From Fiqh to Sufism: Aḥmad al-ʿAlawī’s (d. 1934) Transdisciplinary Commentary al-Minaḥ al-quddūsiyya

This paper centers its analysis around the remarkable work of the transdisciplinary commentary al-Minaḥ al-quddūsiyya, written by the Algerian scholar Aḥmad al-ʿAlawī (d. 1934). Although they are incredibly rare in the Islamic textual tradi­tion, transdisciplinary commentaries are commentaries that are written in a discipline different from that of the base texts upon which they build. In the case of the Minaḥ, al-ʿAlawī wrote his text as an entirely Sufi commentary upon Ibn ʿĀshir’s (d. 1040/1631) al-Murshid al-muʿīn, a didactic poem that is often categorized as a work of Mālikī fiqh. Through an examination of the text of the Minaḥ and the biography of its author, this paper aims to uncover why al-ʿAlawī wrote his commentary and what his ideological assumptions were that allowed him to approach Ibn ʿĀshir’s Murshid in such a novel manner.