湄公河三角洲的资金池(Hụi/ hmi)

N. Dao
{"title":"湄公河三角洲的资金池(Hụi/ hmi)","authors":"N. Dao","doi":"10.1093/oso/9780198865629.003.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Across Vietnam, and for poor people in particular, there is demand for loans that are below market rates and less risky than those given by private lenders. The rural financial sector in Vietnam presently has three sub-sectors: formal, semi-formal, and informal. All of these sub-sectors have provided poor households with microfinance services in different forms and approaches. While examining rural finance in Vietnam in general, this chapter pays particular attention to one aspect of it—the informal sub-sector. Through hundreds of years, informal saving has existed in every corner of Vietnam, from rural to urban, and is getting more diversified in its structure. However, until 2006, rotating savings and credit associations (ROSCAs) were not recognized as legal activities. While ROSCAs or money pools have brought positive results to a number of people, they have also been seen as an evidence of trust degradation and a rotten morality in many other cases. Based on interviews with local people, focus-group discussions, and government and non-governmental organization (NGO) documents, the authors examined the ROSCAs system in Vietnam. Findings show how popular ROSCAs have been in rural Vietnam, especially in the Mekong Delta, and that even though incidents happen, ROSCAs remain a good way for women in that region to create an income and to help their families out of poverty. This practice will keep proliferating through time, and help strengthen tight connections among local communities.","PeriodicalId":300977,"journal":{"name":"Community Economies in the Global South","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Money Pools (Hụi/Họ) in the Mekong Delta\",\"authors\":\"N. Dao\",\"doi\":\"10.1093/oso/9780198865629.003.0010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Across Vietnam, and for poor people in particular, there is demand for loans that are below market rates and less risky than those given by private lenders. The rural financial sector in Vietnam presently has three sub-sectors: formal, semi-formal, and informal. All of these sub-sectors have provided poor households with microfinance services in different forms and approaches. While examining rural finance in Vietnam in general, this chapter pays particular attention to one aspect of it—the informal sub-sector. Through hundreds of years, informal saving has existed in every corner of Vietnam, from rural to urban, and is getting more diversified in its structure. However, until 2006, rotating savings and credit associations (ROSCAs) were not recognized as legal activities. While ROSCAs or money pools have brought positive results to a number of people, they have also been seen as an evidence of trust degradation and a rotten morality in many other cases. Based on interviews with local people, focus-group discussions, and government and non-governmental organization (NGO) documents, the authors examined the ROSCAs system in Vietnam. Findings show how popular ROSCAs have been in rural Vietnam, especially in the Mekong Delta, and that even though incidents happen, ROSCAs remain a good way for women in that region to create an income and to help their families out of poverty. This practice will keep proliferating through time, and help strengthen tight connections among local communities.\",\"PeriodicalId\":300977,\"journal\":{\"name\":\"Community Economies in the Global South\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Community Economies in the Global South\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/oso/9780198865629.003.0010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Community Economies in the Global South","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198865629.003.0010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在越南各地,特别是对穷人来说,人们对低于市场利率、风险低于私人贷款机构的贷款有需求。越南农村金融部门目前有三个子部门:正式、半正式和非正式。所有这些分部门都以不同的形式和方法向贫困家庭提供小额信贷服务。在考察越南农村金融的总体情况时,本章特别关注其中的一个方面——非正式子部门。数百年来,越南从农村到城市的每个角落都存在着非正式储蓄,其结构正变得越来越多样化。然而,直到2006年,轮流储蓄和信贷协会(rosca)才被承认为合法活动。虽然rosca或资金池给许多人带来了积极的结果,但在许多其他情况下,它们也被视为信任退化和道德败坏的证据。基于对当地人的采访、焦点小组讨论以及政府和非政府组织(NGO)的文件,作者研究了越南的ROSCAs系统。调查结果显示,在越南农村地区,特别是在湄公河三角洲地区,rosca非常受欢迎,即使发生了一些事件,rosca仍然是该地区妇女创造收入和帮助家庭摆脱贫困的好方法。这种做法将随着时间的推移而不断扩散,并有助于加强当地社区之间的紧密联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Money Pools (Hụi/Họ) in the Mekong Delta
Across Vietnam, and for poor people in particular, there is demand for loans that are below market rates and less risky than those given by private lenders. The rural financial sector in Vietnam presently has three sub-sectors: formal, semi-formal, and informal. All of these sub-sectors have provided poor households with microfinance services in different forms and approaches. While examining rural finance in Vietnam in general, this chapter pays particular attention to one aspect of it—the informal sub-sector. Through hundreds of years, informal saving has existed in every corner of Vietnam, from rural to urban, and is getting more diversified in its structure. However, until 2006, rotating savings and credit associations (ROSCAs) were not recognized as legal activities. While ROSCAs or money pools have brought positive results to a number of people, they have also been seen as an evidence of trust degradation and a rotten morality in many other cases. Based on interviews with local people, focus-group discussions, and government and non-governmental organization (NGO) documents, the authors examined the ROSCAs system in Vietnam. Findings show how popular ROSCAs have been in rural Vietnam, especially in the Mekong Delta, and that even though incidents happen, ROSCAs remain a good way for women in that region to create an income and to help their families out of poverty. This practice will keep proliferating through time, and help strengthen tight connections among local communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信