位于马拉河上的三个村庄的昵称

Gabriela‑Sînziana Ioaneș
{"title":"位于马拉河上的三个村庄的昵称","authors":"Gabriela‑Sînziana Ioaneș","doi":"10.30816/iconn5/2019/14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to identify and classify the nicknames from three villages (Sat-Şugatag, Giuleşti, Berbeşti), which are situated along the Mara river. The corpus consists of approximately two hundred nicknames which were registered during field research in the aforementioned settlements. The study will analyse the endurance of the nicknames across generations, as well as the reason behind their appearance. It must be noted that a considerable number of nicknames pertain to Roma ethnics, which make up an extended community in Sat-Şugatag, or to the Jewish people, very numerous in Berbesti, where they left a mark on the local population. These names will be grouped into different categories, such as nicknames derived from animal names: Hulpea (‘the fox’), Ursu (‘the bear’); nicknames based on the bearers’ craft: Stolnicul (‘the high steward’) or connected with some physical incapacity: Orbul (‘the blind man’), Schiopul (‘the lame man’).","PeriodicalId":441535,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","volume":"195 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nicknames from three villages situated on the Mara river\",\"authors\":\"Gabriela‑Sînziana Ioaneș\",\"doi\":\"10.30816/iconn5/2019/14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims to identify and classify the nicknames from three villages (Sat-Şugatag, Giuleşti, Berbeşti), which are situated along the Mara river. The corpus consists of approximately two hundred nicknames which were registered during field research in the aforementioned settlements. The study will analyse the endurance of the nicknames across generations, as well as the reason behind their appearance. It must be noted that a considerable number of nicknames pertain to Roma ethnics, which make up an extended community in Sat-Şugatag, or to the Jewish people, very numerous in Berbesti, where they left a mark on the local population. These names will be grouped into different categories, such as nicknames derived from animal names: Hulpea (‘the fox’), Ursu (‘the bear’); nicknames based on the bearers’ craft: Stolnicul (‘the high steward’) or connected with some physical incapacity: Orbul (‘the blind man’), Schiopul (‘the lame man’).\",\"PeriodicalId\":441535,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.\",\"volume\":\"195 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the International Conference on Onomastics ”Name and Naming”.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30816/iconn5/2019/14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在对位于马拉河沿岸的三个村庄(Sat-Şugatag, giule, berbe)的昵称进行识别和分类。语料库包括在上述定居点实地研究期间登记的大约200个昵称。这项研究将分析这些昵称在几代人之间的持久性,以及它们出现背后的原因。必须指出的是,相当多的绰号属于在赛特-Şugatag构成一个庞大社区的罗姆人,或属于在贝尔贝斯特为数众多的犹太人,他们在当地人口中留下了印记。这些名字将被分成不同的类别,比如从动物名字中衍生出来的昵称:Hulpea(“狐狸”)、Ursu(“熊”);根据搬运工的手艺取绰号:Stolnicul(“高级管家”)或与身体残疾有关:Orbul(“盲人”),Schiopul(“瘸子”)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nicknames from three villages situated on the Mara river
This paper aims to identify and classify the nicknames from three villages (Sat-Şugatag, Giuleşti, Berbeşti), which are situated along the Mara river. The corpus consists of approximately two hundred nicknames which were registered during field research in the aforementioned settlements. The study will analyse the endurance of the nicknames across generations, as well as the reason behind their appearance. It must be noted that a considerable number of nicknames pertain to Roma ethnics, which make up an extended community in Sat-Şugatag, or to the Jewish people, very numerous in Berbesti, where they left a mark on the local population. These names will be grouped into different categories, such as nicknames derived from animal names: Hulpea (‘the fox’), Ursu (‘the bear’); nicknames based on the bearers’ craft: Stolnicul (‘the high steward’) or connected with some physical incapacity: Orbul (‘the blind man’), Schiopul (‘the lame man’).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信