《哈利·波特与魔法石》三种不同封面设计中的文化表现

Tresnadian Dhiwangkara, Atikah Ruslianti
{"title":"《哈利·波特与魔法石》三种不同封面设计中的文化表现","authors":"Tresnadian Dhiwangkara, Atikah Ruslianti","doi":"10.21009/lililacs.022.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to look at the cultural representations within the cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone from three different countries, namely the United Kingdom, the United States, and Indonesia, and how the cultures of three countries influence the focuses represented on the cover. Using cultural semiotic theory by Yuri Lotman, this research uses a descriptive-analytical method to analyze the visual and verbal texts synchronicly and diachronicly on the basis of temporal context to see the relationship between the culture and the focuses. This study indicates several cultural representations on each cover that can only be seen when these focuses are analyzed with their diachronic aspects. Some of the focuses only appears on one cover and not on the two other covers because there are no correlations between the focus it represents and the culture of that country, so the cover chooses to display other focuses which do have cultural and historical correlations with the country. These cultures are represented and contributed to influence the focuses displayed on the cover. The influence on each focuses could take the form through its pose and portrayal, size comparison, visibility, location, color, and also the style of the illustration itself.  \nKeywords: Cultural Representation, Cover Design, Harry Potter and The Philosopher's Stone","PeriodicalId":429925,"journal":{"name":"Lililacs Journal : English Literature, Language, and Cultural Studies Journal","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cultural representation in three various cover designs of Harry Potter and the Philosopher's Stone\",\"authors\":\"Tresnadian Dhiwangkara, Atikah Ruslianti\",\"doi\":\"10.21009/lililacs.022.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study aims to look at the cultural representations within the cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone from three different countries, namely the United Kingdom, the United States, and Indonesia, and how the cultures of three countries influence the focuses represented on the cover. Using cultural semiotic theory by Yuri Lotman, this research uses a descriptive-analytical method to analyze the visual and verbal texts synchronicly and diachronicly on the basis of temporal context to see the relationship between the culture and the focuses. This study indicates several cultural representations on each cover that can only be seen when these focuses are analyzed with their diachronic aspects. Some of the focuses only appears on one cover and not on the two other covers because there are no correlations between the focus it represents and the culture of that country, so the cover chooses to display other focuses which do have cultural and historical correlations with the country. These cultures are represented and contributed to influence the focuses displayed on the cover. The influence on each focuses could take the form through its pose and portrayal, size comparison, visibility, location, color, and also the style of the illustration itself.  \\nKeywords: Cultural Representation, Cover Design, Harry Potter and The Philosopher's Stone\",\"PeriodicalId\":429925,\"journal\":{\"name\":\"Lililacs Journal : English Literature, Language, and Cultural Studies Journal\",\"volume\":\"95 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lililacs Journal : English Literature, Language, and Cultural Studies Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21009/lililacs.022.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lililacs Journal : English Literature, Language, and Cultural Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21009/lililacs.022.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在研究《哈利波特与魔法石》封面中来自英国、美国和印度尼西亚三个不同国家的文化表征,以及这三个国家的文化如何影响封面上所代表的焦点。本研究运用尤里·洛特曼的文化符号学理论,运用描述分析的方法,在时间语境的基础上,对视觉文本和言语文本进行共时性和历时性的分析,探究文化与焦点之间的关系。这项研究表明,只有在分析这些焦点的历时性方面时,才能看到每个封面上的几个文化表征。有些焦点只出现在一个封面上,而没有出现在另外两个封面上,因为它所代表的焦点与那个国家的文化之间没有相关性,所以封面选择展示其他与该国文化和历史相关的焦点。这些文化被代表并影响了封面上展示的焦点。对每个焦点的影响可以通过其姿势和描绘,尺寸比较,可见性,位置,颜色以及插图本身的风格来表现。关键词:文化表征,封面设计,哈利波特与魔法石
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cultural representation in three various cover designs of Harry Potter and the Philosopher's Stone
This study aims to look at the cultural representations within the cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone from three different countries, namely the United Kingdom, the United States, and Indonesia, and how the cultures of three countries influence the focuses represented on the cover. Using cultural semiotic theory by Yuri Lotman, this research uses a descriptive-analytical method to analyze the visual and verbal texts synchronicly and diachronicly on the basis of temporal context to see the relationship between the culture and the focuses. This study indicates several cultural representations on each cover that can only be seen when these focuses are analyzed with their diachronic aspects. Some of the focuses only appears on one cover and not on the two other covers because there are no correlations between the focus it represents and the culture of that country, so the cover chooses to display other focuses which do have cultural and historical correlations with the country. These cultures are represented and contributed to influence the focuses displayed on the cover. The influence on each focuses could take the form through its pose and portrayal, size comparison, visibility, location, color, and also the style of the illustration itself.  Keywords: Cultural Representation, Cover Design, Harry Potter and The Philosopher's Stone
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信