Islamic Culture and Muslims in the Works of Don Juan Manuel

Çok yönlü bir âlim ve renkli bir entelektüel kişilik olarak dikkat çeken Don Juan Manuel (ö. 1348), Ortaçağ Avrupası’nda Müslüman-Hristiyan ilişkilerinin yoğunlaştığı bir devirde İber Yarımadası’nda yaşadı. Ortaçağ İspanya tarihinin en önemli âlimlerinden birisi olan bu İspanyol şahsiyet, edebiyat, tarih, teoloji ve siyaset bilimi gibi konularda eserler verdi. O, eserlerinde siyasi ve ahlaki dersler içeren anlatıların yanı sıra devlet yönetimi ve tarih gibi temalar işledi. Özellikle XIII. asırda Endülüs’ün en büyük şehirlerinin Hristiyanların eline geçmesiyle ciddi bir Müslüman nüfusun varlığını sürdürdüğü Kastilya topraklarında yaşayan Don Juan Manuel, çok dinli ve çok kültürlü Kastilya toplumunun bir üyesi olarak Müslümanlarla bir arada yaşayarak zamanla onları daha yakından tanıma imkânı buldu. Tarihçi, edebiyatçı, siyaset bilimci ve diplomat olan Don Juan Manuel, farklı konularda kaleme aldığı bazı eserlerinde İslâm kültürü ve Müslümanlar hakkında birtakım bilgilere yer verdi. Bu çalışmanın amacı Don Juan Manuel’in edebiyat, tarih ve siyaset gibi konularda kaleme aldığı eserlerdeki İslâm kültürü ve Müslümanlara dair bilgileri tespit edip onun İslâm algısını açıklamaktır. Ayrıca bu çalışmada Don Juan Manuel’in İslâm tasavvuru ile Ortaçağ İspanyası’nda daha önceki yıllarda yaşayan Hristiyan âlimlerin İslâm tasavvuru karşılaştırılarak İspanyol âlimin kendisinden önceki Hristiyan filozof, teolog ve yazarlardan düşünce yapısı bakımından ne gibi benzerlikler ve farklılıklara sahip olduğu ele alınacaktır.