犯错……

Peter J. Nürnberg
{"title":"犯错……","authors":"Peter J. Nürnberg","doi":"10.1145/3345509.3345861","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As noted science fiction author Robert Heinlein once said: \"Man is not a rational animal, he is a rationalizing animal.\" [3] As recent work in behavioral economics has made clear, our irrationality is not random; we are irrational in predictable ways [4]. Despite this, many \"human-centered\" systems do not leverage this predictable irrationality in a way that is potentially productive for users. Hypertext research has its roots in the field of human computer interaction. Some of the most influential early writers in hypertext (e.g., Bush [1] and Engelbart [2]) described hypertext systems as ones that would extend and augment human capabilities. This foundational perspective on hypertext is still well-evidenced in some of the most recent research. Bush focused largely on extending human memory; Engelbart on augmenting human intellect. For these two pioneers, as well as a host of other hypertext researchers, the key aspect of hyper-text that allows it to augment humans so well is its rich under-standing of structure and the computations in and around it. It is practically axiomatic within the field that this rich structure is somehow closer to \"how humans think,\" though, as with most axioms, exactly why or how this is so is never fully and satisfactorily explained. Instead, the hypertext field relies on argument from example: non-linear traversals of information spaces (as opposed to an artificial linearity imposed by technologies such as writing) or emergent spatial organization of information (as opposed to prematurely formal organizations such as outlines). These examples (and others) work from generally \"correct\" forms of human thinking. Hypertext researchers, for example, do not claim that non-linear traversals of information spaces augment human intellect because some of the traversed links are faulty. On the contrary, linear representations are in some sense \"defective\" because they cannot represent the inherently non-linear thinking engaged in by humans, this \"defectiveness\" apparently attributable to a failure to capture useful associations that are (or could usefully be) present in the mind of the traverser. However, if fidelity of representation is the basis of the belief that hypertext can augment human thought, should we not also build into our understanding of structure the predictable biases we know are present? In this talk, we will explore the idea of accounting for the types of predictable irrationality discussed by behavioral economists in the understanding of hypertext structure. How can we model our biases? Does this bring us closer to accurate representations of human thought? Can we, in turn, find new applications for hypertext based not only on non-linear, emergent and rich structures, but ones that are flawed in a predictable way?","PeriodicalId":174017,"journal":{"name":"Proceedings of the 2nd International Workshop on Human Factors in Hypertext","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"To Err...\",\"authors\":\"Peter J. Nürnberg\",\"doi\":\"10.1145/3345509.3345861\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As noted science fiction author Robert Heinlein once said: \\\"Man is not a rational animal, he is a rationalizing animal.\\\" [3] As recent work in behavioral economics has made clear, our irrationality is not random; we are irrational in predictable ways [4]. Despite this, many \\\"human-centered\\\" systems do not leverage this predictable irrationality in a way that is potentially productive for users. Hypertext research has its roots in the field of human computer interaction. Some of the most influential early writers in hypertext (e.g., Bush [1] and Engelbart [2]) described hypertext systems as ones that would extend and augment human capabilities. This foundational perspective on hypertext is still well-evidenced in some of the most recent research. Bush focused largely on extending human memory; Engelbart on augmenting human intellect. For these two pioneers, as well as a host of other hypertext researchers, the key aspect of hyper-text that allows it to augment humans so well is its rich under-standing of structure and the computations in and around it. It is practically axiomatic within the field that this rich structure is somehow closer to \\\"how humans think,\\\" though, as with most axioms, exactly why or how this is so is never fully and satisfactorily explained. Instead, the hypertext field relies on argument from example: non-linear traversals of information spaces (as opposed to an artificial linearity imposed by technologies such as writing) or emergent spatial organization of information (as opposed to prematurely formal organizations such as outlines). These examples (and others) work from generally \\\"correct\\\" forms of human thinking. Hypertext researchers, for example, do not claim that non-linear traversals of information spaces augment human intellect because some of the traversed links are faulty. On the contrary, linear representations are in some sense \\\"defective\\\" because they cannot