{"title":"导言:拉丁、记忆与文学","authors":"David A. Colón, Daniel Archer","doi":"10.18085/1549-9502.11.1.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the day these words were written, the director of the Pan American Health Organization, Dr. Carissa Etienne, announced that \"Latin America has surpassed Europe and the United States in the daily number of reported Covid-19 infections,\" noting it \"has become the epicenter of the COVID pandemic\" (Darlington et al., 2020). The Los Angeles Times recently reported that \"Latinos comprise about 40% of California's population but 53% of positive cases\" of COVID-19, perhaps due to exposure risks endemic to Latinos providing high-contact essential labor, comprising 53% of food service workers, 59% of construction workers, and 85% of agricultural workers in California (Branson-Potts et al., 2020). [...]what is just as certain is that the nature of their memories will be altogether different in kind from the stories told by the World Health Organization or their governments' respective departments and ministries, and hence will have a different truth. Works such as José Vasconcelos's The Cosmic Race (1925), Octavio Paz's The Labyrinth of Solitude (1950), Eduardo Galeano's Open Veins of Latin America (1971), José Luis Gonzalez's Puerto Rico: The Four-Storeyed Country (1980), and Gloria Anzaldúa's Bor der lands/La Frontera (1987) have explored a range of ideas on the topic of latinidad that have paved avenues of inquiry for modern scholars.","PeriodicalId":352494,"journal":{"name":"Journal of Latino/Latin American Studies","volume":"128 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Introduction: Latinidad, Memory, and Literature\",\"authors\":\"David A. Colón, Daniel Archer\",\"doi\":\"10.18085/1549-9502.11.1.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On the day these words were written, the director of the Pan American Health Organization, Dr. Carissa Etienne, announced that \\\"Latin America has surpassed Europe and the United States in the daily number of reported Covid-19 infections,\\\" noting it \\\"has become the epicenter of the COVID pandemic\\\" (Darlington et al., 2020). The Los Angeles Times recently reported that \\\"Latinos comprise about 40% of California's population but 53% of positive cases\\\" of COVID-19, perhaps due to exposure risks endemic to Latinos providing high-contact essential labor, comprising 53% of food service workers, 59% of construction workers, and 85% of agricultural workers in California (Branson-Potts et al., 2020). [...]what is just as certain is that the nature of their memories will be altogether different in kind from the stories told by the World Health Organization or their governments' respective departments and ministries, and hence will have a different truth. Works such as José Vasconcelos's The Cosmic Race (1925), Octavio Paz's The Labyrinth of Solitude (1950), Eduardo Galeano's Open Veins of Latin America (1971), José Luis Gonzalez's Puerto Rico: The Four-Storeyed Country (1980), and Gloria Anzaldúa's Bor der lands/La Frontera (1987) have explored a range of ideas on the topic of latinidad that have paved avenues of inquiry for modern scholars.\",\"PeriodicalId\":352494,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Latino/Latin American Studies\",\"volume\":\"128 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Latino/Latin American Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18085/1549-9502.11.1.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Latino/Latin American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18085/1549-9502.11.1.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在写下这些话的当天,泛美卫生组织总干事Carissa Etienne博士宣布,“拉丁美洲每天报告的新冠肺炎感染人数已超过欧洲和美国”,并指出它“已成为新冠肺炎大流行的中心”(Darlington et al., 2020)。《洛杉矶时报》最近报道称,“拉丁裔约占加州人口的40%,但COVID-19阳性病例的53%”,这可能是由于拉丁裔提供高接触性基本劳动力的风险,包括加州53%的食品服务工人、59%的建筑工人和85%的农业工人(布兰森-波茨等人,2020)。[…可以肯定的是,他们的记忆的性质将与世界卫生组织或他们各自政府的部门和部委讲述的故事完全不同,因此会有不同的真相。jos Vasconcelos的《宇宙竞赛》(1925),Octavio Paz的《孤独的迷宫》(1950),Eduardo Galeano的《拉丁美洲的开放静脉》(1971),joses Luis Gonzalez的《波多黎各:四层的国家》(1980),Gloria Anzaldúa的《博尔德土地/La Frontera》(1987)等作品探索了一系列关于拉丁化主题的想法,为现代学者开辟了探索的道路。
On the day these words were written, the director of the Pan American Health Organization, Dr. Carissa Etienne, announced that "Latin America has surpassed Europe and the United States in the daily number of reported Covid-19 infections," noting it "has become the epicenter of the COVID pandemic" (Darlington et al., 2020). The Los Angeles Times recently reported that "Latinos comprise about 40% of California's population but 53% of positive cases" of COVID-19, perhaps due to exposure risks endemic to Latinos providing high-contact essential labor, comprising 53% of food service workers, 59% of construction workers, and 85% of agricultural workers in California (Branson-Potts et al., 2020). [...]what is just as certain is that the nature of their memories will be altogether different in kind from the stories told by the World Health Organization or their governments' respective departments and ministries, and hence will have a different truth. Works such as José Vasconcelos's The Cosmic Race (1925), Octavio Paz's The Labyrinth of Solitude (1950), Eduardo Galeano's Open Veins of Latin America (1971), José Luis Gonzalez's Puerto Rico: The Four-Storeyed Country (1980), and Gloria Anzaldúa's Bor der lands/La Frontera (1987) have explored a range of ideas on the topic of latinidad that have paved avenues of inquiry for modern scholars.