. In those days, Hollandsche Spoor railway station lay outside the city limits. One side of Stationsweg, the road that ran straight to the city centre from the station, offered ‘a free and unobstructed view ... charmingly alternated with tastefully planted pleasure gardens, straight leafy lanes, fertile orchards and opulent fields, ornamented with handsome, gambolling livestock’.2 So much green in and around the city was an important feature of the urban landscape at a time when the pleasure of the respectable bourgeoisie depended on beauty, refined entertainments and fresh air. The Hague was the appropriate setting for the seat of government of a nation that proudly displayed its conventionality and self-restraint, preferably within view of the neighbours. Anno 1869 the city was worthy of its stately full name, ’s-Gravenhage. The population of The Hague grew steadily throughout the first half of the nineteenth century, not because local trade and industry had any particular pulling power but because of the influx of civil servants, diplomats and servants of the Royal Household. From 1830 onward, the government was no longer\",\"PeriodicalId\":116825,\"journal\":{\"name\":\"States and statistics in the nineteenth century\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"States and statistics in the nineteenth century\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7765/9781526147530.00010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"States and statistics in the nineteenth century","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7765/9781526147530.00010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

贝德克尔的比利时和荷兰旅游指南中提到海牙时说,荷兰没有哪个城市有这么多漂亮宽阔的街道、高大庄严的住宅和宽敞的广场一个没有去过其他欧洲大城市的人很可能会认为海牙是一个金碧辉煌的地方,可以与19世纪欧洲的宏伟首都相提并论。但是来自巴黎、伦敦、圣彼得堡、维也纳、布鲁塞尔、罗马或柏林的人——就像第七届国际统计大会的外宾一样——会以为他们降落在一个省城。市中心一定给人一种朴素的,甚至是小城镇的印象。根据1869年底进行的人口普查,海牙的人口只有9万多一点,远远少于以前召开会议的城市。只要一刻钟,你就可以走遍整个城市。在那些日子里,荷兰斯波尔火车站位于城市边界之外。从车站直接通往市中心的路在车站sweg的一侧,提供了“一个自由而畅通的视野……迷人地交替着种植有品味的娱乐花园,笔直的绿树成荫的小路,肥沃的果园和肥沃的田野,装饰着英俊的,欢快的牲畜在当时,受人尊敬的资产阶级的乐趣依赖于美丽、精致的娱乐和新鲜的空气,城市内外如此多的绿色是城市景观的一个重要特征。海牙是一个自豪地展示其传统和自我克制的国家的政府所在地,最好是在邻国的视野之内。到1869年,这座城市才配得上它庄严的全称——格拉文哈治。19世纪上半叶,海牙的人口稳步增长,这不是因为当地的贸易和工业有什么特别的吸引力,而是因为公务员、外交官和王室仆人的涌入。从1830年起,政府不再
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Small gestures in a big world: The Hague 1869
K Baedeker’s travel guide to Belgium and Holland said of The Hague that no other Dutch city had so many pretty, broad streets, tall stately homes and large open squares.1 A person who had not visited any other major European city might well think that The Hague was a resplendent place, comparable to the grand capitals of nineteenth-century Europe. But people arriving from Paris, London, St Petersburg, Vienna, Brussels, Rome or Berlin – like the foreign guests of the seventh international statistical congress – would have thought they had landed in a provincial town. The city centre must have made a modest, even small-town, impression. According to the census conducted at the end of 1869, The Hague had a population of just over 90,000, far less than the cities where the congress had been held before. You could walk across the entire city in a good quarter of an hour. In those days, Hollandsche Spoor railway station lay outside the city limits. One side of Stationsweg, the road that ran straight to the city centre from the station, offered ‘a free and unobstructed view ... charmingly alternated with tastefully planted pleasure gardens, straight leafy lanes, fertile orchards and opulent fields, ornamented with handsome, gambolling livestock’.2 So much green in and around the city was an important feature of the urban landscape at a time when the pleasure of the respectable bourgeoisie depended on beauty, refined entertainments and fresh air. The Hague was the appropriate setting for the seat of government of a nation that proudly displayed its conventionality and self-restraint, preferably within view of the neighbours. Anno 1869 the city was worthy of its stately full name, ’s-Gravenhage. The population of The Hague grew steadily throughout the first half of the nineteenth century, not because local trade and industry had any particular pulling power but because of the influx of civil servants, diplomats and servants of the Royal Household. From 1830 onward, the government was no longer
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信