represent the inherently non-linear thinking engaged in by humans, this \\\"defectiveness\\\" apparently attributable to a failure to capture useful associations that are (or could usefully be) present in the mind of the traverser. However, if fidelity of representation is the basis of the belief that hypertext can augment human thought, should we not also build into our understanding of structure the predictable biases we know are present? In this talk, we will explore the idea of accounting for the types of predictable irrationality discussed by behavioral economists in the understanding of hypertext structure. How can we model our biases? Does this bring us closer to accurate representations of human thought? Can we, in turn, find new applications for hypertext based not only on non-linear, emergent and rich structures, but ones that are flawed in a predictable way?\",\"PeriodicalId\":174017,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2nd International Workshop on Human Factors in Hypertext\",\"volume\":\"86 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2nd International Workshop on Human Factors in Hypertext\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3345509.3345861\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2nd International Workshop on Human Factors in Hypertext","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3345509.3345861","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

正如著名科幻作家罗伯特·海因莱因曾经说过的:“人不是理性的动物,他是一种理性化的动物。”[3]最近的行为经济学研究表明,我们的非理性并不是随机的;我们在可预见的方面是非理性的[4]。尽管如此,许多“以人为中心”的系统并没有以一种对用户有潜在生产力的方式利用这种可预测的非理性。超文本研究起源于人机交互领域。超文本领域一些最具影响力的早期作家(如Bush[1]和Engelbart[2])将超文本系统描述为能够扩展和增强人类能力的系统。这个关于超文本的基本观点在最近的一些研究中得到了很好的证明。布什主要致力于扩展人类的记忆;恩格尔巴特关于增强人类智力的研究。对于这两位先驱者,以及许多其他超文本研究人员来说,超文本之所以能够很好地增强人类的能力,关键在于它对结构和其中及其周围的计算有丰富的理解。这个丰富的结构在某种程度上更接近于“人类是如何思考的”,这在这个领域内实际上是不言自明的,尽管与大多数公理一样,究竟为什么或如何是这样,从来没有得到充分和令人满意的解释。相反,超文本字段依赖于来自示例的论证:信息空间的非线性遍历(与书写等技术强加的人为线性相反)或信息的紧急空间组织(与过早的正式组织(如大纲)相反)。这些例子(和其他例子)都是基于人类思维的“正确”形式。例如,超文本研究人员并不认为信息空间的非线性遍历会增强人类的智力,因为其中一些遍历的链接是错误的。相反,线性表示在某种意义上是“有缺陷的”,因为它们不能代表人类固有的非线性思维,这种“缺陷”显然是由于未能捕捉到穿越者头脑中存在(或可能存在)的有用联系。然而,如果超文本可以增强人类思维的信念的基础是表征的保真度,那么我们是否也应该在我们对结构的理解中加入我们所知道的可预测的偏见呢?在这次演讲中,我们将探讨行为经济学家在理解超文本结构时讨论的可预测非理性类型的会计思想。我们如何为我们的偏见建模?这是否使我们更接近人类思想的准确表征?反过来,我们能否找到超文本的新应用,不仅是基于非线性的、紧急的和丰富的结构,而且是基于可预测的方式存在缺陷的超文本?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
To Err...
As noted science fiction author Robert Heinlein once said: "Man is not a rational animal, he is a rationalizing animal." [3] As recent work in behavioral economics has made clear, our irrationality is not random; we are irrational in predictable ways [4]. Despite this, many "human-centered" systems do not leverage this predictable irrationality in a way that is potentially productive for users. Hypertext research has its roots in the field of human computer interaction. Some of the most influential early writers in hypertext (e.g., Bush [1] and Engelbart [2]) described hypertext systems as ones that would extend and augment human capabilities. This foundational perspective on hypertext is still well-evidenced in some of the most recent research. Bush focused largely on extending human memory; Engelbart on augmenting human intellect. For these two pioneers, as well as a host of other hypertext researchers, the key aspect of hyper-text that allows it to augment humans so well is its rich under-standing of structure and the computations in and around it. It is practically axiomatic within the field that this rich structure is somehow closer to "how humans think," though, as with most axioms, exactly why or how this is so is never fully and satisfactorily explained. Instead, the hypertext field relies on argument from example: non-linear traversals of information spaces (as opposed to an artificial linearity imposed by technologies such as writing) or emergent spatial organization of information (as opposed to prematurely formal organizations such as outlines). These examples (and others) work from generally "correct" forms of human thinking. Hypertext researchers, for example, do not claim that non-linear traversals of information spaces augment human intellect because some of the traversed links are faulty. On the contrary, linear representations are in some sense "defective" because they cannot represent the inherently non-linear thinking engaged in by humans, this "defectiveness" apparently attributable to a failure to capture useful associations that are (or could usefully be) present in the mind of the traverser. However, if fidelity of representation is the basis of the belief that hypertext can augment human thought, should we not also build into our understanding of structure the predictable biases we know are present? In this talk, we will explore the idea of accounting for the types of predictable irrationality discussed by behavioral economists in the understanding of hypertext structure. How can we model our biases? Does this bring us closer to accurate representations of human thought? Can we, in turn, find new applications for hypertext based not only on non-linear, emergent and rich structures, but ones that are flawed in a predictable way?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信